Província de Thanh Hoa aprova orçamento para presentear pessoas por ocasião do Dia Nacional, 2 de setembro

Foto ilustrativa.

Dessa forma, o Comitê Popular da província de Thanh Hoa decidiu aprovar o suplemento direcionado à estimativa orçamentária para presentear as pessoas na província por ocasião do 80º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional 2 de setembro, com uma estimativa orçamentária total de 430.524.800.000 VND.

Desse total, a fonte orçamentária central adicional com a meta na Decisão nº 1867/QD-TTg de 29 de agosto de 2025 do Primeiro Ministro é de 427.139.400.000 VND; de outras fontes de despesas na estimativa orçamentária provincial em 2025 é de 3.385.400.000 VND.

O Comitê Popular Provincial designa o Departamento de Finanças e a Polícia Provincial para assumir total responsabilidade perante a lei, o Comitê Popular Provincial, o Presidente do Comitê Popular Provincial e as agências relevantes pela precisão, legalidade, ordem, procedimentos e autoridade para solicitar aprovação do conteúdo de dados de consultoria, avaliação e relatórios e garantir as condições, padrões e normas de acordo com os regulamentos.

O Departamento de Finanças deverá divulgar prontamente esta Decisão e orientar as unidades relevantes para implementá-la de acordo com os regulamentos; ao mesmo tempo, o Departamento de Finanças e o Tesouro Estadual da Região XI serão responsáveis por inspecionar, controlar e implementar procedimentos profissionais para alocação de fundos para comunas e distritos para garantir a integralidade, pontualidade e conformidade com os regulamentos.

A Polícia Provincial fornecerá uma lista de moradores no Banco de Dados Nacional da População até 30 de agosto de 2025 na província, detalhada por comuna e distrito, ao Comitê Popular no nível de comuna como base para fazer uma lista de presentes; coordene estreitamente com o Comitê Popular no nível de comuna para dar presentes aos destinatários certos, prontamente e sem perdas.

O Tesouro Estadual da Região XI orienta seus escritórios de transações afiliados a inserir prontamente as estimativas orçamentárias da comuna das fontes suplementares mencionadas acima no sistema TABMIS; coordenar com os Comitês Populares no nível da comuna e bancos comerciais onde o Tesouro Estadual abre contas para realizar doações ao povo para garantir uma implementação tranquila e oportuna.

O Banco Estatal do Vietnã Região 7 orienta as unidades relevantes e os bancos comerciais, especialmente os bancos onde o Tesouro Estadual abre contas, a garantir um sistema de pagamento e uma fonte de dinheiro tranquilos, atendendo integral e prontamente aos requisitos de pagamento, e a não omitir ou duplicar assuntos.

Os Comitês Populares das comunas e distritos, com base no orçamento alocado, instruem o Departamento Econômico/Departamento Econômico, de Infraestrutura e Urbano a executar prontamente procedimentos profissionais para retirar o orçamento e enviá-lo ao Tesouro do Estado, onde a transação ocorre de acordo com a orientação do Ministério das Finanças ; ao mesmo tempo, administrar e usar o orçamento alocado de acordo com o regime, políticas, condições, padrões, normas, objetivos, objetos, de forma econômica, eficaz, pública, transparente, contra perdas e desperdícios, e fazer pagamentos de liquidação de acordo com os regulamentos atuais.

Coordenar com a Polícia Comunitária e Distrital e unidades relevantes para se concentrar em direcionar e preparar totalmente os recursos humanos e as instalações para organizar pagamentos e doações de presentes à população local de forma oportuna, segura e apropriada; decidir sobre formas apropriadas de doação de presentes de acordo com a situação real na localidade (por meio de contas de previdência social ou diretamente em dinheiro).

Em relação ao nível de doação, ele é implementado de acordo com as disposições da Cláusula 1 do Despacho Oficial nº 149/CD-TTg de 28 de agosto de 2025 do Primeiro Ministro, especificamente: VND 100.000/pessoa, em dinheiro.

Em relação ao tempo e procedimento para dar presentes, siga as instruções do Despacho Oficial nº 13578/BTC-NSNN de 29 de agosto de 2025 do Ministério das Finanças; no qual, todos os níveis, filiais e localidades são obrigados a fazer esforços, concluir urgentemente e determinadamente a entrega de presentes às pessoas na província por ocasião do 80º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional, o mais tardar em 1º de setembro de 2025.

Durante o processo de implementação, em caso de falta de fundos, os Comitês Populares das comunas e distritos devem equilibrar proativamente o orçamento local para garantir doações completas e oportunas ao povo, depois sintetizar e reportar ao Departamento de Finanças para suplementação; em caso de fundos excedentes, a localidade deve devolver prontamente os fundos restantes ao orçamento provincial de acordo com os regulamentos.

O Comitê Popular Provincial designou o Departamento de Finanças, a Polícia Provincial, o Tesouro Estadual da Região XI de Thanh Hoa, o Banco Estatal da Região 7 do Vietnã, os Comitês Populares das comunas, distritos e setores e unidades relacionados para executar as tarefas de forma proativa, urgente e séria, de acordo com sua autoridade, e orientar, coordenar e apoiar as unidades relacionadas na organização da implementação, garantir pagamentos e doações pontuais, seguros, precisos e corretos à população da província; evitar negatividade, erros e perdas; implementar adequadamente as políticas, demonstrando a profunda preocupação do Partido e do Estado com a população. Em caso de dificuldades e problemas, reportar prontamente e propor para consideração e resolução, de acordo com a autoridade.

NM (Fonte: Comitê Popular Provincial de Thanh Hoa)

Fonte: https://baothanhhoa.vn/tinh-thanh-hoa-phe-duyet-kinh-phi-tang-qua-nhan-dan-dip-quoc-khanh-2-9-260180.htm