Picturile populare Dong Ho, onorate de UNESCO: o nouă piatră de hotar pentru patrimoniul vietnamez.

Ministerul Afacerilor Externe și Comitetul Național UNESCO din Vietnam, în colaborare cu provincia Bac Ninh, au demarat cu succes o campanie pentru includerea „meșteșugului popular al picturii Dong Ho” pe Lista Patrimoniului care Necesită Urgent Protejare.

Ministrul adjunct al Afacerilor Externe, Ngo Le Van, președintele Comitetului Național UNESCO din Vietnam, i-a solicitat domnului Jonathan Wallace Baker, șeful Biroului UNESCO din Vietnam, să colaboreze cu Vietnamul și să sprijine acest stat în protejarea și promovarea valorii patrimoniului cultural al țării.

Pe 9 decembrie, la cea de-a 20-a sesiune a Comitetului Interguvernamental al Convenției din 2003 privind Protecția Patrimoniului Cultural Imaterial, desfășurată la New Delhi (India), „Meșteșugul Picturii Populare Dong Ho” din provincia Bac Ninh , Vietnam, a fost înscris oficial de UNESCO pe Lista Patrimoniului Cultural Imaterial care necesită salvare urgentă. Acesta este al 17-lea patrimoniu cultural imaterial al Vietnamului onorat de UNESCO, marcând o etapă importantă în eforturile de conservare și promovare a valorilor patrimoniului cultural al națiunii.

Ministrul adjunct al Afacerilor Externe, Ngo Le Van, a afirmat că Ministerul Afacerilor Externe, Comitetul Național UNESCO din Vietnam, provincia Bac Ninh și alte ministere și agenții au depus eforturi împreună cu comunitatea internațională și cu prietenii pentru ca pictura populară Dong Ho să fie recunoscută ca Patrimoniu Cultural Imaterial, care necesită o protecție urgentă din partea umanității. Ministrul adjunct Ngo Le Van consideră că, prin cooperare sinceră și dragoste pentru valorile tradiționale, se vor scrie noi capitole în povestea patrimoniului, nu doar pentru a-l conserva, ci și pentru a-l dezvolta și a-l răspândi generațiilor viitoare.

În 2025, Ministerul Afacerilor Externe și Comitetul Național UNESCO din Vietnam au coordonat activ și eficient cu ministerele, sectoarele și localitățile pentru a campa cu succes pentru 7 titluri UNESCO, aducând numărul total de titluri UNESCO în Vietnam la 77. Aceste prestigioase titluri UNESCO sunt unice pentru națiune, dar sunt considerate și bunuri ale umanității. Aceste titluri sunt considerate de multe țări resurse și potențial pentru atragerea turismului și pentru a servi modele de dezvoltare socio-economică durabilă.

Delegația vietnameză a avut o întâlnire de lucru cu ambasadorul Vishal V. Sharma, președintele celei de-a 20-a sesiuni a Comitetului Interguvernamental al Convenției pentru Protecția Patrimoniului Cultural Imaterial. (Foto: Nguyen Khanh)

Imediat după înscrierea patrimoniului, ministrul adjunct al Culturii, Sportului și Turismului, Hoang Dao Cuong, șeful delegației vietnameze prezentă la sesiune, a declarat că înscrierea picturii populare Dong Ho pe Lista Patrimoniului care necesită salvare urgentă demonstrează marea apreciere a comunității internaționale pentru valorile unice, istorice și profund umaniste ale acestei tradiții a picturii populare, strâns asociată cu viața culturală vietnameză de sute de ani. Este, de asemenea, o recunoaștere oportună a unui patrimoniu care se confruntă cu un risc ridicat de dispariție. Ministrul adjunct a afirmat, de asemenea, că agențiile guvernamentale vietnameze vor continua să acorde atenție și să sprijine localitățile și comunitățile care sunt custodele acestui patrimoniu în protejarea patrimoniului imaterial, astfel încât acesta să fie nu doar protejat, ci și transmis mai departe, iar vitalitatea sa să fie promovată în mod durabil.

