Recebimento e transferência de procedimentos administrativos em terra.

Em conformidade com a Decisão nº 2304/QD-BNNMT, de 23 de junho de 2025, do Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente, que estabelece os procedimentos administrativos no setor fundiário sob a gestão estatal do Ministério da Agricultura e do Meio Ambiente, e em 27 de junho de 2025, o Comitê Popular da província de Phu Tho emitiu a Decisão nº 1667/QD-UBND, que estabelece a Lista de procedimentos administrativos no setor fundiário sob a jurisdição das autoridades em todos os níveis na província de Phu Tho.

Assim sendo, os usuários de terras têm o direito de optar por apresentar documentos e receber os resultados dos procedimentos administrativos relativos a terras em qualquer Centro de Serviços da Administração Pública na província de Phu Tho .

Pessoas vêm ao Centro Administrativo da Comuna de Cao Son para realizar transações administrativas.

A Sra. Nguyen Thi Huong, residente no povoado de Lanh, comuna de Cao Son, compareceu ao Centro Administrativo da Comuna para apresentar documentos que comprovassem seus direitos de uso da terra. Lá, a Sra. Huong teve seus documentos verificados pelo funcionário responsável pelas terras da comuna, que a orientou e auxiliou no envio dos documentos pelo Portal Nacional de Serviços Públicos. O funcionário responsável pelas terras, Xa Van Xuan, afirmou: "Para que o modelo de governo local de dois níveis funcione de forma eficiente e sem problemas, o Centro investiu em maquinário e equipamentos tecnológicos para lidar com os procedimentos administrativos para pessoas físicas e jurídicas."

De 1 a 18 de julho, recebemos 11 dossiês no setor fundiário, incluindo 6 dossiês para resolução de procedimentos administrativos relacionados a terras, como confirmação de direitos de uso da terra, herança de direitos de uso da terra e transferência de direitos de uso da terra; e 5 dossiês solicitando nivelamento de terrenos, melhoria de terrenos e resolução de disputas de terras sobrepostas. O município deseja receber apoio para investir em equipamentos e treinamento sobre o processo de implementação de software de serviço público para resolução de procedimentos administrativos para funcionários e servidores públicos.

Sabe-se que, para garantir a continuidade, o bom andamento e a fluidez dos procedimentos administrativos, foi afixada e tornada pública, nos Centros de Atendimento da Administração Pública dos municípios e distritos da província, uma lista dos procedimentos administrativos abrangidos pela área de atuação. Destes, 14 procedimentos fundiários podem ser tratados em nível municipal. Simultaneamente, foram promovidas ações de divulgação para que a população e as organizações possam obter informações prontamente e evitar a passividade durante o período de transição.

A União da Juventude do bairro de Hoa Binh apoia e orienta as pessoas em relação aos procedimentos administrativos.

Segundo os responsáveis ​​do Departamento de Agricultura e Meio Ambiente, para receber e resolver prontamente os procedimentos administrativos no setor fundiário de forma ágil e sincronizada, foi inicialmente permitido que esses procedimentos fossem recebidos nas agências do Cartório de Registro de Imóveis e nos Centros de Atendimento da Administração Pública em todos os níveis da província.

O Cartório de Registro de Imóveis orienta suas filiais a enviar funcionários para prestar apoio imediato aos Centros de Atendimento da Administração Pública das comunas e distritos da província, a fim de receber e processar registros fundiários, especialmente em casos de grande volume de documentos complexos que necessitem de resolução ágil.

Para os procedimentos administrativos no setor fundiário que não estão sob a jurisdição do Comitê Popular em nível de comuna, os Comitês Populares das comunas e distritos da província orientaram o Centro de Serviços de Administração Pública em nível de comuna a receber, transferir registros, resolver e retornar os resultados dos procedimentos de registro de terras e outros bens vinculados à terra, independentemente do nível da comuna onde a terra está localizada, de acordo com as disposições do Decreto nº 118/2025/ND-CP, de 9 de junho de 2025, do Governo, sobre a implementação de procedimentos administrativos no âmbito do mecanismo de balcão único e do Portal Nacional de Serviços Públicos.

Decisão nº 1667/QD-UBND, de 27 de junho de 2025, do Comitê Popular da província de Phu Tho, sobre a promulgação da Lista de procedimentos administrativos no setor fundiário sob a jurisdição das autoridades em todos os níveis na província de Phu Tho; Decisão nº 318/QD-UBND, de 11 de julho de 2025, do Comitê Popular da província de Phu Tho, sobre a aprovação do processo interno para o tratamento de procedimentos administrativos no âmbito do mecanismo de balcão único e balcão único no setor fundiário sob a jurisdição das autoridades em todos os níveis na província de Phu Tho.

Caso o Centro de Serviços de Administração Pública das comunas e distritos se recuse a aceitar dossiês para o tratamento de procedimentos administrativos em terrenos na forma de limites não administrativos, o Presidente do Comitê Popular das comunas e distritos deverá ser responsabilizado perante o Presidente do Comitê Popular Provincial se houver registro de solicitação do usuário do terreno para a recusa do recebimento do dossiê.

Dinh Thang

Fonte: https://baophutho.vn/tiep-nhan-luan-chuyen-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-ve-dat-dai-236426.htm