Implementar eficazmente o trabalho de divulgação e educação jurídica no quarto trimestre de 2025

Triển khai hiệu quả công tác phổ biến, giáo dục pháp luật quý IV/2025- Ảnh 1. — Implementar efetivamente o trabalho de divulgação jurídica e educação no quarto trimestre de 2025.

O objetivo do Plano é implementar de forma rápida e eficaz as tarefas e poderes do Conselho Central de Coordenação de Disseminação e Educação Jurídica (PBGDPL) (doravante denominado Conselho), de acordo com a Decisão nº 26/2025/QD-TTg de 4 de agosto de 2025 do Primeiro-Ministro, seguindo de perto os pontos de vista, orientações e direções do Politburo , do Secretariado, dos líderes do Governo e do Primeiro-Ministro na implementação das importantes Resoluções nº 27-NQ/TW, nº 57-NQ/TW, nº 59-NQ/TW, nº 66-NQ/TW, nº 68-NQ/TW e da situação prática no contexto de continuar a simplificar o aparato organizacional e operar o modelo de governo de 2 níveis de forma suave e eficaz.

Ao mesmo tempo, promover o papel do Conselho e de cada membro do Conselho na direção e coordenação da implementação da disseminação e educação jurídica, assistência jurídica (LEA) e suporte jurídico para pequenas e médias empresas, famílias empresárias e empresas individuais, de acordo com o lema de focar na base, servindo proativamente as pessoas e empresas, contribuindo para aumentar a conscientização e o estilo de vida de respeito à Constituição e à lei, construindo uma cultura de conformidade com a lei entre quadros, membros do partido, servidores públicos, empregados públicos e o povo.

Continuar a promover a comunicação de importantes resoluções do Partido

A Decisão exige a continuidade da implementação eficaz das tarefas atribuídas no Plano de Ação do Conselho para 2025, emitido em conjunto com a Decisão nº 44/QD-HDPH, de 26 de abril de 2025, do Presidente do Conselho. Ao mesmo tempo, o foco deve ser dado à implementação das seguintes tarefas-chave no quarto trimestre de 2025:

O Órgão Permanente do Conselho ( Ministério da Justiça ) presidirá a implementação completa e oportuna das principais tarefas do Conselho no quarto trimestre de 2025 e desenvolverá o programa de trabalho do Conselho para 2026. Ao mesmo tempo, pesquisará, orientará e desenvolverá o projeto de Lei de Assistência Judiciária de 2012 (alterado) e a Lei de alteração e complementação de vários artigos da Lei de Assistência Judiciária de 2017; pesquisará e desenvolverá o projeto de Projeto "Construindo uma cultura de conformidade com a lei", de acordo com a Decisão nº 1669/QD-TTg do Primeiro Ministro.

Os ministérios e filiais relevantes coordenam-se com os membros do Conselho, agências e organizações centrais e locais para continuar a promover a comunicação das Resoluções do Partido; comunicação de políticas e documentos legais, com foco nas Resoluções: Nº 57-NQ/TW, 59-NQ/TW, 66-NQ/TW, 68-NQ/TW, 70-NQ/TW, 71-NQ/TW, Nº 72-NQ/TW.

A decisão atribui: O Ministério da Ciência e Tecnologia para presidir o trabalho de comunicação sobre a Resolução nº 57-NQ/TW; o Ministério das Relações Exteriores para presidir o trabalho de comunicação sobre a Resolução nº 59-NQ/TW; o Ministério da Justiça para presidir o trabalho de comunicação sobre a Resolução nº 66-NQ/TW; o Ministério das Finanças para presidir o trabalho de comunicação sobre a Resolução nº 68-NQ/TW; o Ministério da Indústria e Comércio para presidir o trabalho de comunicação sobre a Resolução nº 70-NQ/TW; o Ministério da Educação e Treinamento para presidir o trabalho de comunicação sobre a Resolução nº 71-NQ/TW; o Ministério da Saúde para presidir o trabalho de comunicação sobre a Resolução nº 72-NQ/TW.

Além disso, os membros do Conselho, agências e organizações centrais e locais presidem a comunicação sobre a Lei da Nacionalidade, documentos relacionados às autoridades locais em dois níveis, eleição de deputados para a 15ª Assembleia Nacional e deputados do Conselho Popular em todos os níveis para o mandato de 2026-2031.

O Ministério da Justiça está desenvolvendo um programa de assistência jurídica interdisciplinar para apoiar pequenas e médias empresas e famílias empresárias no período de 2026 a 2031.

Completar e operar eficazmente o Portal Jurídico Nacional

Em relação à organização da Cerimônia em resposta ao Dia da Lei do Vietnã de 2025, a Decisão atribuiu ao Ministério da Justiça a tarefa de concluir e submeter ao Primeiro Ministro para promulgação o Plano de Organização; direcionar e orientar ministérios, agências centrais e locais para implementar atividades em resposta ao Dia da Lei do Vietnã de 2025. Os membros do Conselho, agências centrais e locais e organizações devem direcionar proativamente a implementação de atividades de resposta antes de 10 de novembro de 2025, garantindo substância, eficácia e adequação.

Além disso, para melhorar a qualidade e a eficiência do Portal Jurídico Nacional, o Ministério da Justiça coordenará com os membros do Conselho e as localidades para concluir e operar efetivamente o Portal Jurídico Nacional; desenvolver e submeter ao Primeiro-Ministro para promulgação os Regulamentos sobre gestão, operação e exploração do Portal Jurídico Nacional.

A Agência de Notícias do Vietnã coordena com o Ministério da Justiça, o Ministério das Finanças e outros membros do Conselho para organizar a tradução de documentos jurídicos e informações jurídicas para o inglês, de acordo com as disposições do Decreto nº 78/2025/ND-CP, servindo à construção da versão em inglês do Portal Jurídico Nacional.

Em outubro de 2025, a Televisão do Vietnã e a Voz do Vietnã desenvolverão e lançarão a coluna "Foco na Política" em um horário que atraia um grande público e ouvintes.

Carta de Neve

Fonte: https://baochinhphu.vn/trien-khai-hieu-qua-cong-tac-pho-bien-giao-duc-phap-luat-quy-iv-2025-102251025113837734.htm