Vietname e Bulgária olham para um futuro de cooperação prática e eficaz

A visita do Secretário-Geral To Lam à Bulgária é uma demonstração vívida da amizade sincera, dos laços profundos e do forte afeto entre os povos da Bulgária e do Vietnã.

A convite do presidente búlgaro Rumen Radev, o secretário-geral To Lam e sua esposa, juntamente com uma delegação vietnamita de alto escalão, farão uma visita oficial à República da Bulgária de 22 a 24 de outubro de 2025.

A visita acontece em um momento muito significativo, quando o Vietnã e a Bulgária celebram o 75º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas e esta é a primeira visita de um Secretário-Geral do Partido Comunista do Vietnã após a transformação institucional da Bulgária em 1990.

Nesta ocasião, correspondentes da VNA na Europa conversaram com a Sra. Kadrinka Kadrinova, jornalista e escritora búlgara, autora dos livros “Vietnã - Fênix e Dragão” (2009, 2010) e “Milagre do Vietnã” (2020), além de muitas outras publicações de imprensa.

Ela foi condecorada com a Ordem da Amizade do Vietnã (2010). Desde 2024, é membro do Conselho de Mídia Eletrônica da Bulgária, nomeado pelo presidente Rumen Radev.

A Sra. Kadrinova disse que, nos últimos 75 anos, o relacionamento entre o Vietnã e a Bulgária foi construído e desenvolvido em uma direção positiva, e ainda há um grande potencial inexplorado para continuar a se consolidar, expandir e aprofundar no atual contexto internacional.

Segundo ela, a relação bilateral entre os dois países tem uma longa história, construída com base na cooperação eficaz e na confiança mútua. Essa relação também é nutrida por uma amizade calorosa e um profundo apego — um bem precioso de ambos os povos.

Ela lembrou que especialistas búlgaros ajudaram o Vietnã em tempos difíceis, enquanto dezenas de milhares de vietnamitas receberam treinamento e desenvolvimento profissional na Bulgária. Hoje, essa força é o núcleo das ativas associações de amizade entre Vietnã e Bulgária. Ela também observou que a Associação de Amizade Bulgária-Vietnã sempre foi muito ativa e que a diplomacia interpessoal é um ponto forte comum aos dois países.

Em relação às relações em nível estadual, a Sra. Kadrinova disse que este é um campo que está se desenvolvendo fortemente, demonstrado pelo aumento do intercâmbio de delegações oficiais, incluindo delegações de alto e mais alto nível, nos últimos 15 anos.

Ela avaliou que a visita do presidente Rumen Radev ao Vietnã em novembro de 2024 abriu novos horizontes nas relações bilaterais e expressou sua expectativa pela próxima visita do secretário-geral do Partido Comunista do Vietnã, To Lam, à Bulgária - um evento que deve criar um novo impulso para a amizade e cooperação entre os dois países em áreas-chave.

O presidente Luong Cuong encontra-se com o primeiro-ministro búlgaro, Rosen Zhelyazkov. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Em 2025, no 75º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países, o jornalista búlgaro ficou muito satisfeito por ter a oportunidade de visitar o Vietnã pela 6ª vez e testemunhar com seus próprios olhos o impressionante progresso da faixa de terra em forma de S.

Ela disse que, juntamente com o Sr. Simeon Dimchev, presidente da Associação de Amizade Bulgária-Vietnã e especialista veterana em Vietnã, Stoyanka Dimitrova, realizou uma viagem de trabalho de 11 dias à Cidade de Ho Chi Minh, Vung Tau, Da Lat, Hanói e Hai Phong em agosto e setembro deste ano. A viagem foi realizada a convite da Associação de Amizade Vietnã-Bulgária e da União de Organizações de Amizade do Vietnã, por ocasião do 80º aniversário do Dia Nacional do Vietnã (2 de setembro de 1945) – o dia em que o presidente Ho Chi Minh, o grande líder da nação, leu a Declaração de Independência.

Durante a visita, a delegação compareceu ao desfile em Hanói, ouviu o discurso do Secretário-Geral To Lam, testemunhou a atmosfera de júbilo do povo da capital e compartilhou a alegria com amigos vietnamitas, bem como com todas as pessoas que estão se esforçando para alcançar novos patamares de desenvolvimento.

Segundo ela, esta visita é uma demonstração vívida da amizade sincera, dos laços profundos e do forte afeto entre os povos da Bulgária e do Vietnã.

Sobre a próxima visita do líder do Partido Comunista do Vietnã, a Sra. Kadrinova afirmou que este será um evento de especial importância para as relações políticas e diplomáticas entre os dois países. Desde a virada política em 1989, a Bulgária nunca recebeu um líder vietnamita em tão alto nível. Portanto, ela acredita que esta visita contribuirá para elevar as relações entre a Bulgária e o Vietnã a um novo patamar, ao mesmo tempo em que moldará direções estratégicas para ajudar a cooperação bilateral a se tornar mais eficaz e mais adequada aos desafios da atualidade.

