Portalul electronic de informații al Partidului Comunist din Vietnam prezintă cu respect textul integral al Concluziei.
În ședința din 28 noiembrie 2025, după examinarea propunerii Comitetului permanent al Comitetului de partid al Curții Supreme a Poporului privind proiectul de studiu a înființării unei instanțe specializate la Centrul Financiar Internațional, Biroul Politic a concluzionat următoarele:
1. Sunt de acord, în principiu, cu politica privind Proiectul de studiu al înființării unei Curți specializate la Centrul Financiar Internațional, prezentat de Comitetul de Partid al Curții Supreme a Poporului, în special după cum urmează:
1.1. Înființarea unei instanțe specializate la Centrul Financiar Internațional, în cadrul sistemului Tribunalelor Populare, situat în orașul Ho Și Min, pentru a soluționa litigiile și cererile la Centrul Financiar Internațional.
1.2. Tribunalul specializat de la Centrul Financiar Internațional, parte a sistemului Tribunalelor Populare, este organizat conform unui model modern, profesional și avansat, conform standardelor și practicilor internaționale. Funcția sa este de a soluționa litigiile și reclamațiile legate de activitățile de investiții și afaceri de la Centrul Financiar Internațional; vor fi efectuate cercetări suplimentare pentru a-i extinde jurisdicția pentru a include și alte litigii și reclamații care apar la Centrul Financiar Internațional, atunci când condițiile permit acest lucru; și va avea un mecanism unic și superior de soluționare a litigiilor, compatibil cu standardele și practicile internaționale și adecvat condițiilor din Vietnam.
1.3. În ceea ce privește sursa de numire a judecătorilor: Suntem de acord să implementăm directiva conform căreia sursa de numire a judecătorilor pentru procese la instanțele specializate include judecători străini și judecători vietnamezi care îndeplinesc standardele și condițiile prevăzute.
1.4. Procuratura Poporului nu participă la supravegherea activităților instanțelor specializate. În cazurile care implică interesul public sau interesele statului, problemele se soluționează în instanțele populare în conformitate cu legile în vigoare. Comitetul de partid al Curții Supreme a Poporului va studia și va propune soluții pentru a aborda dificultățile, obstacolele și problemele nefavorabile Vietnamului care apar în instanțele specializate.
2. Desemnarea Comitetului de Partid al Adunării Naționale și a Comitetului de Partid al Curții Supreme a Poporului cu conducerea și direcționarea cercetării, dezvoltării și propunerii către Adunarea Națională, în vederea promulgării, a Legii privind instanțele specializate de la Centrul Financiar Internațional, în vederea instituționalizării acestei politici.
3. Comitetele și organizațiile de partid de la toate nivelurile, pe baza funcțiilor și sarcinilor care le-au fost atribuite, vor conduce și vor dirija înființarea și organizarea tribunalelor specializate, în sincronizare cu implementarea Centrului Financiar Internațional din orașul Ho Și Min și Da Nang, conform politicii Biroului Politic.
4. Comitetul de Partid al Curții Supreme a Poporului va prezida și va coordona cu agențiile relevante implementarea conținutului Proiectului și a Concluziei Biroului Politic; orice dificultăți și probleme apărute vor fi raportate autorităților competente pentru examinare și soluționare conform regulamentului.
Descărcați Concluzia nr. 223-KL/TW aici.
Sursă: https://dangcongsan.org.vn/tin-hoat-dong/ket-luan-cua-bo-chinh-tri-ve-de-an-nghien-cuu-thanh-lap-toa-an-chuyen-biet-tai-trung-tam-tai-chinh-quoc-te.html
Comentariu (0)