Comunicado n.º 17, 6.ª Sessão, 15.ª Assembleia Nacional

Na terça-feira, 21 de novembro de 2023, a Assembleia Nacional entrou no 17º dia útil da 6ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional na Assembleia Nacional sob a presidência do Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue.

Vista da sessão da Assembleia Nacional em 21 de novembro de 2023. (Foto: DUY LINH).

A Assembleia Nacional realizou uma sessão plenária no Salão sob a direção do Vice- Presidente da Assembleia Nacional Nguyen Khac Dinh, ouvindo:

(1) O Ministro da Segurança Pública, To Lam , autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentou o Relatório sobre prevenção e controlo da criminalidade e violações da lei em 2023;

(2) O Presidente do Supremo Tribunal Popular, Le Minh Tri, apresentou o Relatório de Trabalho de 2023 do Presidente do Supremo Tribunal Popular;

(3) O Presidente do Supremo Tribunal Popular, Nguyen Hoa Binh, apresentou o Relatório de Trabalho do Tribunal Popular de 2023;

(4) O Ministro da Justiça, Le Thanh Long, autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentou o Relatório sobre a execução de sentenças em 2023;

(5) A Presidente da Comissão Judiciária da Assembleia Nacional, Le Thi Nga, apresentou o Relatório sobre o exame dos relatórios sobre o trabalho do Presidente do Supremo Tribunal Popular, do Procurador-Geral da Suprema Procuradoria Popular; trabalho de prevenção e controlo da criminalidade e trabalho de aplicação da lei em 2023;

(6) O Inspetor Geral do Governo, Doan Hong Phong, autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentou o Relatório sobre o trabalho anticorrupção em 2023;

(7) A Presidente da Comissão Judiciária da Assembleia Nacional, Le Thi Nga, apresentou o Relatório sobre a revisão do Relatório sobre o trabalho anticorrupção em 2023.

A Assembleia Nacional passou então todo o dia de trabalho discutindo os relatórios de trabalho do Presidente do Supremo Tribunal Popular e do Procurador-Geral da Suprema Procuradoria Popular; prevenção e controle do crime; execução de sentenças; e prevenção e controle da corrupção em 2023.

Na sessão de discussão, 19 delegados falaram, nas quais as opiniões dos delegados concordaram basicamente com o conteúdo dos relatórios; além disso, os delegados se concentraram na discussão dos seguintes conteúdos:

1. Em relação à prevenção e controle do crime e violações da lei: Situação das violações da lei e crimes em 2023 (desenvolvimentos, natureza e novas características dos crimes e violações da lei em comparação com 2022, questões emergentes de crimes e violações da lei nas quais a opinião pública e os eleitores estão interessados e suas causas); resultados da prevenção e controle do crime e violações da lei; previsão de crimes e violações da lei no futuro próximo; deficiências e limitações na gestão estatal em áreas da vida socioeconômica que são as causas de crimes e violações da lei; soluções; aplicação da lei no tratamento de crimes e violações da lei nas áreas de: Ordem e segurança no trânsito, incêndio e explosão; Prevenir e combater a corrupção, suborno, crimes econômicos, assassinato, tráfico de pessoas, abuso infantil, sequestro de crianças, crimes de drogas, terrorismo e crimes cibernéticos.

Os delegados propuseram que o Governo instrua os ministérios e agências a revisar e esclarecer as deficiências no trabalho de gestão do Estado para encontrar soluções para limitar a ocorrência de violações e crimes em uma série de áreas emergentes em 2023; direcionar e melhorar a eficácia da investigação e tratamento de crimes; fortalecer a propaganda, a disseminação e a educação sobre a lei; melhorar a taxa de tratamento de relatórios e denúncias de crimes; concentrar-se em fazer um bom trabalho de prevenção e interrupção proativa de atos criminosos; revisar, alterar e complementar prontamente as disposições legais que atendem ao trabalho de prevenção, combate e tratamento de crimes em uma direção científica, próxima aos requisitos práticos, criando condições mais favoráveis para que as forças especializadas das agências de aplicação da lei se concentrem em atacá-los e tratá-los de forma eficaz...

2. Sobre o relatório do Presidente do Supremo Tribunal Popular: O exercício do direito de processar, supervisionar a investigação, supervisionar o julgamento de casos criminais; a qualidade dos argumentos do promotor no tribunal; a supervisão da resolução de casos civis e administrativos; a supervisão da execução de sentenças; a resolução de petições de revisão e novo julgamento; os resultados alcançados, limitações, causas e soluções.

