Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Valoarea istorică a Revoluției din August 1945 în noua eră a dezvoltării naționale

TCCS - Victoria Revoluției din August din 1945 și nașterea Republicii Democrate Vietnam „au reprezentat o schimbare extrem de mare în istoria țării noastre” (1). Victoria glorioasă a Revoluției din August din 1945 ne-a ajutat să fim mai mândri de istoria noastră națională, de procesul de construire și dezvoltare a țării; în același timp, înțelegem mai profund valorile și lecțiile învățate din luptele practice ale națiunii, adăugând forță și determinare în munca de construire și apărare a Republicii Socialiste Vietnam; adăugând motivație pentru îndeplinirea misiunii istorice în noua eră - era dezvoltării naționale.

Tạp chí Cộng SảnTạp chí Cộng Sản14/08/2025

Unchiul Ho citind Declarația de Independență _Foto: Document (Sursa: Muzeul de Arte Frumoase din Vietnam)

Revoluția din august 1945 - deschiderea erei independenței și libertății poporului vietnamez în timpurile moderne

La sfârșitul secolului al XIX-lea, dinastia Nguyen a lăsat țara să cadă în mâinile colonialiștilor francezi. Sub conducerea colonialiștilor francezi, toate clasele și straturile societății vietnameze nu numai că au fost exploatate economic, dar au suferit și umilința unei națiuni care își pierduse țara. Contradicția dintre întregul popor vietnamez și colonialiștii francezi și lacheii lor reacționari a devenit din ce în ce mai profundă. Independența și libertatea erau aspirațiile întregului popor vietnamez. Sarcina salvării țării era extrem de urgentă. Mișcările patriotice împotriva colonialismului francez de către poporul vietnamez au avut loc energic, puternic și înverșunat. La sfârșitul secolului al XIX-lea, mișcarea Can Vuong (1885 - 1896) - o mișcare de luptă armată sub steagul feudal, a avut loc timp de un deceniu. La începutul secolului al XX-lea, au apărut mișcări patriotice care au absorbit ideologia democratică burgheză. Istoria națiunii a fost martora eforturilor neobosite ale unor savanți patrioți precum Phan Boi Chau, Phan Chau Trinh... Predecesorii lor au depășit limitele originilor lor (feudalism), au acceptat idei noi și au legat salvarea națională de salvarea poporului. Cu toate acestea, până în anii 1920, mișcările de luptă împotriva colonialismului francez au eșuat toate. Principalul motiv a fost lipsa unei clase de conducere avansate, lipsa capacității organizatorice și lipsa unui mod corect de luptă. Mișcarea patriotică din Vietnam a căzut într-o stare de criză „la fel de întunecată ca și cum nu ar fi existat nicio ieșire” (2) .

În acest context, tânărul patriot Nguyen Tat Thanh a decis să plece pentru a găsi o nouă cale de a salva țara. În cei 10 ani de căutare a unei modalități de salvare a țării (1911-1920), a ajuns la marxism-leninism și a determinat calea eliberării naționale urmând tendința proletară. Pentru a realiza aspirația la independență, libertate și eliberare națională, a răspândit activ teoria eliberării naționale conform marxismului-leninismului în Vietnam, pregătind condițiile pentru înființarea unui partid politic proletar. Nașterea Partidului Comunist din Vietnam (începutul anului 1930) a fost un eveniment istoric major, de cotitură în istoria luptei revoluționare a națiunii noastre. Poporul vietnamez, sub conducerea Partidului, a luptat cu perseverență pentru independență, prin mișcări revoluționare precum mișcarea revoluționară din 1930-1931, cu apogeul Sovietului Nghe Tinh, mișcarea democratică din 1936-1939 și, în mod direct, mișcarea de eliberare națională din 1939-1945.

