Festivalul unic Ok Om Bok al poporului khmer.

Festivalul khmer Ok Om Bok este sărbătorit la sfârșitul sezonului recoltei pentru a exprima recunoștință față de Lună.

Când răsare luna, sătenii se adună în curtea templului, cu fața spre lună, pentru a efectua Ceremonia de Cult al Lunii - principalul ritual din Ok Om Bok. (Foto: Phuong Nghi)

Ok Om Bok este un festival tradițional al poporului khmer din sudul Vietnamului, care are loc anual la luna plină a celei de-a zecea luni lunare . Festivalul Ok Om Bok este unul dintre patrimoniile culturale imateriale naționale recunoscute de Ministerul Culturii, Sportului și Turismului.

Festivalul Ok Om Bok, cunoscut și sub numele de Festivalul Cultului Lunii (Pithi thvay pras - chanh) sau „Oferirea turtelor de orez aplatizate”, este un festival folcloric important al poporului khmer, care are loc la sfârșitul sezonului de recoltare pentru a exprima recunoștință față de Lună, o zeitate în credința khmeră care ajută la protejarea culturilor, reglează vremea și aduce recolte abundente și prosperitate oamenilor din sate. Acesta este un festival al „venerării lunii” și al „luării rămas bun de la zeul apei” și este greu să uităm specialitatea locală a fulgilor de orez aplatizați, precum și „festivalul” cu activități distractive și îmbogățitoare, cum ar fi cursele de bărci, parapanta, concursul de șah cu melci, lansarea felinarelor cerești și lansarea felinarelor cu apă...

Ritualul de venerare a Lunii implică de obicei realizarea unei porți din frunze de cocos (sau tulpini de trestie de zahăr) decorate cu flori și frunze... ofrandele includ turte de orez aplatizate, cartofi dulci, fructe, turte plate, turte imprimate, prăjituri lunare... (Foto: Phuong Nghi)

Ceremonia de Cult al Lunii este principalul ritual din cadrul festivalului Ok Om Bok, care are loc în noaptea de lună plină din a zecea lună lunară (anul acesta, 27 noiembrie 2023) în curtea templului, în case individuale sau colectiv într-o zonă spațioasă.

Potrivit cercetătorului cultural khmer și artizanului meritoriu Duong Chau Ol, pentru a se pregăti pentru ceremonia de cultul Lunii, khmerii fac de obicei o poartă din bambus decorată cu flori și frunze; pe poartă, agață un șir de frunze de betel, format din 12 frunze de betel rulate, simbolizând cele 12 luni ale anului, și un șir de șapte nuci de areca cu cojile despicate ca aripile unei albine, simbolizând cele 7 zile ale săptămânii. În zilele noastre, ceremonia este mai simplă, necesitând doar o masă și ofrande.

„Pe lângă fulgii de orez aplatizați, care sunt o ofrandă obligatorie, există și nuci de cocos proaspete, banane, cartofi dulci, turte de orez și alte fructe... în jur, oamenii aprind lumânări și bețișoare parfumate. Seara, după ce totul este pregătit, toată lumea întinde rogojini, se așază cu mâinile împreunate și se uită la lună pentru a aștepta ceremonia”, a spus domnul Chau Ol.

Acha prezidează ceremonia, îndeplinind ritualul de venerare a lunii pentru a celebra festivalul Ok Om Bok. (Foto: Phuong Nghi)

Chiar când luna se ridica sus și strălucea puternic, se aprindeau tămâie și lumânări și se turna ceai. La templu, Acha prezida ceremonia (acasă, era cea mai în vârstă persoană), oferind rugăciuni prin care exprima recunoștința sătenilor față de lună, rugând-o să accepte ofrandele; să le acorde tuturor sănătate bună, vreme favorabilă, o recoltă abundentă în anul următor și o viață plină de abundență și fericire.

După ceremonia ofrandelor, maestrul de ceremonii îi adună pe copii, așezați picioarele încrucișate cu mâinile împreunate, cu fața spre lună. El ia câte puțin din fiecare dintre turtele de orez aplatizate și alte ofrande și le pune în gura copiilor, apoi îi întreabă care sunt dorințele lor. Copiii își vor exprima dorințele, iar el îi sfătuiește să se comporte bine, să studieze din greu și să contribuie la societate...

După ceremonia de închinare la lună, toată lumea și-a dat mâna și a schimbat cele mai bune urări. De-a lungul nopții, tinerii din sate au sărbătorit dansând și desfătându-se în dansurile lamvong și sadam, marcând sfârșitul festivalului Ok Om Bok.

Ceremonia de Cult al Lunii este o frumoasă caracteristică culturală tradițională a poporului khmer din Vietnamul de Sud. Festivalul, care celebrează noua recoltă de orez în nopțile cu lună, este o ocazie de a comemora bunăvoința Lunii, zeitatea care reglează anotimpurile și ajută oamenii să aibă recolte abundente.

În timpul festivalului Ok Om Bok și al cursei tradiționale de bărci Ngo, vizitând satele din Soc Trang astăzi, se pot simți cu ușurință schimbările și dezvoltarea poporului khmer. Adunându-se cu ceilalți săteni, aceștia dansează, cântă À dây, interpretează dansuri Lâm Thôn, Lămvông, Lămleo... acompaniați de sunetele tobelor Sa Dăm și de muzica tradițională în cinci tonuri, creând o atmosferă plină de viață pentru festival. Aceasta este o oportunitate pentru poporul khmer de a sărbători după zile de muncă asiduă.

Sursă: https://baoquocte.vn/dac-sac-le-hoi-ok-om-bok-cua-dong-bao-khmer-251444.html