Continuar a aprofundar e desenvolver o relacionamento Vietnã-EUA de maneira estável e substancial.

Por ocasião da participação na 79ª Semana de Alto Nível da Assembleia Geral das Nações Unidas e do trabalho em Nova York, EUA, na manhã de 23 de setembro (horário local), o Secretário-Geral e Presidente To Lam visitou e proferiu um discurso político na Universidade de Columbia.

Secretário-Geral e Presidente To Lam e sua esposa com delegados presentes na cerimônia para celebrar o primeiro aniversário da Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-EUA. (Foto: VNA)

O Secretário-Geral e Presidente To Lam mencionou uma série de questões no caminho em direção à era do crescimento nacional, a relação Vietnã-EUA e a visão de construir um futuro brilhante para toda a humanidade diante de grandes mudanças, tanto cíclicas quanto estruturais, e com avanços sem precedentes sob o impacto da revolução científica e tecnológica, especialmente a inteligência artificial e a tecnologia digital.

O Secretário-Geral e Presidente afirmou que, após quase 80 anos de fundação nacional e quase 40 anos de Doi Moi, sob a liderança abrangente do Partido Comunista, o Vietnã encontra-se em um novo ponto de partida histórico, uma nova era – a era da ascensão do povo vietnamita. As grandes e históricas conquistas do processo Doi Moi são a premissa para que o povo vietnamita acredite no futuro. As grandes conquistas que o Vietnã alcançou decorrem do caminho certo escolhido sob a liderança do Partido Comunista do Vietnã, com os esforços e a determinação de toda a nação.

No contexto da rápida mudança da situação mundial, o Secretário-Geral e Presidente afirmou que, sob a liderança do Partido Comunista, o Vietnã continuará a implementar consistentemente sua política externa de independência, autossuficiência, multilateralização, diversificação, sendo um amigo, um parceiro confiável e um membro ativo e responsável da comunidade internacional. O Vietnã persistirá em sua política de defesa dos "4 nãos", apoiará firmemente a resolução de disputas e desacordos por meios pacíficos, com base na Carta das Nações Unidas e no direito internacional, e se oporá a ações unilaterais, políticas de poder e ao uso ou ameaça de força nas relações internacionais. O Secretário-Geral e Presidente enfatizou que, com a nova posição e força do país, o Vietnã está determinado a implementar efetivamente uma diplomacia de nova era, pronto para fazer contribuições mais proativas e responsáveis à política mundial, à economia global e à civilização humana.

Referindo-se à relação Vietnã-EUA, o Secretário-Geral e Presidente afirmou que, nos últimos 30 anos, de antigos inimigos, os dois países tornaram-se parceiros, Parceiros Abrangentes e agora Parceiros Estratégicos Abrangentes. O Secretário-Geral e Presidente afirmou que, para que a relação entre os dois países vire uma nova página e se desenvolva tão bem quanto hoje, o fator mais importante é a tradição de humanidade e altruísmo do povo vietnamita e a talentosa liderança do Partido Comunista do Vietnã, com sua visão intelectual, determinação e coragem para trazer o Vietnã ao fluxo internacional. Além disso, devemos mencionar muitos amigos e parceiros americanos, especialmente o forte apoio bipartidário nos Estados Unidos à relação Vietnã-EUA. Este é um dos alicerces importantes para levar a Parceria Estratégica Abrangente entre os dois países a um nível cada vez mais profundo, estável, sustentável e substantivo no futuro próximo.

A partir do caminho a seguir do povo vietnamita e da história de sucesso do relacionamento Vietnã-EUA, o Secretário-Geral e Presidente avaliou que, para construir um futuro comum melhor para toda a humanidade, é necessário afirmar e promover o papel do espírito de cura, respeito e compreensão mútua, no qual o respeito pela independência, soberania, integridade territorial e instituições políticas de cada um é o mais importante.

Com a tradição nacional de humanidade, paz e tolerância, o Vietnã tem sido muito proativo na cura das feridas da guerra. A cooperação para superar as consequências da guerra tornou-se a base para que ambos os lados se curem, avancem em direção à normalização, construam confiança e aprofundem as relações. Essas continuarão sendo áreas de cooperação extremamente importantes entre os dois países por muitos anos, pois as consequências da guerra ainda são muito pesadas, especialmente para o Vietnã.

A partir dessa lição, o Secretário-Geral e Presidente afirmou que, para que um relacionamento se desenvolva, ambos os lados precisam promover pesquisas sobre a história, a cultura, o povo, os sistemas políticos e as questões socioeconômicas de cada um. Olhando de forma mais ampla, se os países compreenderem e respeitarem os interesses legítimos uns dos outros e trabalharem juntos para construir confiança, o mundo será mais pacífico e menos conflituoso. Na era da ciência e da tecnologia, podemos aproveitar novos métodos, como plataformas e ferramentas digitais, para promover uma conectividade mais ampla e um entendimento mais profundo entre os povos.

