Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Guvern: Nu se solicită oamenilor să prezinte documente integrate pe VNeID

(Dan Tri) - Noua reglementare a Guvernului prevede clar că „persoanele nu trebuie să fie obligate să depună sau să prezinte documente care au fost integrate pe VNeID atunci când persoana care solicită autentificarea a prezentat informațiile corespunzătoare din VNeID”.

Báo Dân tríBáo Dân trí28/10/2025

Guvernul tocmai a emis Decretul 280 de modificare și completare a unei serii de articole din Decretul 23 privind eliberarea copiilor de pe cărțile originale, certificarea copiilor de pe originale, certificarea semnăturilor și certificarea contractelor și tranzacțiilor.

Noul Decret al Guvernului modifică în direcția extinderii subiectelor certificării.

Mai exact, persoana care efectuează certificarea este președintele Comitetului Popular al comunei, secției sau zonei speciale; persoana autorizată sau desemnată să îndeplinească sarcina de certificare conform regulamentelor; notarul notarial, al Biroului Notarial (organizației de practică notarială); funcționarul diplomatic , funcționarul consular al agenției de reprezentare diplomatică, al agenției de reprezentare consulară și al altor agenții autorizate să îndeplinească funcții consulare ale Vietnamului în străinătate.

Chính phủ: Không được yêu cầu dân xuất trình giấy tờ đã tích hợp trên VNeID - 1

Guvernul prevede că nu se poate solicita persoanelor să prezinte documente integrate pe VNeID (Ilustrație: Cong Binh).

Comparativ cu vechile reglementări, Decretul nr. 280 extinde subiectele certificării pentru a include persoane autorizate sau desemnate să îndeplinească sarcini de certificare în conformitate cu reglementările.

Decretul completează, de asemenea, reglementările privind obligațiile și drepturile persoanei care efectuează certificarea.

În Decretul 280, Guvernul precizează clar că „persoana care efectuează autentificarea nu solicită certificatorului să depună sau să prezinte originalul sau o copie a documentelor și documentelor care au fost integrate în VNeID”.

În cazul în care persoana care solicită certificările și persoana care efectuează certificarea pot exploata informații și documente din Baza Națională a Populației sau din alte baze de date, în condițiile legii, persoana care efectuează certificarea este responsabilă pentru exploatarea informațiilor și documentelor din aceste baze de date și nu solicită persoanei care solicită certificarea să prezinte originalul, o copie din carnetul original sau o copie certificată a informațiilor și documentelor exploatate.

Responsabilitățile Comitetelor Populare la toate nivelurile în gestionarea autentificării la nivel de stat sunt, de asemenea, modificate pentru a îndeplini cerințele privind organizarea și funcționarea modelului de administrație locală pe 2 niveluri.

Decretul emis recent de Guvern modifică și completează, de asemenea, reglementările privind autoritatea și responsabilitatea certificării, în direcția definirii clare a responsabilităților fiecărui subiect care efectuează certificarea.

În care, Președintele Comitetului Popular la nivel de comună are autoritatea și responsabilitatea de a:

- Certificarea copiilor de pe originale ale documentelor și documentelor emise sau certificate de agențiile și organizațiile competente din Vietnam; agențiile și organizațiile competente din țări străine; agențiile și organizațiile competente din Vietnam în asociere cu agențiile și organizațiile competente din țări străine.

- Autentificarea semnăturilor în documente și înscrisuri.

- Certificarea semnăturii traducătorului în documente și lucrări din limbi străine în vietnameză și din vietnameză în limbi străine.

- Certificarea tranzacțiilor referitoare la bunuri mobile.

- Certificarea tranzacțiilor legate de drepturile utilizatorilor de terenuri în conformitate cu prevederile legislației funciare.

- Certificarea tranzacțiilor imobiliare conform prevederilor legii privind locuințele.

- Succesiune.

- Certificarea documentelor prin care se refuză primirea unei moșteniri.

- Certificați documentele de partajare a bunurilor succesorale specificate la punctele d, dd și e de mai sus.

Certificarea nu depinde de locul de reședință al persoanei care solicită certificarea în următoarele cazuri: Certificarea copiilor de pe originale, certificarea semnăturilor; Certificarea tranzacțiilor referitoare la bunuri mobile; Certificarea testamentelor, certificarea documentelor de refuz de a primi o moștenire; Certificarea documentelor de autorizare referitoare la exercitarea drepturilor utilizatorilor de terenuri și locuințe...

Certificarea tranzacțiilor legate de drepturile de folosință asupra terenurilor se efectuează la Comitetul Popular al comunei în care se află terenul, certificarea tranzacțiilor locative se efectuează la Comitetul Popular al comunei în care se află locuința.

Sursă: https://dantri.com.vn/thoi-su/chinh-phu-khong-duoc-yeu-cau-dan-xuat-trinh-giay-to-da-tich-hop-tren-vneid-20251028194437614.htm


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Platoul de piatră Dong Van - un „muzeu geologic viu” rar în lume
Urmăriți cum orașul de coastă al Vietnamului devine una dintre destinațiile de top ale lumii în 2026
Admirați „Golful Ha Long pe uscat” tocmai a intrat în topul destinațiilor preferate din lume
Flori de lotus „vopsesc” Ninh Binh în roz, de sus

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Clădirile înalte din orașul Ho Chi Minh sunt învăluite în ceață.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs