Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Guvern: Cetățenilor nu li se permite să li se solicite să prezinte documente care au fost integrate în VNeID.

(Ziarul Dan Tri) - Noul regulament guvernamental prevede clar că „cetățenilor nu li se poate solicita să depună sau să prezinte documente care au fost deja integrate în VNeID atunci când persoana care solicită autentificarea a prezentat deja informațiile corespunzătoare din VNeID”.

Báo Dân tríBáo Dân trí28/10/2025

Guvernul tocmai a emis Decretul 280, care modifică și completează mai multe articole din Decretul 23 privind eliberarea de copii de pe documentele originale, certificarea copiilor de pe documentele originale, certificarea semnăturilor și certificarea contractelor și tranzacțiilor.

Noul decret guvernamental modifică reglementările pentru a extinde domeniul de aplicare al entităților autorizate să efectueze autentificarea.

Mai exact, persoanele autorizate să efectueze autentificarea includ președintele Comitetului Popular al comunei, secției sau regiunii administrative speciale; persoanele autorizate sau desemnate să îndeplinească atribuții de autentificare conform prescripțiilor; notarii birourilor notariale (organizațiile de practică notarială); funcționarii diplomatici și consulari ai misiunilor diplomatice, misiunilor consulare și altor agenții autorizate să îndeplinească funcții consulare ale Vietnamului în străinătate.

Chính phủ: Không được yêu cầu dân xuất trình giấy tờ đã tích hợp trên VNeID - 1

Guvernul prevede că cetățenilor nu li se va cere să prezinte documente care au fost integrate în VNeID (Imagine ilustrativă: Cong Binh).

Comparativ cu vechile reglementări, Decretul nr. 280 extinde domeniul de aplicare al celor autorizați să efectueze autentificarea pentru a include persoanele care sunt autorizate sau desemnate să îndeplinească sarcini de autentificare în conformitate cu reglementările.

Decretul adaugă, de asemenea, reglementări privind obligațiile și drepturile celor care efectuează autentificarea.

În Decretul 280, Guvernul prevede clar că „persoana care efectuează autentificarea nu va solicita persoanei care certifică să depună sau să prezinte originalul sau copiile documentelor care au fost integrate în VNeID”.

În cazurile în care persoana care solicită autentificarea și persoana care efectuează autentificarea pot accesa informații și documente din Baza Națională de Date a Populației sau din alte baze de date, conform prevederilor legale, persoana care efectuează autentificarea este responsabilă pentru accesarea informațiilor și documentelor din aceste baze de date și nu solicită persoanei care solicită autentificarea să prezinte originalul, o copie din registrul original sau o copie certificată a informațiilor și documentelor accesate.

Responsabilitățile Comitetelor Populare la toate nivelurile în gestionarea autentificării la nivel de stat au fost, de asemenea, revizuite pentru a îndeplini cerințele de funcționare a structurii organizatorice și a activităților modelului de administrație locală pe două niveluri.

Decretul emis recent de Guvern modifică și completează, de asemenea, reglementările privind autoritatea și responsabilitatea în materie de autentificare, definind clar responsabilitățile fiecărei categorii de persoane care efectuează autentificarea.

În acest context, președintele Comitetului Popular la nivel de comună are autoritatea și responsabilitatea de a:

- Copii autentificate de pe documente și documente originale emise sau certificate de autoritățile competente din Vietnam; autoritățile competente ale unor țări străine; sau autoritățile competente din Vietnam, în colaborare cu autoritățile competente ale unor țări străine.

- Autentificarea semnăturilor de pe documente și lucrări.

- Autentificarea semnăturii traducătorului pe documente și texte traduse dintr-o limbă străină în vietnameză și din vietnameză într-o limbă străină.

- Autentificarea tranzacțiilor care implică bunuri mobile.

- Autentificarea tranzacțiilor legate de drepturile de utilizare a terenurilor, așa cum sunt prevăzute de legea funciară.

- Autentificarea tranzacțiilor imobiliare în conformitate cu legislația privind locuințele.

- Autentificarea unui testament.

- Autentificarea documentului de respingere a moștenirii.

- Autentificarea documentelor de partajare a proprietății moștenite, așa cum este stipulat la punctele d, e și f de mai sus.

Autentificarea nu depinde de locul de reședință al persoanei care solicită autentificarea în următoarele cazuri: autentificarea copiilor de pe originale, autentificarea semnăturilor; autentificarea tranzacțiilor referitoare la bunuri mobile; autentificarea testamentelor, autentificarea documentelor de respingere a moștenirii; autentificarea procurilor referitoare la exercitarea drepturilor utilizatorilor de terenuri și locuințe etc.

Autentificarea tranzacțiilor legate de drepturile de folosință asupra terenurilor se efectuează la Comitetul Popular al comunei în care se află terenul, în timp ce autentificarea tranzacțiilor locative se efectuează la Comitetul Popular al comunei în care se află locuința.

Sursă: https://dantri.com.vn/thoi-su/chinh-phu-khong-duoc-yeu-cau-dan-xuat-trinh-giay-to-da-tich-hop-tren-vneid-20251028194437614.htm


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Uimitoarea biserică de pe autostrada 51 s-a luminat de Crăciun, atrăgând atenția tuturor trecătorilor.
Momentul în care Nguyen Thi Oanh a sprintat până la linia de sosire, neegalată în 5 jocuri SEA.
Fermierii din satul florilor Sa Dec sunt ocupați cu îngrijirea florilor lor în pregătirea Festivalului și a Anului Nou Lunar (Tet) din 2026.
Frumusețea de neuitat a fotografierii „fetei sexy” Phi Thanh Thao la Jocurile SEA 33

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Alergătoarea Nguyen Thi Ngoc: Am aflat că am câștigat medalia de aur la Jocurile SEA abia după ce am trecut linia de sosire.

Actualități

Sistem politic

Local

Produs