Dl. Mai Son, membru permanent al Comitetului Provincial de Partid și vicepreședinte permanent al Comitetului Popular al provinciei Bac Ninh, a anunțat emoționat că, în momentul în care sesiunea analizează înscrierea picturii populare Dong Ho, întreaga comunitate de custozi ai patrimoniului și mulți locuitori ai provinciei Bac Ninh au urmărit cu atenție și au fost extrem de încântați când pictura populară Dong Ho a fost înscrisă oficial pe Lista UNESCO a Patrimoniului Cultural Imaterial care necesită salvgardare urgentă.

Dl. Mai Son a subliniat că picturile populare Dong Ho demonstrează cunoștințe, tehnici sofisticate de imprimare pe lemn, culori naturale, reflectând viu viața, obiceiurile și aspirațiile poporului vietnamez. Această înregistrare are o mare semnificație pentru comunitatea de patrimoniu în special și pentru locuitorii din Bac Ninh în general. El a mulțumit țărilor pentru sprijinul acordat și a afirmat că provincia Bac Ninh se angajează să implementeze cu seriozitate planul de protejare a acestui patrimoniu important.

Dl. Mai Son, vicepreședinte permanent al provinciei Bac Ninh, susține un discurs. (Foto: Nguyen Khanh)

Ambasadorul Nguyen Thi Van Anh, șefa Misiunii Permanente a Vietnamului pe lângă UNESCO, și-a exprimat onoarea și încântarea de a fi prezentă la acest moment memorabil. Ea a declarat că acest eveniment nu numai că contribuie la onorarea valorilor culturale tradiționale ale Vietnamului în cadrul comorii patrimoniului civilizației umane, dar servește și ca o dovadă vie a aprecierii UNESCO și a comunității internaționale pentru contribuțiile Vietnamului la protejarea diversității culturale și promovarea dezvoltării durabile. Evenimentul este cu atât mai semnificativ în contextul în care Vietnamul și UNESCO așteaptă cu nerăbdare anul 2026 cu activități bogate și distinctive care comemorează cea de-a 50-a aniversare a calității de membru al Vietnamului în UNESCO (1976–2026).

Succesul dosarului de nominalizare pentru „Meșteșugul Picturii Populare Dong Ho” este rezultatul eforturilor persistente, al pregătirii meticuloase și al coordonării strânse dintre comunitatea picturii populare Dong Ho, guvernul provincial Bac Ninh, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului, experții în patrimoniu, precum și coordonării și colaborării active a Comitetului Național UNESCO din Vietnam pe tot parcursul dezvoltării, finalizării și promovării dosarului. Dosarul a fost foarte apreciat pentru calitatea și puterea sa de convingere, demonstrând clar angajamentul puternic al Vietnamului față de conservarea patrimoniului, asigurând continuitatea și autenticitatea, subliniind în același timp participarea și rolul central al comunității - creatorii, conservatorii și transmițătorii meșteșugului.

În perioada următoare, înscrierea la UNESCO a meșteșugului popular de pictură Dong Ho va crea o bază importantă pentru Vietnam în general și pentru provincia Bac Ninh în special, pentru a continua implementarea unor măsuri cuprinzătoare pentru protejarea urgentă și pe termen lung a acestui patrimoniu, în conformitate cu recomandările UNESCO; mobilizarea unor resurse diverse; consolidarea educației și formării profesionale pentru tânăra generație; corelarea conservării cu promovarea valorilor patrimoniului în viața contemporană și dezvoltarea socio-economică durabilă. În același timp, Vietnamul va promova imaginea „meșteșugului popular de pictură Dong Ho” în special și patrimoniul cultural vietnamez în general în rândul prietenilor internaționali, aducând astfel o contribuție pozitivă la eforturile comune ale lumii de protejare a patrimoniului cultural imaterial al umanității.

Sursă: https://baoquocte.vn/tranh-dan-gian-dong-ho-duoc-unesco-vinh-danh-dau-moc-moi-cua-di-san-vietnam-337309.html