Bazându-se pe o pregătire atentă de peste 15 ani, împreună cu perspicacitatea în identificarea și valorificarea oportunităților obiective favorabile, Partidul Comunist Indochinez și Comitetul Central Viet Minh au mobilizat poporul întregii țări pentru a se ridica simultan, a desfășura o revoltă generală și a prelua puterea. Animăluți de spiritul „Indiferent de sacrificiile pe care trebuie să le facem, chiar dacă trebuie să ardem lanțul muntos Truong Son, trebuie să obținem cu hotărâre independența” (3) , între 14 și 18 august 1945, a izbucnit revolta generală, care a obținut victoria în zonele rurale din Delta de Nord, în cea mai mare parte a regiunii Centrale, într-o parte din Sud și în orașele Bac Giang, Hai Duong, Ha Tinh, Hoi An, Quang Nam... Pe 19 august 1945, revolta pentru preluarea puterii a fost victorioasă la Hanoi. Pe 23 august 1945, răscoala a fost victorioasă în Hue și Bac Kan, Hoa Binh, Hai Phong, Ha Dong, Quang Binh, Quang Tri, Binh Dinh, Gia Lai, Bac Lieu... Pe 25 august 1945, răscoala a fost victorioasă în Saigon - Gia Dinh, Kon Tum, Soc Trang, Vinh Long, Tra Vinh , Bien Hoa, Tay Ninh, Ben Tre... În doar 15 zile, la sfârșitul lunii august 1945, răscoala generală a obținut victoria completă, guvernul în întreaga țară fiind în mâinile poporului.

Pe 2 septembrie 1945, în Piața Ba Dinh (Hanoi), în fața unui miting de aproape un milion de compatrioți, președintele Ho Și Min, în numele Guvernului Provizoriu, a citit solemn Declarația de Independență, declarând națiunii și lumii: Republica Democrată Vietnam s-a născut (acum Republica Socialistă Vietnam). Declarația de Independență a președintelui Ho Și Min a afirmat adevărul: „Vietnam are dreptul să se bucure de libertate și independență și, de fapt, a devenit o țară liberă și independentă” (4) .

Dacă numărăm de la 1 septembrie 1858, când colonialiștii francezi au tras oficial primele focuri de armă pentru a invada țara noastră în Peninsula Son Tra (Da Nang), până la 2 septembrie 1945, când președintele Ho Și Minh a citit Declarația de Independență în Piața Ba Dinh, țara noastră a trecut prin 87 de ani sub jugul colonialismului francez și al fascismului japonez. Aceasta a fost cea mai lungă perioadă în care Vietnamul s-a aflat sub dominație străină de la 938, când Ngo Quyen i-a învins pe invadatorii Han de Sud și i-a restabilit independența. În perioada colonială, suveranitatea țării a fost pierdută, numele țării nemaifiind prezent pe harta lumii, fiind amestecat cu toponimul „Indochina franceză”. Țara a fost împărțită în trei regiuni cu trei regimuri politice diferite pentru a facilita guvernarea colonialiștilor francezi. Revoltele și luptele pentru independență și autonomie a țării au fost toate înecate în sânge. Oamenii au trăit o viață de sclavie, foamete, sărăcie, greutăți și obscuritate din cauza impozitelor mari, a muncii forțate și a muncii forțate... Acest context istoric a confirmat marea statură și valoarea imensă a renașterii independenței și libertății naționale, pentru care Revoluția din August a fost o piatră de hotar strălucită. Președintele Ho Și Min a afirmat: „Istoria națiunii noastre a avut multe perioade glorioase. Dar înainte de Revoluția din August, națiunea noastră a trebuit să treacă prin aproape un secol de umilință extremă. Pe harta lumii, numele țării noastre a fost șters sub cele patru cuvinte «Indochina franceză». Coloniștii francezi îi numeau pe compatrioții noștri annamiți murdari. Lumea ne numea sclavi ai țării pierdute... În acea situație de pierdere a țării și a casei noastre, Partidul nostru a depășit nenumărate sacrificii și pericole pentru a se organiza, a se uni și a-și conduce poporul să se ridice și să lupte. Revoluția din August a reușit. Republica Democrată Vietnam s-a născut. Războiul de rezistență împotriva colonialismului francez a fost victorios. Poporul nostru și-a preluat propriul destin. Numele țării noastre a fost din nou faimos pe cele cinci continente și cele patru mări” ( 5) .

De la Revoluția din august 1945 până la Marea Victorie din primăvara anului 1975

Din 1945 până în 1975, întregul nostru Partid, popor și armată s-au concentrat pe implementarea a două obiective majore ale primei ere a revoluției vietnameze: câștigarea și menținerea independenței și libertății pentru Patrie și pregătirea premiselor inițiale pentru a doua eră.

