Nguyen Duc Thinh s-a născut în 1994, în Thai Binh . Deși avea un scor IELTS de 8,5 înainte de a pleca în Canada pentru a studia, Thinh s-a confruntat cu multe provocări în comunicare și integrare culturală atunci când trăia și lucra în străinătate. A fost o perioadă în care a vrut să se întoarcă acasă și și-a pierdut încrederea în abilitățile sale de limba engleză, dar Thinh a depășit acest lucru pentru a lucra la Televiziunea Națională Canadiană (CBC) și este în prezent reporter pentru ziarul The Guardian din Insula Prințului Edward.

Noțiuni introductive despre IELTS 8.5 în Vietnam

Înainte de a studia în străinătate, în Canada, Thinh avea aproape 10 ani de experiență în predarea limbii engleze în Vietnam și a obținut un scor IELTS de 8,5, inclusiv scoruri perfecte la Citire și Ascultare. Cu toate acestea, puțini oameni știu că drumul lui Thinh pentru a cuceri limba și a-și dezvolta cariera nu a fost întotdeauna ușor.

thinh1.jpg
Nguyen Duc Thinh în Charlottetown - cel mai mare oraș din provincia Insula Prințului Edward (Canada). Fotografie: Personajul este furnizat.

Thinh a spus că în liceu s-a concentrat pe învățarea limbii engleze, dar în principal pe gramatică, acordând puțină atenție competențelor de vorbire și scriere. De când a studiat limba engleză la Academia Bancară, Thinh a început să afle despre IELTS și s-a înscris pentru prima dată la test când era pe cale să absolve. Drept urmare, deși scorurile sale la Ascultare și Citire erau mari, abilitățile sale de vorbire și scriere erau doar medii (Vorbire 7.0 și Scriere 6.0).

După aceea, cu hotărârea de a-și îmbunătăți scorul, Thinh și-a construit o foaie de parcurs și a studiat din greu. Nemaiaplicând metoda memorării structurilor de mostre, Thinh s-a concentrat pe exersarea tuturor abilităților în mod egal, în special a lucrurilor la care era slab: ascultarea de podcasturi și vizionarea de emisiuni TV în limba engleză în fiecare zi, exersarea vorbirii naturale, precum și a cititului și scrisului pe diverse teme... „Au fost momente când stăteam acasă toată ziua doar făceam IELTS, în multe zile eram expus mai mult la engleză decât la vietnameză”, își amintește Thinh.

Acest efort l-a ajutat pe Thinh să obțină un scor IELTS de 8,5 la a doua încercare. După ce a obținut un scor mare, Thinh a predat engleza în principal acasă și a început să exploreze crearea unui canal de YouTube pentru a-și împărtăși experiența și modalități eficiente de a învăța limba engleză. Acest canal a ajuns la aproape 300.000 de abonați în 2018.

Șoc cultural atunci când studiezi în străinătate, în Canada

În 2019, Thinh a decis să studieze Jurnalismul și Comunicarea în Canada, după ce a câștigat premiul întâi la concursul IELTS al British Council, împreună cu o bursă în valoare de 190 de milioane de VND. Cu toate acestea, când a ajuns pentru prima dată în țara frunzelor de arțar, Thinh a suferit un șoc cultural până în punctul în care a avut probleme serioase în a vorbi limba engleză.

„În Vietnam, am învățat limba engleză în principal prin cărți sau emisiuni TV americane... Când am venit în Canada, totul era diferit, de la voce, intonație, stil de viață... Mi-am pierdut încrederea și nu mai puteam vorbi la fel de fluent ca atunci când am dat examenul. Mi-am dat seama că viața nu este un examen, ci un lanț natural de comunicare. Nu examinatorul îmi cere să răspund, dar, ca toată lumea, trebuie să știu cum să mențin comunicarea, să știu cum să ascult, să răspund și să întreb din nou - toate acestea nu sunt ușoare”, a împărtășit Thinh.

profil subțire.jpg
Nguyen Duc Thinh are numeroase articole pe site-ul CBC al Canadei. Captură de ecran a Cbc.ca

Odată, auzind un conațional batjocorindu-l pe la spate: „Tipul ăsta are un scor IELTS de 8,5, dar engleza lui e atât de proastă, mult în urma mea”, Thinh și-a dat seama că un scor IELTS mare este inutil dacă nu poate comunica natural. Dezamăgit de sine, Thinh s-a gândit să se întoarcă acasă. Cu toate acestea, legat de bursă și nevrând să-i dezamăgească pe cei care aveau așteptări mari de la el, Thinh era hotărât să rămână și să se provoace din nou.

