A Sra. Diem Huong, em Ben Tre, tem um tio (que já passou da idade de aposentadoria) e a esposa dele (a tia dela também já passou da idade de aposentadoria) que não têm pensão. O casal não tem filhos, então ainda recebem mesadas da Sra. Huong.

A Sra. Huong está se perguntando se pode registrar seu tio e sua tia como dependentes para receber deduções familiares no cálculo do seu imposto de renda pessoal. Em caso afirmativo, quais são os procedimentos?

Banco SEA 2025 (53).jpg
Dependentes elegíveis para deduções familiares incluem "outros indivíduos sem sustento que o contribuinte esteja sustentando diretamente". Foto: Nam Khanh

Em relação ao caso da Sra. Huong, a autoridade fiscal orienta de acordo com os seguintes princípios:

Os contribuintes podem se registrar para deduções familiares para dependentes que são tios/tias se eles atenderem às condições prescritas na Cláusula 1, Artigo 9 da Circular nº 111/2013/TT-BTC e Artigos 106 e 107 da Lei sobre Casamento e Família.

De acordo com o Ponto d, Cláusula 1, Artigo 9 da Circular nº 111/2013/TT-BTC do Ministério das Finanças que orienta a implementação da Lei do Imposto de Renda de Pessoa Física (IRPF), a Lei que altera e complementa uma série de artigos da Lei do IRPF, os dependentes que são elegíveis para dedução familiar incluem: "outros indivíduos sem sustento que o contribuinte esteja sustentando diretamente", incluindo tios paternos.

Dependentes fora da idade ativa não devem ter renda ou ter uma renda média mensal no ano de todas as fontes de renda não superior a 1 milhão de VND.

Em relação aos documentos e procedimentos para comprovação de dependentes , é necessário cumprir o disposto no artigo 1º da Circular nº 79/2022/TT-BTC de 30 de dezembro de 2022 do Ministério da Fazenda que altera e complementa uma série de documentos legais emitidos pelo Ministério da Fazenda.

Especificamente, os documentos necessários incluem : cópia do documento de identidade ou do cartão de cidadão ou certidão de nascimento do dependente; documentos legais para determinar a responsabilidade pela criação dos filhos de acordo com as disposições da lei.

Documentos legais podem ser quaisquer documentos legais que identifiquem o relacionamento do contribuinte com o dependente, por exemplo: uma cópia do documento que identifica a obrigação de sustento de acordo com as disposições da lei (se houver); uma cópia do certificado de informações de residência ou notificação do número de identificação pessoal e informações no Banco de Dados Nacional da População ou outros documentos emitidos pela agência policial); a autodeclaração do contribuinte de acordo com o formulário emitido com a Circular nº 80/2021/TT-BTC com a confirmação do Comitê Popular da comuna onde o contribuinte reside de que o dependente está morando com ele/ela; a autodeclaração do contribuinte de acordo com o formulário emitido com a Circular nº 80/2021/TT-BTC com a confirmação do Comitê Popular da comuna onde o dependente reside de que o dependente está atualmente residindo na localidade e não tem ninguém para sustentá-lo/a...

Caso o dependente esteja em idade produtiva , além dos documentos acima, os documentos comprobatórios devem incluir documentos adicionais que comprovem que o dependente não tem condições de trabalhar, como cópia do atestado de incapacidade conforme a lei da pessoa com deficiência para pessoas com deficiência grave que não têm condições de trabalhar; cópia do prontuário médico para pessoas com doenças que não têm condições de trabalhar (AIDS, câncer, insuficiência renal crônica, etc.).

O artigo 106 da Lei do Casamento e da Família estipula: Os tios, as tias, os tios paternos e os sobrinhos e sobrinhas têm o direito e a obrigação de amar, cuidar e ajudar-se mutuamente; têm o direito e a obrigação de criar uns aos outros nos casos em que a pessoa que precisa de criação já não tenha pai, mãe, filhos, irmãos ou irmãs, ou ainda os tenha, mas estas pessoas não tenham condições de cumprir a obrigação de criá-los.

A cláusula 1, artigo 107 da Lei sobre Casamento e Família estipula: “A obrigação de prestar alimentos é cumprida entre pais, mães e filhos; entre irmãos e irmãs; entre avós e netos; entre tias, tios e sobrinhos... A obrigação de prestar alimentos não pode ser substituída por outra obrigação e não pode ser transferida para outra pessoa...”.