Victoria Revoluției din August din 1945 a dus la nașterea Guvernului Provizoriu al Republicii Democrate Vietnam; deschizând o eră a independenței, libertății și construcției socialismului în istoria națiunii. Pentru prima dată după aproape 100 de ani de colonizare de către colonialiștii francezi și fasciștii japonezi, poporul vietnamez s-a ridicat pentru a rupe lanțurile sclaviei și a instaura un guvern popular democratic. Noua eră a marcat un salt înainte pentru țara noastră: de la o țară care își pierduse independența la o țară independentă și autonomă; poporul vietnamez, din statutul de sclavi, a devenit stăpânul țării, stăpânul propriului destin. Pentru prima dată în istorie, în Vietnam s-a născut un stat muncitor-țărănist, primul stat popular democratic din Asia de Sud-Est.

Încă de la înființare, Guvernul Republicii Democrate Vietnam a devenit un factor fundamental, asigurând cu fermitate independența și libertatea la care poporul nostru a tânjit după atâția ani de reprimare și opresiune. Imediat după înființare, activitățile Guvernului au demonstrat clar natura unui Guvern al poporului, prin popor și acționând pentru popor. Partidul a organizat și a condus Guvernul și poporul în lupta împotriva dușmanilor interni și externi, depășind situația dificilă a „o mie de lire atârnând de un fir de ață”.   prin două războaie de rezistență împotriva colonialismului francez și imperialismului american, salvând țara timp de 30 de ani (1945 - 1975).

După 9 ani de rezistență împotriva colonialismului francez (1945 - 1954), cu spiritul „mai degrabă sacrificați totul decât să pierdeți țara, niciodată să nu deveniți sclavi” (6) și cu politica de rezistență universală, cuprinzătoare, pe termen lung și autosuficientă, căutând sprijin internațional, rezistând atât la națiune, cât și la construirea ei, armata și poporul nostru au învins succesiv planurile militare ale colonialismului francez și complotul de intervenție al imperialismului american. Victoria de la Dien Bien Phu din 1954 a poporului vietnamez a devenit „o piatră de hotar strălucitoare în istorie. A marcat clar locul unde colonialismul s-a prăbușit și s-a dezintegrat, în timp ce mișcarea de eliberare națională din întreaga lume se ridica spre o victorie completă” (7) . Victoria de la Dien Bien Phu, „faimoasă pe cinci continente și care a zguduit lumea”, a continuat, a protejat și a dezvoltat cu succes realizările Revoluției din August din 1945. A fost o victorie a patriotismului și a eroismului revoluționar statornic și de neclintit al poporului nostru sub conducerea talentată a Comitetului Central al Partidului și a Guvernului, condus de președintele Ho Și Min.

După Acordul de la Geneva privind Indochina din 1954, pacea a fost restabilită, iar Nordul a mers mai departe spre construirea socialismului. În Sud, SUA au intervenit direct cu ambiția unei strategii globale, divizând definitiv Vietnamul, transformând Sudul într-un nou tip de colonie americană. În acest context, misiunea sacră a întregii națiuni era eliberarea Sudului și unificarea țării. Atât popoarele din Nord, cât și cele din Sud au intrat în războiul de rezistență împotriva SUA, salvând țara cu multe dificultăți și greutăți, dar cu spiritul „Nimic nu este mai prețios decât independența și libertatea” și cu convingerea puternică că „chiar dacă va trebui să trecem prin mai multe greutăți și sacrificii, vom obține cu siguranță victoria completă”.

După 21 de ani de lupte grele, cu liniile politice și militare independente, autonome, corecte și creative ale Partidului și cu arta științifică și flexibilă a comenzii războiului a Partidului; cu sprijinul Nordului socialist, cu ajutorul țărilor socialiste și al umanității progresiste din lume..., armata și poporul nostru au învins strategiile de război ale imperialiștilor americani și ale guvernului de la Saigon. Marea victorie din primăvara anului 1975 a eliberat complet Sudul, a unificat țara și a scris miraculoasa epopee eroică a războiului revoluționar vietnamez. Poporul nostru a învins cel mai puternic și brutal dușman al secolului XX; punând capăt glorios luptei de 30 de ani pentru independență, libertate și unificare națională; punând capăt a peste un secol de dominație a colonialismului vechi și nou în țara noastră; marcând un punct de cotitură decisiv în istoria națiunii.