O Secretário-Geral e Presidente enfatizou o mais alto senso de responsabilidade para com a comunidade internacional. Indo além do âmbito bilateral, a cooperação Vietnã-EUA gradualmente alcançou níveis regionais e globais, especialmente na resposta às mudanças climáticas, na prevenção da proliferação de armas de destruição em massa... Referindo-se à questão da solidariedade e olhando para o futuro, o Secretário-Geral e Presidente afirmou que, no contexto de um mundo em um período de mudança histórica, a humanidade precisa, mais do que nunca, ter uma visão de longo prazo e solidariedade. Nenhum país, por mais forte que seja, pode lidar sozinho com os problemas comuns da atualidade, e essa é a abordagem e a orientação que a Cúpula do Futuro das Nações Unidas declarou claramente.

O Secretário-Geral e Presidente espera que amigos, parceiros e todos os setores nos Estados Unidos continuem a apoiar fortemente a promoção da Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-EUA, continuem a história de sucesso, inspirem as gerações futuras e que o sucesso não apenas sirva melhor aos interesses dos povos dos dois países, mas também contribua de forma cada vez mais prática e eficaz para a paz, a independência nacional, a democracia, o progresso social e o desenvolvimento próspero dos povos da região e do mundo.

O secretário-geral e presidente To Lam conversa com estudantes da Universidade de Columbia. (Foto: VNA)

Anteriormente, na tarde de 22 de setembro, em Nova York, o Secretário-Geral e Presidente To Lam participou de um evento para celebrar o primeiro aniversário da consolidação das relações em uma parceria estratégica abrangente para a paz, a cooperação e o desenvolvimento sustentável; em vista do 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre Vietnã e EUA. O evento contou com a presença do ex-Secretário de Estado John Kerry, do Senador Dan Sullivan, de diversas autoridades, ex-altos funcionários do governo e de muitos amigos americanos e da comunidade vietnamita nos Estados Unidos.

Ao rever a história das relações entre o Vietnã e os EUA, o Secretário-Geral e Presidente To Lam afirmou que este é um processo raro e um modelo nas relações internacionais para a recuperação e a construção das relações pós-guerra. Embora os dois países tenham tido seus primeiros intercâmbios há mais de dois séculos, eles tiveram que passar por muitos desafios e altos e baixos, de antigos inimigos na guerra a amigos e desenvolvendo relações para uma Parceria Abrangente em 2013. Após 10 anos de implementação da estrutura da Parceria Abrangente, com passos importantes alcançados na consolidação da confiança e no aprimoramento do entendimento mútuo, criou-se uma base sólida para os dois países elevarem suas relações a uma Parceria Estratégica Abrangente para a paz, cooperação e desenvolvimento sustentável em 2023, de acordo com os desejos do Presidente Ho Chi Minh. O Secretário-Geral e Presidente enfatizou que este resultado é a cristalização de inúmeros esforços para reparar e construir uma confiança duradoura ao longo de quase 30 anos por muitas gerações de líderes, governos, Assembleias Nacionais e povos dos dois países.

O Secretário-Geral e Presidente saudou os resultados encorajadores alcançados por ambos os lados após um ano de aprimoramento das relações e disse que, com o conteúdo abrangente e específico da nova estrutura de relacionamento, os dois lados ainda têm muito espaço para continuar a aprofundar e desenvolver as relações bilaterais de forma estável e substancial, trazendo mais benefícios aos povos dos dois países, bem como contribuindo para a paz, estabilidade e prosperidade na região e no mundo.

Ansiosos pelo 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Vietnã e os EUA em 2025, o Secretário-Geral e Presidente To Lam sugeriu que os dois lados continuem a fortalecer a coordenação estreita para implementar efetivamente a Declaração Conjunta Vietnã-EUA em 2023, especialmente aumentando os contatos e as trocas de delegações em altos níveis; tornando a cooperação científica e tecnológica de alta tecnologia (semicondutores, inteligência artificial - IA) e o treinamento de recursos humanos de alta qualidade um avanço estratégico nas relações bilaterais; continuando a priorizar a cooperação na superação das consequências da guerra para contribuir para a construção e o fortalecimento da confiança entre os dois lados; aprimorando o diálogo em um espírito de franqueza, construtividade, compartilhamento de interesses e preocupações legítimas entre si; e fortalecendo a coordenação, contribuindo mais para a paz, estabilidade e prosperidade na região e no mundo.