Ela afirmou que tem acompanhado de perto as recentes iniciativas de desenvolvimento do Vietnã e ficou profundamente impressionada com o programa de ação claro, consistente e dinâmico do Partido e do Estado do Vietnã. Ela elogiou muito a meta de crescimento econômico de dois dígitos do Vietnã, baseada nos pilares do desenvolvimento científico e tecnológico, inovação, transformação digital e economia verde.

Segundo ela, o foco no desenvolvimento de recursos humanos – construindo uma força de trabalho moderna, informada, dinâmica e ética – é o fator mais importante para o sucesso do país. Ela acredita que aprender diretamente sobre o modelo de desenvolvimento do Vietnã trará muitos benefícios para a Bulgária.

O jornalista búlgaro também lembrou que, durante sua visita ao Vietnã em 2024, o Presidente Radev enfatizou a necessidade de expandir a cooperação tradicional entre a Bulgária e o Vietnã em áreas potenciais como robótica, software, satélites, inteligência artificial e outras tecnologias modernas. Na ocasião, o Presidente Radev afirmou que os dois países poderiam combinar o forte e estável crescimento econômico do Vietnã com as conquistas da Bulgária em tecnologia digital e inovação.

Segundo ela, está claro que ambos os lados têm forte vontade política de transformar a próxima visita do Secretário-Geral To Lam em um marco importante, contribuindo para enriquecer o conteúdo do bom relacionamento tradicional entre os dois países em uma direção mais moderna, substancial e eficaz.

O jornalista búlgaro comentou que a maior vantagem e trunfo no relacionamento entre os dois países é a amizade tradicional que foi cultivada desde os primeiros dias do estabelecimento de relações diplomáticas.

Ela enfatizou particularmente o elemento de conectar as pessoas, especialmente os cerca de 30.000 vietnamitas que estudaram na Bulgária — pessoas que sempre consideraram este país como "uma segunda família". Segundo ela, essa é a base sólida para uma amizade duradoura entre os dois povos.

Embaixador vietnamita na Bulgária apresenta credenciais ao presidente búlgaro, Rumen Radev. (Foto: Viet Thang/VNA)

Referindo-se ao atual contexto global volátil, ela afirmou que, embora a situação internacional enfrente muitas incertezas, as relações entre a Bulgária e o Vietnã não são afetadas negativamente por esses fatores. Ela apreciou muito a posição clara do Vietnã na arena internacional, sempre mantendo boas relações com todos os países, promovendo a cooperação e o diálogo diplomático e sendo um membro ativo da maioria das organizações e alianças internacionais e regionais.

Ela também enfatizou que o Vietnã é firme em sua posição de paz e entendimento entre as nações e, na região do Sudeste Asiático, o Vietnã desempenha um papel importante e respeitado na manutenção da segurança e estabilidade regionais.

Ela afirmou que o Acordo de Livre Comércio entre o Vietnã e a União Europeia (EVFTA) é uma forte força motriz para promover a cooperação econômica entre a Bulgária e o Vietnã. Segundo ela, as semelhanças na orientação de desenvolvimento dos dois países estão em total consonância com a política externa da Bulgária, criando uma base sólida para que o relacionamento bilateral continue a se desenvolver de forma sustentável e traga benefícios práticos para os povos de ambos os lados.

Questionada sobre o papel da Bulgária na política externa do Vietnã na Europa Oriental, a Sra. Kadrinova afirmou que, há muitos anos, existe a visão de que, com base na amizade tradicional, a Bulgária pode se tornar uma "porta" para o Vietnã acessar a Europa, especialmente a Europa Oriental. Na direção oposta, o Vietnã também pode ser uma "porta" para ajudar a Bulgária a expandir as relações e a cooperação com o Sudeste Asiático.

Ela afirmou que esse potencial ainda não foi totalmente explorado, mas acredita que chegou a hora de ambos os lados promoverem proativamente essa direção. Segundo ela, o importante agora é que o Vietnã e a Bulgária identifiquem em conjunto medidas específicas, alinhadas às prioridades de desenvolvimento de cada país, para transformar essa potencial cooperação em realidade.

Compartilhando suas expectativas para a próxima visita, a jornalista Kadrinova expressou sua esperança de que a visita do Secretário-Geral do Partido Comunista do Vietnã, To Lam, representará um passo substancial em direção ao estabelecimento de uma parceria estratégica entre a Bulgária e o Vietnã.

Segundo ela, esse objetivo pode ser alcançado por meio do aprofundamento da cooperação bilateral com programas de cooperação específicos, práticos, ambiciosos e eficazes, especialmente em campos modernos e de alta tecnologia de interesse mútuo.

Segundo ela, com a base de uma amizade sustentável e um rico potencial de cooperação, os dois países podem certamente compartilhar um futuro comum bem-sucedido, dinâmico e inspirador - para o desenvolvimento próspero de ambas as nações.

(TTXVN/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/viet-nam-bulgaria-cung-huong-toi-tuong-lai-hop-tac-thuc-chat-va-hieu-qua-post1071983.vnp