De la Revoluția din August 1945 până la Marea Victorie din primăvara anului 1975, puterea marelui bloc național a fost puternic promovată, combinată cu puterea vremii pentru a îndeplini sarcina strategică de menținere a independenței și libertății; construind premisele inițiale ale socialismului. Sub conducerea corectă a Partidului, poporul vietnamez a promovat puternic patriotismul și eroismul revoluționar, a rezolvat cu succes cerințele istoriei și a îndeplinit excelent obiectivele strategice, deschizând o nouă eră pentru națiune: era reunificării naționale, a inovației și a dezvoltării.

Valoarea Revoluției din August din 1945 pentru dezvoltarea țării în noua eră

În primul rând, puneți bazele independenței și libertății - condițiile dezvoltării naționale în era creșterii.

Dreptul la independență și libertatea națiunilor sunt drepturi naturale, sacre și inviolabile, o lege obiectivă a societății umane de care se bucură toate națiunile. Pentru poporul vietnamez, pacea, independența și libertatea sunt lucruri sacre și nobile pentru care generații de tați și frați au fost nevoiți să-și sacrifice sângele și oasele pentru a le recâștiga și a le păstra pentru țară. Președintele Ho Și Min a afirmat odată: „Libertatea și independența sunt drepturile naturale ale fiecărei națiuni... Odată ce o națiune s-a ridicat pentru a lupta cu hotărâre pentru Patria sa, nimeni, nicio forță nu o poate învinge” (8) . Lupta pentru recâștigarea independenței și a libertății pentru națiune este scopul, rațiunea de a trăi și aspirația întregii națiuni vietnameze și a fost realizată prin marea victorie a Revoluției din August din 1945; protejată și păstrată prin contribuțiile și sacrificiile armatei și poporului nostru în timpul celor 30 de ani ai războiului revoluționar vietnamez (1945 - 1975).

Practica istorică arată că numai atunci când independența și suveranitatea Patriei sunt intacte, interesele națiunii sunt protejate și pacea țării este menținută, poporul se poate bucura de libertate și fericire și are condiții și medii favorabile pentru a construi și dezvolta o țară bogată, frumoasă și civilizată. Victoria Revoluției din August din 1945 a pus o bază importantă pentru dezvoltarea Vietnamului prin stabilirea independenței și libertății, crearea condițiilor pentru construirea unui stat popular democratic și dând naștere independenței naționale. Această victorie a deschis calea pentru progresele economice, sociale, culturale și educaționale ale națiunii noastre în epocile următoare.

În al doilea rând, puneți o bază solidă pentru dezvoltarea țării; creați impuls și forță pentru ca națiunea să intre în era autoperfecționării.

După 80 de ani de independență, aproape 40 de ani de inovație și integrare internațională, țara este din ce în ce mai statornică și încrezătoare pe calea inovației pentru independența națională și socialism în noua eră a dezvoltării. Vietnamul se dezvoltă din ce în ce mai mult, devenind o țară a păcii, independenței, democrației, bogăției, prosperității, civilizației și fericirii. Promovează spiritul patriotismului, al încrederii în sine, al determinării, al curajului și al creativității pentru a depăși toate dificultățile și provocările, a valorifica avantajele și oportunitățile, astfel încât „țara noastră să nu fi avut niciodată fundamentul, potențialul, poziția și prestigiul internațional pe care le are astăzi” (9) .

„Cu o scară economică de 476,3 miliarde USD în 2024, Vietnamul va intra în grupul celor mai mari 40 de economii din lume” (10) . Valoarea brandului național al Vietnamului în 2024 va ajunge la 507 miliarde USD (clasat pe locul 32/193 de țări evaluate, în creștere cu 1 loc față de 2023). Vietnamul se află în grupul celor 15 țări în curs de dezvoltare care atrag cele mai mari investiții străine directe (ISD) din lume (cu 38,23 miliarde USD înregistrate, capitalul realizat ajungând la 25,35 miliarde USD, în creștere cu 9,4%) (11) .

