Carta do Secretário-Geral e Presidente ao Workshop 'Os seres humanos e os direitos humanos são o centro, o objetivo, o sujeito e a força motriz do desenvolvimento nacional'

Em 15 de outubro, na província de Hung Yen, a Academia Nacional de Política de Ho Chi Minh, em colaboração com a Revista Comunista, a Academia Vietnamita de Ciências Sociais e o Comitê Provincial do Partido de Hung Yen, organizou o Workshop Nacional "Humanos e direitos humanos são o tema central, o objetivo e a força motriz do desenvolvimento nacional". O Secretário-Geral e Presidente, To Lam, enviou uma carta ao Workshop. O jornal World and Vietnam apresenta respeitosamente o texto completo da carta.

Thư của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước gửi Hội thảo ‘Con người, quyền con người là trung tâm, mục tiêu, chủ thể và động lực phát triển đất nước’

Secretário-Geral e Presidente To Lam. (Foto: Nguyen Hong)

Caros camaradas!

Congratulo-me com a Conferência Científica Nacional, cujo tema é: "Os direitos humanos são o centro, o objetivo, o tema e a força motriz do desenvolvimento nacional", presidida pela Academia Nacional de Política de Ho Chi Minh, em coordenação com a Academia Vietnamita de Ciências Sociais, a Revista Comunista e o Comitê Provincial do Partido de Hung Yen. Devido às condições de trabalho, não posso comparecer, mas envio algumas opiniões à Conferência para consulta e discussão.

Em todas as etapas revolucionárias, a visão consistente e contínua do nosso Partido e Estado em relação aos direitos humanos é libertar o povo da opressão e da exploração, trazendo liberdade, prosperidade e felicidade ao povo; o povo e os direitos humanos são tanto o objetivo quanto a força motriz da revolução vietnamita. A primeira plataforma política do Partido, adotada na Conferência para a criação do Partido Comunista do Vietnã (fevereiro de 1930), delineou as diretrizes básicas da revolução vietnamita, enfatizando: tornar o Vietnã completamente independente, o povo livre para se organizar e homens e mulheres iguais.

Em 2 de setembro de 1945, diante de milhões de vietnamitas e do mundo inteiro, o presidente Ho Chi Minh leu solenemente a Declaração de Independência, dando origem à República Democrática do Vietnã. O breve e conciso documento de fundação não apenas anunciou ao mundo o nascimento de uma nação independente e soberana, mas também serviu como uma declaração de direitos humanos no Vietnã.

No processo de renovação nacional abrangente, nosso Partido e Estado sempre identificam os direitos humanos como um valor comum da humanidade; “o povo é a raiz”, o povo é tanto o objetivo quanto a força motriz da causa da construção e defesa da Pátria; garantir e promover os direitos humanos é um fator importante para o desenvolvimento sustentável; os direitos humanos são promovidos e firmemente garantidos pelas instituições do Estado de direito socialista do povo, pelo povo, para o povo.

Não apenas garantindo os direitos e liberdades das pessoas de acordo com os padrões internacionais, mas também aderindo e assinando 7/9 convenções básicas e dezenas de tratados internacionais relacionados aos direitos humanos, sendo membro do Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas para os mandatos de 2014-2016 e 2023-2025 com iniciativas, o Vietnã tem muitas contribuições práticas para a causa comum de promover e proteger os direitos humanos em todos os níveis nacionais, regionais e internacionais.

Implementar um ponto de vista consistente e completo sobre os direitos humanos é o fator-chave na criação da força do grande bloco de unidade nacional, combinando a força nacional com a força dos tempos, sob a liderança do Partido, levando o barco revolucionário vietnamita a superar todas as corredeiras, conquistando uma vitória após a outra, criando muitos milagres e alcançando grandes conquistas após 79 anos de fundação do país e 40 anos de renovação nacional.

Com a posição e a força após 40 anos de renovação nacional, com novas oportunidades e fortunas, estamos diante de uma oportunidade histórica de levar o país a uma nova era, uma era de crescimento nacional, o que representa uma necessidade urgente de continuar desenvolvendo um novo pensamento e conscientização sobre as pessoas e os direitos humanos socialistas, a fim de mobilizar os mais altos recursos humanos socialistas, liberar todos os recursos e criar uma forte força motriz para promover um desenvolvimento inovador.

Espero e acredito que esta conferência científica fornecerá argumentos científicos e práticos vívidos, esclarecerá novos pensamentos e percepções sobre a estratégia do socialismo humano, desenvolvendo o socialismo humano, respeitando, garantindo e protegendo os direitos humanos e promovendo o papel e o valor dos direitos humanos socialistas, criando uma força motriz para o desenvolvimento nacional na nova era, a era da ascensão da nossa nação, contribuindo para continuar a aperfeiçoar a teoria da política de renovação do socialismo e o caminho para o socialismo no Vietnã.

Desejo grande sucesso à Conferência. Desejo a todos muita saúde, felicidade e sucesso; continuem se dedicando e contribuindo para a gloriosa causa revolucionária do Partido e da nação.

Olá!

Prof. Dr. TO LAM
Secretário-Geral do Comitê Executivo Central do Partido Comunista do Vietnã
Presidente da República Socialista do Vietnã