Ieși din zona ta de confort pentru a merge mai departe

Recunoscând că este o persoană introvertită și are multe temeri, Thinh înțelege și că, dacă nu iese proactiv din zona sa de confort, nu va putea să se schimbe.

Prin urmare, Thinh și-a legat în mod proactiv prietenii cu studenți internaționali, a participat la prezentări, discuții de grup și a interacționat mai mult cu localnicii. În special, specializarea Jurnalism și Comunicare i-a cerut lui Thinh să intervieveze în mod regulat străini - o experiență provocatoare, dar și o bună oportunitate de a-și îmbunătăți abilitățile de comunicare.

După ce și-a terminat studiile la o facultate locală, Thinh a avut ocazia să lucreze la postul național de televiziune din Canada, CBC - o realizare pe care nu toți imigranții o pot atinge cu ușurință. Cu toate acestea, după un an și jumătate petrecut aici, Thinh și-a dat seama că nu era potrivit pentru programul de lucru care se învârtea de dimineață până la 8-9 seara, fără timp pentru sine, așa că a decis să treacă la a lucra pentru ziarul local The Guardian din Insula Prințului Edward.

Thinh a ținut mereu minte: „Dacă te-ai obosit să vii într-o țară străină, trebuie să fii capabil să faci treaba. Un imigrant trebuie să muncească și mai mult. Pentru a ieși în evidență și a fi remarcat, trebuie să fii și mai sârguincios. Sunt dispus să preiau locuri de muncă pe care nimeni altcineva nu vrea să le facă.”

Thinh a povestit că, în iunie 2023, redacția avea nevoie de cineva care să se ocupe de un nou raport de peste 100 de pagini care expunea numeroase aspecte negative ale unei universități. Deși nu urmărise cazul îndeaproape de câțiva ani și nu avea cunoștință despre problemele complexe ridicate în raport, și cu doar 30 de minute rămase înainte de interviul cu conducerea școlii, Thinh a răspuns totuși „Bine, pot să o fac” când a fost întrebat dacă dorește să preia sarcina.

„În acel moment, am răspuns cu mare încredere, chiar dacă intram în panică pentru că nu știam de unde să încep. În drum spre școală, am parcurs rapid raportul de 100 de pagini, am înțeles cunoștințele de bază și am făcut o listă de întrebări. În cele din urmă, am avut un interviu fără probleme și am primit o postare bine recenzată”, și-a amintit Thinh.

thinhnguyen.jpg
Nguyen Duc Thinh în Banff, Alberta (Canada). Fotografie: Furnizată de personaj

Sau, acum câteva luni, la un eveniment important cu participarea miniștrilor provinciali, Thinh s-a oferit voluntar să preia responsabilitatea de a scrie știrile în locul persoanei responsabile care demisionase, chiar dacă nu avea experiență în scrierea de articole despre politică . „Pe atunci, mă gândeam doar că, dacă nu știam prea multe, puteam citi, dacă nu înțelegeam ceva, puteam întreba și, în cele din urmă, am finalizat raportul”, a împărtășit Thinh.

Thinh consideră că faptul că s-a forțat să iasă din zona sa de confort și a spus mereu „da” sarcinilor dificile l-a ajutat să fie pregătit să-și înfrunte temerile și să profite de oportunitățile bune.

În prezent, Thinh continuă să învețe multe abilități noi, în special franceza - a doua limbă în Canada - pentru a avea mai multe oportunități în muncă și dezvoltare personală.

Reporterul apreciază, de asemenea, planul de a reveni pe canalul de YouTube pentru a împărtăși cu tinerii nu doar experiențele sale de învățare a limbii engleze, ci și experiențele sale de viață și muncă în străinătate.

„Profesorul de engleză se bâlbâie când comunică cu străinii” Am văzut odată un profesor de engleză de liceu bâlbâindu-se și apoi amuțind în timpul unui schimb de replici cu un coleg american. Este demn de remarcat faptul că acesta nu este un caz izolat.