Poziția și prestigiul Vietnamului pe arena internațională au fost din ce în ce mai afirmate și consolidate. Vietnamul a stabilit relații diplomatice cu 194 de țări și teritorii, inclusiv 3 relații speciale și 13 parteneriate strategice cuprinzătoare. Vietnamul a stabilit parteneriate strategice cuprinzătoare sau parteneriate strategice cu toți cei 5 membri permanenți ai Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite. Vietnamul și-a demonstrat rolul remarcabil de prieten și partener de încredere în comunitatea internațională; are numeroase inițiative și propuneri, participând proactiv și activ la activitățile ASEAN, ale Națiunilor Unite și ale multor alte organizații internaționale.

Miliția feminină și forțele de autoapărare ale diferitelor grupuri etnice participă la un antrenament comun pentru a se pregăti pentru parada cu ocazia celei de-a 80-a aniversări a Revoluției din August (19 august 1945 - 19 august 2025) și a Zilei Naționale din 2 septembrie. Foto: VNA

Soluții pentru promovarea valorii istorice a Revoluției din August din 1945 în perioada actuală

În contextul globalizării, integrarea internațională din ce în ce mai profundă, contextele internaționale și regionale complexe cu numeroase fluctuații, oportunități și riscuri interconectate, situația complexă a securității internaționale, schimbările rapide și imprevizibile... ridică numeroase probleme urgente pentru protejarea independenței și suveranității naționale a Vietnamului. Lecțiile istorice valoroase ale Revoluției din August din 1945 trebuie promovate în continuare în cauza actuală a construcției și protejării naționale.

În primul rând, intensificați activitatea de propagandă, creșteți gradul de conștientizare, promovați și promovați patriotismul, mândria națională și sentimentul de responsabilitate civică pentru destinul națiunii. Creșteți gradul de conștientizare în rândul cadrelor, membrilor de partid și oamenilor cu privire la valoarea și sarcina protejării independenței și suveranității naționale. Protejarea independenței și suveranității naționale nu înseamnă doar protejarea inviolabilității suveranității și integrității teritoriale, ci și menținerea suveranității în toate domeniile, asigurarea siguranței, prevenirea amenințărilor la adresa regimului politic și a agenților ostili care împiedică rolul de conducere al Partidului Comunist din Vietnam și rolul de conducere al Republicii Socialiste Vietnam.

În al doilea rând, aplicarea fermă și creativă a punctelor de vedere ale marxismului-leninismului și gândirii Ho Și Min pentru a atinge obiectivul de protejare a independenței și suveranității naționale. Consolidarea activității de evaluare și prognozare precisă și științifică a mișcării și procesului de dezvoltare în contextul intern, regional și internațional. Combinarea sarcinii de protejare a independenței și suveranității cu construirea, inovarea cuprinzătoare, integrarea internațională și dezvoltarea durabilă a țării.

În al treilea rând, promovarea marelui bloc de unitate națională, a forței poporului, considerând aceasta ca sursă de putere pentru menținerea și protejarea independenței și suveranității naționale. În contextul actual, confruntându-ne cu mari provocări la adresa independenței, suveranității și integrității teritoriale, este necesar să ne concentrăm pe construirea și promovarea forței combinate, consolidând marele bloc de unitate națională. În special, este necesar să se asigure promovarea democrației socialiste, să se sporească puterea poporului în luarea deciziilor privind problemele majore și importante ale țării; să se consolideze relația dintre Partid și popor, să se mențină încrederea poporului în Partid, Stat și regimul socialist, pentru a realiza obiectivul de protejare a independenței și suveranității.

În al patrulea rând, îndeplinirea eficientă a sarcinii dezvoltării socio-economice combinate cu dezvoltarea culturală, afacerile externe și asigurarea apărării și securității naționale, protejând astfel cu fermitate independența și suveranitatea. Profund conștienți de rolul valorilor identității culturale în cauza apărării Patriei, protejării independenței și suveranității; construirea și dezvoltarea unei culturi vietnameze avansate, impregnată de identitate națională. Consolidarea schimburilor culturale internaționale, a cooperării și a activităților de integrare pentru a contribui activ la realizarea obiectivului strategic de apărare a Patriei.