Nesta ocasião, o Secretário-Geral e Presidente To Lam expressou sua gratidão ao governo e ao povo dos EUA pelo apoio oportuno ao povo vietnamita durante a recente tempestade nº 3 (Yagi).

Anteriormente, o Secretário-Geral e Presidente, To Lam, reuniu-se com a liderança do Instituto de Pesquisa de Políticas da Asia Society e alguns amigos americanos. O Secretário-Geral e Presidente agradeceu à Asia Society pela calorosa acolhida à delegação vietnamita e pela coordenação na organização do evento. O Secretário-Geral e Presidente apreciou profundamente o interesse pessoal e o apoio do Dr. Kang Kyung Wha ao Vietnã em seu cargo anterior como Ministro das Relações Exteriores da República da Coreia e em seu cargo atual como Presidente da Asia Society, e espera que a liderança da Asia Society continue a apoiar o fortalecimento das relações de cooperação com o Vietnã e a ASEAN.

Na tarde de 22 de setembro, como parte de sua viagem de trabalho para participar da Cúpula do Futuro, da 79ª Assembleia Geral das Nações Unidas e do trabalho nos Estados Unidos, o Secretário-Geral e Presidente To Lam se reuniu e conversou com líderes do Partido Comunista, organizações de esquerda e amigos americanos em Nova York. Um grande número de delegados de diferentes estados, representando milhares de amigos americanos que amam o Vietnã, incluindo líderes do Partido Comunista dos Estados Unidos, organizações de esquerda, ativistas pela paz, veteranos, amigos, representantes de organizações beneficentes, humanitárias, religiosas, não governamentais e empresas, participaram da reunião.

A copresidente do Partido Comunista dos Estados Unidos, Rossana Cambron, expressou sua profunda impressão e inspiração de um Vietnã moderno e próspero, com uma economia de mercado orientada para o socialismo, considerando-o um modelo de crescimento sustentável, melhorando a vida das pessoas e um modelo para transformar a teoria da sociedade socialista em realidade; afirmando seu desejo de fortalecer as relações entre os dois partidos no futuro próximo.

O Secretário-Geral e Presidente, To Lam, agradeceu aos camaradas e amigos por terem dedicado seu tempo à reunião; expressou seu respeito e emoção pelo apoio e carinho dos camaradas comunistas, amigos e povo dos Estados Unidos ao Partido, ao Estado e ao povo do Vietnã ao longo dos tempos. Na reunião, o Secretário-Geral e Presidente parabenizou e respeitosamente concedeu a Medalha da Amizade a indivíduos que fizeram muitas contribuições positivas e importantes para o fortalecimento das relações entre os povos dos dois países.

Na tarde de 22 de setembro, o Secretário-Geral e Presidente To Lam recebeu o Sr. Brendan Nelson, Presidente da Boeing Global, a maior empresa de aviação do mundo. Reconhecendo as conquistas comerciais da Boeing, bem como sua cooperação e apoio ao Vietnã nos últimos tempos, o Secretário-Geral e Presidente To Lam reconheceu o compromisso da Boeing em apoiar o Vietnã no desenvolvimento de seu ecossistema industrial de aviação e aeroespacial no futuro próximo.

Na tarde de 22 de setembro, em Nova York, o Secretário-Geral e Presidente To Lam participou de um seminário sobre o Fortalecimento da Cooperação Vietnã-EUA no Desenvolvimento da Indústria de Semicondutores e Inteligência Artificial (IA). O seminário contou com a presença de líderes e especialistas de importantes empresas e organizações de tecnologia do mundo na área de semicondutores e IA nos Estados Unidos, como AMD, Google, Marvell, a Associação da Indústria de Semicondutores dos Estados Unidos (SIA), a Associação Mundial da Indústria de Semicondutores (SEMI)...

Compartilhando seus discursos emocionados, indo direto aos tópicos das oportunidades de cooperação entre Vietnã e EUA no campo da indústria de semicondutores e IA, o Secretário-Geral e Presidente To Lam expressou sua concordância com as opiniões dos delegados. O Secretário-Geral e Presidente declarou que o Vietnã está determinado a desenvolver o país de forma rápida e sustentável com base na ciência, tecnologia e inovação. O Partido e o Estado identificaram três avanços estratégicos para o desenvolvimento socioeconômico do país até 2030: instituições, infraestrutura e desenvolvimento de recursos humanos associados à reestruturação econômica e à inovação do modelo de crescimento; promoção do desenvolvimento com base na ciência, tecnologia, inovação e valores culturais do povo vietnamita. O desenvolvimento da indústria de semicondutores e IA é um requisito objetivo, uma escolha estratégica, uma prioridade no desenvolvimento da ciência e tecnologia; e levará ao desenvolvimento de outras indústrias de apoio.

