No dia 4 de julho, o Sr. Nguyen Dinh Long, diretor da Escola Primária Privada Nguyen Binh Khiem (bairro de Buon Ma Thuot, província de Dak Lak ), anunciou que a escola recebeu autorização das autoridades competentes para mudar seu status de escola privada para escola administrada de forma privada.
O novo nome, após a conversão, é Escola Primária Nguyen Binh Khiem. Esta escola é uma instituição privada de ensino fundamental com personalidade jurídica, selo próprio e conta bancária, conforme previsto em lei; suas atribuições e poderes são exercidos de acordo com as leis vigentes.
A autoridade que emitiu a decisão permitindo a conversão da Escola Primária Privada Nguyen Binh Khiem foi o Comitê Popular da Cidade de Buon Ma Thuot (antigamente).
![]() |
A Escola Primária Privada Nguyen Binh Khiem foi convertida em um tipo de escola diferente após 12 anos de trâmites necessários. |
Conforme noticiado pelo jornal Tien Phong , há quase 12 anos a Escola Primária Privada Nguyen Binh Khiem vem enfrentando dificuldades para mudar seu tipo de ensino. Entretanto, o Artigo 9, Cláusula 1, da Circular nº 11/2009 estipula que esse procedimento deve levar apenas 30 dias.
A Escola Primária Particular Nguyen Binh Khiem, anteriormente Escola Secundária Le Hong Phong (Nível I), foi fundada em 1992 sob a gestão da União da Juventude da Cidade de Buon Ma Thuot.
![]() |
![]() |
Vista aérea do campus da Escola Nguyen Binh Khiem. |
Em 1997, o Departamento de Educação e Formação de Dak Lak nomeou o Sr. Nguyen Dinh Long como diretor. Também nesse ano, o Comitê Popular Provincial de Dak Lak decidiu arrendar 4.815 metros quadrados de terreno para a construção da escola.
A escola recebeu um investimento total de mais de 3,5 bilhões de VND. A província de Dak Lak contribuiu com 140 milhões de VND, e os custos de construção foram cobertos por capital próprio da escola, empréstimos bancários e capital social. O investidor é o Presidente do Conselho de Administração.
Após a decisão, a União da Juventude da Cidade de Buon Ma Thuot designou o diretor Nguyen Dinh Long para mobilizar fundos para a construção da escola e organizar atividades de acordo com os regulamentos do Ministério da Educação e Formação .
Em 2001, o Ministério da Educação e Formação emitiu regulamentos sobre a organização e o funcionamento de escolas não públicas. De acordo com esses regulamentos, a Escola Nguyen Binh Khiem preenchia os requisitos para se tornar uma escola privada.
No entanto, desde 2013, o Comitê Popular da cidade de Buon Ma Thuot (antiga) tem solicitado repetidamente documentos adicionais para o processo de conversão, os quais se recusa a aprovar.
Em 2024, a escola processou o Comitê Popular da cidade de Buon Ma Thuot (antigamente) por violar a lei ao não alterar o tipo de instituição. A sentença nº 37/2025 ordenou que o Comitê Popular cumprisse as normas.
A respeito desse assunto, o Comitê Popular da província de Dak Lak tem acompanhado de perto a situação. A província também designou departamentos e unidades relevantes para coordenar com o Comitê Popular da cidade de Buon Ma Thuot (antiga) a fim de resolver definitivamente os procedimentos para a conversão do tipo da Escola Nguyen Binh Khiem.
No entanto, o Comitê Popular da cidade de Buon Ma Thuot (antigamente) demorou a implementar o plano, então, em 21 de junho, o Comitê Popular da província de Dak Lak emitiu um documento criticando a ação, exigindo esclarecimentos sobre as responsabilidades dos indivíduos envolvidos e determinando que, se a tarefa não fosse concluída a tempo (antes de 30 de junho), os indivíduos e grupos seriam responsabilizados perante a lei.
Fonte: https://tienphong.vn/tin-moi-vu-truong-dan-lap-dak-lak-12-nam-loay-hoay-vi-yeu-cau-trai-luat-post1757467.tpo









Comentário (0)