În al cincilea rând, protejarea fermă a independenței și suveranității naționale este definită ca responsabilitatea întregului sistem politic, a întregului Partid, a întregii armate și a întregului popor; este un factor important care asigură dezvoltarea durabilă a țării. Sistemul politic trebuie să fie eficient și eficient; construirea Armatei Populare Vietnameze și a Securității Publice a Poporului Vietnamez pentru a fi revoluționare, disciplinate, de elită și modernizate treptat; și a unor forțe de miliție și autoapărare pe scară largă; suplimentarea, dezvoltarea și perfecționarea motto-ului și metodelor de protejare a independenței și suveranității; asigurarea flexibilității, supleții și perseverenței în strategia diplomatică; rezolvarea conflictelor și disputelor prin mijloace pașnice, pe baza asigurării independenței, suveranității și intereselor naționale în conformitate cu dreptul și practica internațională.

Valoarea istorică a victoriei Revoluției din August din 1945 demonstrează că protejarea independenței, suveranității, unității și integrității teritoriale a Patriei este o sarcină deosebit de importantă. În timpul Revoluției din August din 1945, Vietnamul avea doar 20 de milioane de locuitori, într-un context economic intern care se confrunta cu numeroase dificultăți, dar poporul nostru a luptat pentru a câștiga și menține independența și suveranitatea națională. Astăzi, în noua eră, lecția protejării independenței, suveranității, unității și integrității teritoriale a națiunii rămâne valoroasă. Este o sarcină vitală care trebuie implementată cu hotărâre, regularitate și eficiență, creând premisa pentru construirea unei țări din ce în ce mai prospere și fericite.

-----------------

(1) Ho Și Min: Opere complete , Editura Politică Națională Adevărul, Hanoi, 2011, vol. 7, p. 26
(2) Ho Și Min: Opere complete, op. cit. , vol. 12, p. 401
(3) Vo Nguyen Giap: Memorii complete , Editura Armatei Populare, Hanoi, 2011, pp. 129-130
(4) Ho Și Min: Opere complete, op. cit., vol. 4, p. 3
(5) Ho Și Min: Opere complete , op. cit. , vol. 14, p. 621
(6) Ho Și Min: Opere complete, op. cit., vol. 4, p. 534
(7) Ho Și Min: Opere complete, op. cit., vol. 14, p. 315
(8) Ho Și Min: Opere complete , op. cit. , vol. 5, p. 9
(9) Nguyen Phu Trong: „Performanță „Discursul secretarului general și președintelui Nguyen Phu Trong la ceremonia de sărbătorire a celei de-a 90-a aniversări a fondării Partidului Comunist din Vietnam”, Revista Comunistă Electronică , 3 februarie 2020, https://www.tapchicongsan.org.vn/web/guest/chi-tiet-tim-kiem/-/2018/815925/dien-van-cua-tong-bi-thu%2C-chu-tich-nuoc-nguyen-phu-trong-tai-le-ky-niem-90-nam-ngay-thanh-lap-%C4%91ang-cong-san-viet-nam.aspx
(10) Bich Ngoc: „Economia Vietnamului: Transformări miraculoase din cenușa războiului”, Revista Electronic Numbers & Events , 30 aprilie 2025, https://consosukien.vn/kinh-te-viet-nam-nhung-buoc-chuyen-nhiem-mau-tu-tro-tan-chien-tranh.htm
(11) Hoang Yen: „Atragerea investițiilor străine: amprente atât cantitative, cât și calitative”, Vietnam Financial Times , 28 ianuarie 2025, https://thoibaotaichinhvietnam.vn/thu-hut-dau-tu-nuoc-ngoai-dau-an-ca-ve-luong-va-chat-168682-168682.html

 

Sursă: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/nghien-cu/-/2018/1116202/gia-tri-lich-su-cua-cach-mang-thang-tam-nam-1945-trong-ky-nguyen-phat-trien-moi-cua-dan-toc.aspx


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

2 miliarde de vizualizări pe TikTok cu numele Le Hoang Hiep: Cel mai tare soldat din anii A50 până în anii A80
Soldații își iau rămas bun emoționant de la Hanoi după mai bine de 100 de zile de îndeplinire a misiunii A80
Privind orașul Ho Și Min strălucind cu lumini noaptea
Cu scurte despărțiri, locuitorii capitalei i-au despărțit pe soldații A80 care părăseau Hanoiul.

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

No videos available

Ştiri

Sistem politic

Local

Produs