O Secretário-Geral e Presidente, To Lam, destacou que o Vietnã se encontra atualmente em um momento importante para a transição para uma economia digital, uma economia verde e uma economia circular, priorizando o forte desenvolvimento da ciência e tecnologia e da inovação para gerar avanços em produtividade, qualidade e aumentar a competitividade da economia. Nesse contexto, o Vietnã incentiva e prioriza a atração seletiva de investimentos, visando projetos de alta tecnologia, semicondutores, inteligência artificial, pesquisa e desenvolvimento, energia renovável, hidrogênio verde e construção de infraestrutura síncrona... Essas também são áreas em que os investidores americanos têm grande potencial e pontos fortes.

O Secretário-Geral e Presidente, To Lam, afirmou que o potencial de cooperação entre parceiros vietnamitas e americanos em áreas de alta tecnologia, como semicondutores e IA, é enorme e significativo na nova era, especialmente depois que o Vietnã e os EUA aprimoraram seu relacionamento para uma parceria estratégica abrangente com dois pilares de cooperação inovadores: inovação e a indústria de semicondutores. O Secretário-Geral e Presidente expressou sua convicção de que a cooperação nas áreas de semicondutores e inteligência artificial abrirá muitas oportunidades para que empresas de ambos os lados promovam e explorem as vantagens de cada um...

Reconhecendo os esforços do Ministério do Planejamento e Investimento na coordenação ativa e proativa com as agências relevantes e a FPT Corporation na promoção da indústria de semicondutores e inteligência artificial, o Secretário-Geral e Presidente To Lam acredita que, com a contribuição de todos, a parceria estratégica abrangente entre os dois países se tornará cada vez mais substancial e eficaz, contribuindo para o desenvolvimento sustentável.

Em 22 de setembro, por ocasião da participação na Cúpula do Futuro e no Debate Geral de Alto Nível da 79ª Sessão da Assembleia Geral das Nações Unidas em Nova York, o vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores dos Estados Unidos, Bui Thanh Son, se reuniu com o ministro das Relações Exteriores de Cuba, Bruno Rodriguez, o ministro das Relações Exteriores da Letônia, Baiba Braze, o ministro das Relações Exteriores do Uzbequistão, Bakhtior Saidov, e a enviada especial do secretário-geral da ONU para Mianmar, Julie Bishop.

No encontro com o Ministro das Relações Exteriores cubano, Bruno Rodríguez, o Vice-Primeiro-Ministro e Ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, agradeceu respeitosamente ao Partido, ao Estado e ao povo cubano por enviarem suas homenagens e incentivos ao povo vietnamita para superar as dificuldades e as consequências da tempestade nº 3, e por suas sinceras condolências pelo falecimento do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong. O Vice-Primeiro-Ministro afirmou que o Vietnã sempre atribui importância e deseja continuar a fomentar e desenvolver ainda mais a relação especial entre Vietnã e Cuba, e que a visita de Estado a Cuba do Secretário-Geral e Presidente To Lam continuará a criar novos marcos para a relação de camaradagem, fraternidade, confiança e cooperação abrangente entre os dois países.

O Ministro das Relações Exteriores da Letônia, Baiba Braze, o Vice-Primeiro Ministro e Ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son agradeceram à Letônia por apoiar o Vietnã a se juntar ao Conselho de Direitos Humanos das Nações Unidas para o período de 2023-2025 e pediram à Letônia que continuasse apoiando a candidatura do Vietnã aos mecanismos da ONU no futuro próximo; esperavam que a Letônia tivesse voz para instar os nove estados-membros restantes da UE a ratificarem em breve o Acordo de Proteção de Investimentos Vietnã-UE (EVIPA) e apoiar a CE para remover em breve o "cartão amarelo" INN para as exportações de frutos do mar do Vietnã.

Na reunião com o Ministro das Relações Exteriores do Uzbequistão, Bakhtior Saidov, o Vice-Primeiro Ministro e Ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son agradeceu ao Presidente e ao povo do Uzbequistão por suas condolências e incentivo ao povo vietnamita para superar as dificuldades e as consequências da tempestade nº 3; expressou seu desejo de promover relações bilaterais em todos os campos com profundidade e substância, especialmente em economia, comércio, investimento, energia, petróleo e gás, agricultura e educação.

Ao receber a Sra. Julie Bishop, Enviada Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas para Mianmar, o Vice-Primeiro Ministro e Ministro das Relações Exteriores Bui Thanh Son afirmou que o Vietnã está pronto para cooperar e apoiar o papel e os esforços do Enviado Especial na busca de soluções de paz sustentáveis, para o benefício do povo de Mianmar, para a paz e a estabilidade na região.

Fonte