Os corações do povo do Sul para o Tio Ho

O nome verdadeiro do músico Luu Cau era Nguyen Hoan Cau, da cidade de Soc Trang , província de Hau Giang. Ele nasceu em 30 de novembro de 1930 e se juntou à revolução ainda jovem. Em 1948, Luu Cau foi transferido para a Rádio Voz do Sul, que na época ficava na floresta de U Minh. Ele marcou o público com sua alma jovem, simples e emotiva através de canções como "Floresta Oriental", "História das Terras Altas Centrais" e "Você e Eu".

No final de 1954, ao retornar ao Norte, o músico Luu Cau estudou na Escola de Música do Vietnã (atual Academia Nacional de Música do Vietnã) e trabalhou no Departamento de Música da Voz do Vietnã . Suas canções de destaque nesse período foram: "Minha Cidade Natal", "O Sul Sempre Se Lembra de Sua Graça" e "Venha Aqui pela Estrada de Trem", escrita sobre os jovens voluntários. A música de Luu Cau tende ao lirismo profundo com influências folclóricas e possui um estilo próprio.

Como um dos primeiros músicos vietnamitas a receber formação profissional no Conservatório de Música do Vietnã, Luu Cau explorou diversos gêneros musicais, como canções, música coral e orquestral, peças para instrumentos solo, música para dança e cinema. Em cada obra, em cada gênero, o ouvinte pode perceber a exploração de elementos como estrutura melódica e imagem musical. Além de compor, Luu Cau também atua como editor, sendo responsável pela equipe editorial de música. O músico contribuiu para levar dezenas de milhares de canções e peças musicais às ondas do rádio, refletindo prontamente a vida musical e servindo às tarefas políticas do Partido, ao mesmo tempo que aprimorava a sensibilidade musical dos ouvintes.

Em 2001, o músico Luu Cau foi homenageado com o Prêmio Estadual de Literatura e Artes pelas obras: "Ó Sul, estamos prontos", "Voltem aqui com a ferrovia", "O Sul sempre se lembrará de sua graça", "Canção da pátria heroica" e a obra coral "Cuu Long Giang".

Em sua carreira como compositor, o músico Luu Cau atingiu o auge com a canção “Mien Nam nho mai than nguoi” (letra baseada no poema de Tran Nhat Lam), uma das obras musicais de maior sucesso sobre o Tio Ho. A canção “Mien Nam nho mai than nguoi” foi lançada cerca de uma semana após o falecimento do Tio Ho (em 1969) e foi a primeira canção sobre ele gravada e transmitida pela Voz do Vietnã após sua morte. Imediatamente, “Mien Nam nho mai than nguoi” tornou-se a canção mais cantada da época.

Segundo o músico Truong Quang Luc: “Numa manhã de outono de 1969, Luu Cau acompanhou a delegação da rádio Voz do Vietnã até a Praça Ba Dinh para se despedir do Tio Ho. Em sua infinita tristeza, Luu Cau pareceu ouvir em algum lugar as palavras sinceras do Tio Ho: “O Sul é o sangue do sangue vietnamita, a carne da carne vietnamita. Os rios podem secar, as montanhas podem se desgastar, mas essa verdade jamais mudará”. Esse dito comovente há muito toca os corações ardentes do povo do Sul ali reunido, e agora dá a Luu Cau a emoção para escrever esta canção: “Mesmo que as montanhas se desgastem e os rios sequem/Ó Sul, Sul, lembre-se para sempre da sua profunda gratidão? As duas palavras “Sul” estão sempre em seu coração/Sinto sua falta dia e noite, sem um momento de descanso…”.

Em 2001, participando da seção "Comentários de amantes da música" do programa "Música a pedido dos ouvintes" (YCTG), muitos amigos escreveram artigos sobre a canção "O Sul se lembra para sempre da graça do Senhor". A amiga Cao Lan Huong, da equipe 5, composta por Phu Chau, Dong Hung e Thai Binh, iniciou seu artigo com a seguinte frase: "Tio Ho é a cristalização da beleza vietnamita - Ele é o lótus da humanidade" - assim escreveu o poeta Che Lan Vien sobre o Tio Ho. De fato, ninguém sabe ao certo desde quando a imagem do Tio Ho se tornou um monumento eterno nos corações do povo vietnamita, e a canção "O Sul se lembra para sempre da graça do Senhor" é um pensamento, uma profunda gratidão do povo do Sul para com o amado pai da nação.

Presidente Ho Chi Minh - o amado pai do povo vietnamita.

Segundo Cao Lan Huong, logo no início da canção, o músico Luu Cau afirmou: "Mesmo que as montanhas se deteriorem e os rios sequem", "O Sul sempre se lembrará de você com gratidão".

Sobre a canção “O Sul se lembra para sempre da graça do Tio Ho”, Hoa Hong Lien, de An Duc, Quynh Phu, Thai Binh, escreveu: “Uma canção de profunda nostalgia onde pessoas e paisagens se entrelaçam e se fundem num sentimento de carinho pelo amado Tio Ho. Tudo parece estar eternamente ligado à figura do Tio Ho. Embora o Tio Ho não esteja mais aqui, cumprimos seus desejos e lhe oferecemos, de coração sincero, as mais belas flores”.

Compartilhando da mesma opinião de Hoa Hong Lien, mas tendo seus próprios sentimentos sobre o compositor, Cao Lan Huong escreveu: "Não tenho ideia de onde o músico Luu Cau nasceu e cresceu, mas uma coisa que sinto sobre ele é seu afeto sincero e profundo pelo querido Tio Ho."

Antes de concluir sua resenha, Cao Lan Huong expressou: “Gostaria de mencionar o nome de um belíssimo poema de Félix Pita Rodríguez, poeta cubano: “Ho Chi Minh, seu nome é um poema inteiro”. Sim, ele é um símbolo do povo vietnamita. Ho Chi Minh tornou-se a linguagem comum do nosso povo, como escreveu o poeta Nguyen Dinh Thi: Nosso povo o chama de Tio/ Toda a sua vida pertence ao país”.

Fonte: https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/mien-nam-nho-mai-on-nguoi-tieng-long-cua-dong-bao-mien-nam-voi-bac-post1098172.vov