Eu estou pensativo, a caneta também está pensativa.
A sala inteira ficou em silêncio.
O papel branco torna branco o campo de execução
Apontando para mim milhares de armas invisíveis.
Foto ilustrativa. |
Página de jornal, poema do meu coração e alma
Cada palavra - uma preocupação
Cada tecla pressionada uma dor explode
A dor pessoal está imbuída da dor da vida
Ser humano, conhecer o destino humano
Jornais e poemas não dizem palavras indiferentes
Cada página do livro é branca
Apontando para mim mil armas sem piedade.
COMENTÁRIO:
Hoang Binh Trong é um poeta famoso em diversas áreas: romances, poemas, ensaios, contos... Em todos os gêneros, ele deixa uma impressão específica no leitor. O poema "Antes da página escrita", de Hoang Binh Trong, é um monólogo interior atormentador, em que o escritor se depara com uma página em branco como se estivesse diante de um julgamento de consciência. Não há cenas cotidianas, imagens de repórteres caminhando, escrevendo, tirando fotos... mas apenas um quarto silencioso, uma caneta em contemplação, uma folha de papel em branco — mas, nesse espaço silencioso, há uma feroz batalha interior, um diálogo com a verdade e a personalidade de um escritor.
O poema abre com uma imagem assombrosa: "Estou pensativo, a caneta também está pensativa/A sala inteira está imersa em silêncio/O papel branco se torna um campo de execução branco/Mil armas invisíveis estão apontadas para mim" . O autor não apresenta nem dá as boas-vindas, mas, de repente, conduz o leitor a um espaço denso e sufocante. Ali, não há voz além do próprio eu interior do escritor. A caneta – símbolo da profissão de escritor – não é uma mera ferramenta, mas um ser compassivo, tão "pensativo" quanto o próprio autor. Isso evoca um vínculo profundo entre a pessoa e a caneta – eles compartilham responsabilidade, ansiedade e o peso da consciência. De fato, "o papel branco se torna um campo de execução branco" é uma metáfora poderosa. O papel, que originalmente era inanimado, agora se torna um local de execução, as "armas invisíveis" – são o julgamento do povo, da justiça, da história. Na era atual, os escritores não apenas escrevem para si mesmos, mas também escrevem diante dos olhos de muitas pessoas que esperam por verdade, justiça e humanidade.
Se na primeira estrofe o poema coloca o escritor diante do "campo branco da execução", a segunda estrofe continua a nos levar às profundezas de uma pessoa com pesadas responsabilidades. As palavras tornam-se um lugar para suprimir as preocupações e a dor da vida: "A página do jornal, o poema do meu coração e alma / Cada palavra - uma preocupação / Cada tecla pressionada é uma explosão de dor / Dor pessoal embebida na dor da vida" . Aqui, o significado poético muda de imagens visuais para imagens psicológicas. A página escrita não é mais um lugar para simplesmente "trabalhar", mas um lugar para revelar o coração, a alma e a personalidade da vida. O escritor, seja escrevendo para o jornal ou escrevendo poesia, está dedicando cada gota de sangue de sua vida à verdade. O verso "cada tecla pressionada é uma explosão de dor" ressoa como um soluço, evocando a sensação de que o autor escreve em lágrimas, escreve com dor pessoal misturada à dor comum das pessoas. Não se trata apenas de "escrever para viver", mas de "viver para escrever". O escritor escolheu um caminho difícil: usar palavras como espadas, usar a linguagem como armas. Essa dureza não vem de forasteiros, mas das exigências da consciência. Não há espaço para mentiras, enganos ou embelezamentos. Só existe a verdade — mesmo que seja dolorosa, mesmo que possa machucar.
De fato, ser humano é difícil, ser escritor é ainda mais difícil, porque não é possível escapar da realidade da vida que se abate sobre nós.
A terceira estrofe continua a elevar a ideologia do poema, ao expandir o ego individual para o ego coletivo: "Ser humano significa saber simpatizar com o destino humano". Uma afirmação simples, porém poderosa. Ser humano significa saber simpatizar com o destino humano, colocando-se na dor, na injustiça e na adversidade dos outros. Portanto, sendo escritor, esse fardo é ainda maior. Uma página de jornal, um poema – coisas que parecem "distantes", "artísticas" – se não carregam compaixão, se são insensíveis, então são apenas produtos frios.
O poema não é longo, nem polido, nem repleto de rimas ou retórica floreada, mas retrata a natureza feroz e sagrada da profissão de escritor. Escrever, especialmente jornalismo e prosa, exige não apenas conhecimento e habilidades, mas também coragem, honestidade e um coração inabalável. Na era da informação comercializada, onde uma "visualização" ou um "clique" podem influenciar os padrões de conteúdo, este poema é um forte lembrete: nunca deixe sua caneta se tornar uma ferramenta do erro, do mal ou da falsidade. Escritores precisam ser despertados todos os dias, não por pressões externas, mas pelo diálogo consigo mesmos, com as "mil armas invisíveis" apontadas para sua consciência.
"Antes da Página da Escrita" não é um poema para aqueles que consideram a escrita uma profissão fácil ou puramente idealista. Este é um poema para aqueles que ousam encarar, ousam assumir responsabilidades, ousam ferir e ousam amar. Escrever não é mais um ato profissional, mas um ato ético.
Fonte: https://baobacgiang.vn/truoc-trang-viet-postid420384.bbg
Comentário (0)