Experții vorbesc despre examenele internaționale de engleză care se bucură de multă atenție în Vietnam
FOTO: NGAN LE
Test de engleză adaptat la abilități
Fiind unul dintre testele de engleză mai recente, Duolingo English Test (DET) câștigă din ce în ce mai multă atenție în Vietnam, deoarece numeroase universități îl acceptă pentru admitere și evaluarea rezultatelor. Un punct culminant al DET este formatul său adaptiv de testare cu suport de inteligență artificială, potrivit dnei Annie Davies, manager de dezvoltare a pieței din Vietnam în cadrul DET.
Mai exact, conform unui raport publicat în luna mai de William Belzak, cercetător senior în testare la Duolingo, și colegii săi, testul DET are 6 părți, combinând elemente aleatorii și adaptabilitate la nivelul fiecărui candidat. Aceasta înseamnă că prima întrebare din test are o dificultate medie. Dacă candidatul răspunde corect, sistemul va crește dificultatea, dar dacă este greșit, sistemul va reduce dificultatea.
Acest algoritm se va desfășura continuu între întrebările din fiecare secțiune de test și între secțiunile de test pentru fiecare competență, ajutând DET să măsoare cea mai precisă competență în limba engleză a candidaților. Acesta este și motivul pentru care dna Davies a comentat: „Când susțineți testul, dacă simțiți că întrebările par să devină din ce în ce mai dificile, ar trebui să fiți bucuroși. Deoarece aparatul a stabilit că competența dumneavoastră în limba engleză este bună și oferă în mod continuu întrebări dificile pentru a determina scorul cel mai apropiat de competența dumneavoastră actuală.”
Dna Davies a adăugat că testele bune vor dura aproximativ o oră, iar dacă candidații termină testul cu aproximativ 15 minute mai devreme, ar trebui să își revizuiască lucrarea. Acestea sunt informațiile de reținut împărtășite de reprezentantul testului DET în cadrul Târgului Educațional din Noua Zeelandă, care a avut loc pe 11 octombrie în orașul Ho Și Min.
TOEFL iBT implementează, de asemenea, testul într-un mod care se adaptează la abilitățile candidatului, dar îl aplică la fiecare etapă (testare adaptivă multietapă), în loc de la fiecare întrebare. În consecință, numărul de întrebări este ajustat în funcție de capacitatea fiecărui candidat de a susține testul, iar dificultatea întrebărilor se modifică și ea în funcție de răspunsurile anterioare ale candidatului.
Acest format se aplică doar la două abilități: citire și ascultare, începând cu 21 ianuarie 2026, alături de multe alte modificări pe măsură ce TOEFL iBT își îmbunătățește structura și grila de notare.
Dl. Chuong Nguyen, reprezentant al testului TOEFL și dna Annie Davies, reprezentantă a testului DET în Vietnam
FOTO: NGAN LE
Dl. Chuong Nguyen, managerul canalului de distribuție TOEFL pentru Asia de Sud-Est la Educational Testing Service (ETS), a explicat în continuare că, din punct de vedere tehnic, modelele TOEFL și Duolingo sunt similare prin faptul că, atunci când candidații se confruntă în mod continuu cu întrebări dificile, sistemul le recunoaște abilitățile la un nivel înalt. „Cu toate acestea, TOEFL evaluează în două etape în fiecare secțiune a testului, fără a se ajusta după fiecare întrebare, așa cum se întâmplă în cazul Duolingo”, a subliniat dl. Chuong.
Dl. Chuong a dat un exemplu: dacă un candidat se descurcă bine la etapa 1 și este evaluat de sistem ca atingând nivelul C1, etapa 2 va avea pasaje de citire mai dificile. În schimb, dacă rezultatul etapei 1 este doar la nivelul B1, următoarele întrebări se vor învârti doar în jurul acestui nivel.
Astfel, scorul final al candidatului depinde nu doar de numărul de răspunsuri corecte, ci și de dificultatea întrebărilor din etapa 2.
Utilizarea inteligenței artificiale pentru notarea examenelor
În ceea ce privește notarea, teste precum DET sau, mai cunoscutul PTE, aplică un sistem de notare integrat, ceea ce înseamnă că o secțiune de test va fi utilizată pentru a nota mai multe abilități. De exemplu, secțiunea de Citire cu voce tare din cadrul PTE evaluează atât abilitățile de citire, cât și cele de vorbire, potrivit doamnei Doan Phuong Anh (Amy Doan), profesoară de pregătire pentru testele PTE la Centrul de Engleză PTE Helper.
Potrivit lui Amy, sistemul de notare PTE este în prezent complet automatizat și susținut de tehnologia inteligenței artificiale. Cu toate acestea, acest lucru îi face pe mulți candidați să se teamă că sistemul le va oferi scoruri mai mici dacă nu vorbesc cu un accent britanic „standard”, ci cu un accent local.
Răspunzând la această îngrijorare, dna Amy a spus: „Până în prezent, sistemul de notare al PTE a actualizat aproape 300 de accente diferite. Chiar dacă vorbiți engleză combinată cu accent vietnamez, sistemul detectează în continuare limba engleză și acordă punctajul ca de obicei. În plus, PTE se coordonează și cu experți umani pentru a verifica rezultatele scorului sistemului de inteligență artificială.”
Sesiunea de împărtășire a atras mulți elevi și părinți interesați de examenele de engleză.
FOTO: NGAN LE
Spre deosebire de testele menționate mai sus, IELTS le cere în continuare candidaților să vorbească direct cu un examinator real. Comentând acest lucru, Maestrul Tran Anh Khoa, Directorul Academic al Centrului de Engleză DOL, a declarat că fiecare formă are propriile avantaje și dezavantaje.
„Avantajul vorbirii cu o mașină este că nu trebuie să te confrunți direct cu examinatorul, dar sistemul de inteligență artificială va opri automat înregistrarea atunci când timpul se termină. Atunci când susține un examen live, examinatorul poate fi flexibil pentru a lăsa candidatul să exprime totul”, a spus dl Khoa.
Un alt aspect notabil este faptul că, de la sfârșitul lunii martie, în Vietnam, IELTS a trecut complet la testarea pe calculator. Cu toate acestea, candidații nu trebuie să-și facă griji, deoarece cele două forme de IELTS pe hârtie și pe calculator au formate de teste, conținut de întrebări și criterii de notare complet similare, conform anunțului oficial al British Council și IDP din Vietnam.
Sursă: https://thanhnien.vn/thi-tieng-anh-quoc-te-gap-cau-hoi-cang-kho-diem-se-cang-cao-185251014114703898.htm
Comentariu (0)