Na tarde de 2 de outubro, em Dublin (Irlanda), o Secretário-Geral e Presidente To Lam visitou o Trinity College Dublin. O Trinity College Dublin é uma das instituições de ensino superior mais antigas e prestigiadas da Irlanda. Fundada em 1592, está localizada no coração de Dublin e é considerada a principal universidade da Irlanda, bem como uma das mais prestigiadas da Europa. O Secretário-Geral e Presidente To Lam proferiu um discurso intitulado "Visão para uma nova era na amizade e cooperação entre o Vietname e a Irlanda, pela paz , cooperação e desenvolvimento".

O Secretário-Geral e Presidente To Lam entregou o símbolo Khue Van Cac à Biblioteca do Trinity College Dublin. Foto: Minh Nhat

Em seu discurso na escola, o Secretário-Geral e Presidente To Lam enfatizou que o Vietnã e a Irlanda compartilham muitas semelhanças históricas e culturais. Ambos os povos enfrentaram grandes sacrifícios e perdas em sua firme e indomável jornada de luta pela liberdade e independência nacional. Ambos os países prezam pela tradição de estudos, paz e hospitalidade, valores familiares e solidariedade. O Vietnã reconhece as notáveis ​​conquistas da Irlanda no desenvolvimento socioeconômico , sendo a Irlanda também um símbolo de solidariedade e prestígio internacional. O Secretário-Geral e Presidente agradeceu à Irlanda pelo valioso apoio ao desenvolvimento do Vietnã nos últimos 30 anos, especialmente nas áreas de erradicação da fome e redução da pobreza, superação das consequências da guerra, apoio a grupos vulneráveis, aprimoramento da capacidade de gestão econômica, igualdade de gênero e resposta às mudanças climáticas.

O secretário-geral e presidente To Lam discursa. Foto: Minh Nhat

O Secretário-Geral e Presidente afirmou que, sob a liderança do Partido Comunista do Vietnã , o país mantém-se firme em seu objetivo de “independência nacional associada ao socialismo”, adotando-o como ideologia e princípio orientador para proteger e desenvolver a nação. O Vietnã continua a priorizar as pessoas como centro e força motriz do desenvolvimento; a construir um Estado de direito, do povo, pelo povo e para o povo; a implementar consistentemente uma política externa independente, autônoma, pacífica, amigável, cooperativa e voltada para o desenvolvimento; a multilateralizar e diversificar as relações; a ser um amigo, um parceiro confiável e um membro ativo e responsável da comunidade internacional; e a integrar-se de forma proativa, profunda e abrangente à comunidade internacional. O Secretário-Geral e Presidente afirmou que, herdando a tradição nacional de amar a paz e a harmonia, “utilizando a benevolência em vez da violência”, o Vietnã persiste em sua política de defesa baseada nos “quatro nãos”. Com essa mentalidade, o Vietnã tem dado contribuições positivas para a paz e a segurança internacionais. Ao longo dos últimos 10 anos, milhares de soldados vietnamitas acompanharam as Nações Unidas em seus esforços para manter a paz e a segurança internacionais e melhorar a vida das pessoas em muitos países ao redor do mundo. Entrando em uma nova era de desenvolvimento, com nova posição e força, o Vietnã está determinado a implementar efetivamente a diplomacia da nova era, pronto para dar contribuições mais ativas e proativas para a política mundial, a economia global e a civilização humana. O Secretário-Geral e Presidente To Lam afirmou que, após quase três décadas de relações diplomáticas, a amizade e a cooperação multifacetada entre o Vietnã e a Irlanda têm se desenvolvido de forma cada vez mais positiva. O Vietnã sempre atribuiu importância ao seu relacionamento com a Irlanda, um membro dinâmico da UE, um país pioneiro em inovação e uma fonte de talentos de elite mundial. Esta visita contribuirá positivamente para o relacionamento entre os dois países. O mundo está passando por mudanças, declarou o Secretário-Geral e Presidente, e para o Vietnã este é um período importante de oportunidade estratégica, uma fase decisiva para a criação de uma nova era – a era da ascensão do povo vietnamita. Para aproveitar ao máximo as oportunidades estratégicas, transformar desafios em oportunidades e construir um futuro próspero para ambos os países, o Secretário-Geral e Presidente To Lam enfatizou as diretrizes. Em primeiro lugar, criar proativamente um novo espaço de desenvolvimento para o benefício e a prosperidade dos povos dos dois países; a estrutura da Parceria Estratégica no ensino superior que os dois países estabelecerão contribuirá para promover os pontos fortes de cada país e as conquistas da cooperação bilateral ao longo dos últimos quase 30 anos. Abrir novas direções para a cooperação, alinhadas às tendências da época; disseminar com mais força os valores comuns que os dois países compartilham com a geração jovem.

Foto: Minh Nhat

Em segundo lugar, promover avanços significativos no fortalecimento da autonomia, da autossuficiência, do autodesenvolvimento e da adaptabilidade aos novos desafios globais; é necessário mudar conjuntamente a mentalidade e o método de lidar com os desafios globais, passando de uma "resposta passiva e superação para uma prevenção e controle proativos, desde o início e à distância"... Em terceiro lugar, elevar o nível e expandir proativamente as contribuições do Vietnã e da Irlanda para a paz, a cooperação e o desenvolvimento internacionais. Como membros ativos e responsáveis ​​da comunidade internacional, o Vietnã e a Irlanda precisam continuar a promover a cooperação multilateral, respeitar o direito internacional, especialmente a resolução de disputas por meios pacíficos, sem ameaçar ou usar a força nas relações internacionais... O Secretário-Geral e Presidente To Lam concluiu seu discurso com um provérbio irlandês: "Em todos os relacionamentos, a amizade é a melhor e sempre será". O Secretário-Geral e Presidente To Lam acredita que o Vietnã e a Irlanda continuarão lado a lado, cooperando estreitamente e caminhando para um nível mais elevado de relações no futuro, para o benefício dos dois povos, para um futuro de paz, estabilidade, cooperação e desenvolvimento nas duas regiões e no mundo .

O Secretário-Geral e Presidente To Lam visita a Biblioteca do Trinity College Dublin. Foto: Minh Nhat

O Secretário-Geral e Presidente To Lam visitou a sala dos livros, onde está exposto o livro medieval original "Livro de Kells"; visitou a Biblioteca Antiga, ouviu uma introdução à "Declaração de Independência da Irlanda em 1916" e à harpa, símbolo da Irlanda.
Vietnamnet.vn
Fonte: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-noi-ve-giai-doan-nuoc-rut-de-kien-tao-ky-nguyen-moi-2328301.html