Alguns delegados sugeriram que as agências relevantes deveriam prestar atenção à questão de pessoal, financiamento e equipamento para as agências judiciais em geral e para a procuradoria em particular, para corresponder às tarefas atribuídas...

3. Sobre o relatório do Presidente do Supremo Tribunal Popular: O trabalho de resolução e julgamento de casos criminais, administrativos e civis; o trabalho de revisão e novo julgamento; o trabalho de resolução de pedidos de aplicação de medidas administrativas pelos tribunais populares em todos os níveis; os resultados alcançados, limitações, causas e soluções.

Alguns delegados sugeriram que o sistema judicial deveria fornecer orientação unificada sobre a base e os critérios para selecionar e determinar casos criminais que podem ser levados a julgamentos móveis para aplicação uniforme; sugeriram que o Supremo Tribunal Popular alocasse prontamente fundos para implantar atividades de aplicação de tecnologia da informação de acordo com as funções e tarefas do tribunal, especialmente nas condições de condução de julgamentos online; investir fundos para atualizar e reparar as sedes operacionais dos tribunais populares de nível distrital, especialmente em localidades difíceis em áreas montanhosas...

4. Em relação à execução de sentenças: Execução de sentenças civis (dirigir e organizar a execução de casos-chave, casos econômicos e de corrupção; soluções para lidar com casos civis que estão pendentes há muitos anos e não foram executados); execução de sentenças criminais (gestão de detenções, status de prisioneiros que violam a lei em centros de detenção para pena de morte; detenção e execução da pena de morte); execução de sentenças civis e sentenças administrativas (o número de sentenças e decisões administrativas que entraram em vigor e não foram totalmente executadas ainda é grande. Recomenda-se que seja necessário revisar, alterar e complementar urgentemente as disposições legais que ainda são problemáticas e inadequadas; ao mesmo tempo, tomar medidas mais fortes, considerar as responsabilidades das agências de execução, implementar rigorosamente as disposições legais sobre o tratamento de casos de não conformidade com sentenças administrativas e civis e as responsabilidades dos chefes de agências de gestão direta para fortalecer a disciplina, a disciplina administrativa, melhorar a capacidade e a eficácia da execução de sentenças administrativas e civis).

5. Em relação à prevenção e controle da corrupção: Situação atual da corrupção; vantagens, deficiências, limitações e causas na implementação de medidas de prevenção da corrupção de acordo com as disposições da lei; detecção, tratamento da corrupção, recuperação de ativos corruptos (resultados alcançados; responsabilidades dos ministérios, filiais, localidades, agências, organizações, unidades; limitações, dificuldades, inadequações, causas e soluções); viabilidade e eficácia das soluções para superar as limitações e inadequações do trabalho de prevenção e controle da corrupção no futuro.

Os delegados sugeriram promover o papel dos chefes de agências, organizações, unidades e localidades na prevenção e controle da corrupção; ter mecanismos e sanções para garantir que a supervisão e a crítica social pela Frente da Pátria do Vietnã e organizações sociopolíticas sejam eficazes na prática; continuar a melhorar e aumentar a capacidade e a eficácia das agências funcionais na prevenção e controle da corrupção; continuar a construir e melhorar um regime salarial razoável, melhorando os padrões de vida dos trabalhadores.

No final da sessão de discussão, o Ministro da Segurança Pública, To Lam; o Presidente da Suprema Procuradoria Popular, Le Minh Tri; o Presidente da Suprema Corte Popular, Nguyen Hoa Binh; e o Inspetor Geral do Governo, Doan Hong Phong, falaram para explicar e esclarecer uma série de questões levantadas pelos deputados da Assembleia Nacional.

Quarta-feira, 22 de novembro de 2023: Pela manhã, a Assembleia Nacional trabalha no salão, ouvindo: Relatório sobre os resultados do recebimento de cidadãos, tratamento de petições e supervisão da resolução de reclamações e denúncias enviadas à Assembleia Nacional em 2023; Relatório e Relatório de Inspeção sobre o trabalho de recebimento de cidadãos, tratamento de reclamações e denúncias de cidadãos em 2023.

Depois, a Assembleia Nacional discutiu no salão os resultados do recebimento de cidadãos, do tratamento de petições e da resolução de reclamações e denúncias dos cidadãos em 2023.

À tarde, a Assembleia Nacional votou para aprovar o ajuste do Programa da 6ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional; discutiu no plenário o projeto de Lei sobre a Organização dos Tribunais Populares (alterado).

De acordo com: nhandan.vn

Fonte