Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Perioada neașteptată de îndepărtare a vezicii biliare a unei femei vietnameze-americane care se întoarce în Vietnam pentru tratament medical

Descoperind că avea mulți calculi biliari, dna H. a decis să fie supusă unei intervenții chirurgicale, dar anestezia de la un spital din SUA a eșuat. Femeia s-a întors în Vietnam, iar operația a avut succes.

VietNamNetVietNamNet24/08/2025

Operație eșuată în SUA

Dna NH (51 de ani, vietnameză, locuiește în SUA) a trecut printr-o călătorie dramatică a tratamentului, de la momente aproape de moarte în SUA până la o intervenție chirurgicală surprinzător de reușită în Vietnam, în iulie.

Într-un interviu acordat reporterului VietNamNet , dna H. a declarat că în luna mai a fost chinuită brusc de dureri abdominale severe. A trebuit să meargă la camera de gardă a unui spital mare din Los Angeles (SUA).

După internarea în spital, medicii au descoperit că pacienta avea sute de pietre care îi blocau canalul biliar. Medicul a concluzionat că era necesară o intervenție chirurgicală la vezica biliară pentru a rezolva această afecțiune. Cu toate acestea, operația nu a putut fi efectuată deoarece dna H. avea probleme serioase cu anestezia.

„Amintindu-mi de acea operație, sunt încă bântuită. Când doctorul mi-a introdus tubul de respirat, mi s-a strâns gâtul, simțind că mă sufoc. În amețeala mea, lacrimile mi-au dat șiroaie, m-am rugat ca cineva să mă ajute să drenez lichidul ca să pot respira. Acela a fost momentul în care am crezut că voi muri, am așteptat fiecare minut, fiecare secundă să pot respira”, a povestit dna H., cu vocea încă bântuită.

Captură de ecran 24-08-2025 la 08.53.05.png

H. a fost transportată de urgență la terapie intensivă. Acolo, personalul medical a efectuat prompt o aspirație continuă de fluide, ajutând-o pe pacientă să depășească pericolul. După 4 zile de tratament intensiv, a fost externată, dar nu a putut fi supusă unei intervenții chirurgicale.

În acel moment, dna H. și-a amintit de un incident similar nu cu mult timp în urmă, când s-a întors în Vietnam pentru o liposucție, dar nu a putut fi anesteziată. Doctorul a avertizat-o atunci: „Nu veți mai fi niciodată anesteziată tot restul vieții. Vă rugăm să notați acest lucru în dosarul dumneavoastră medical.”

Totuși, dna H. nu și-a dat seama cu adevărat de pericolul acestei probleme până când operația nu a reușit în SUA.

Decizia de a se întoarce în Vietnam pentru tratament medical

La sfârșitul lunii iulie, dna H. s-a întors în Vietnam pentru muncă și a căutat speranța unui tratament pentru calculi biliari în patria sa.

„Trebuie să-mi fie extirpată vezica biliară, dar nu pot fi anesteziată. Este o problemă foarte dificilă și am nevoie de sfatul unui medic”, a spus dna H.

Când a venit pentru prima dată în orașul Ho Și Min, a cumpărat un pachet de asigurare pentru a acoperi costul operației la un spital privat mare. Cu toate acestea, prin prezentarea unei prietene din școala primară - acum medic în orașul Ho Și Min - dna H. a decis să meargă la Spitalul Trung Vuong pentru o consultație.

Aici, ea le-a povestit medicilor despre afecțiunea ei cu pietre la vezica biliară și despre antecedentele a două încercări eșuate de anestezie.

„M-am simțit liniștită când i-am povestit despre operația eșuată, pentru că nu am putut obține anestezie. Medicii m-au ascultat foarte atent și au înțeles prin ce treceam. Mi-au explicat totul în detaliu și mi-au dat încredere absolută. Am ales să fiu operată pe 1 august”, a spus femeia vietnameză.

Operația a fost un succes, iar costul a fost surprinzător.

Înainte de operație, Dr. Doan Kim Huyen, șeful Departamentului de Anestezie și Resuscitare al Spitalului Trung Vuong, a efectuat un examen amănunțit și a descoperit că dna H. era alergică la peste 20 de antigene, avea o greutate mare și suferea de sindromul de apnee în somn - factori care cresc riscul de complicații.

Cu toate acestea, în starea pacientului, tratamentul necorespunzător poate provoca colecistită severă, pietrele pot cădea în canalul biliar principal provocând obstrucția canalului biliar, provocând pancreatită acută, obstrucție intestinală și multe alte complicații.

Pentru a asigura siguranța, echipa a aplicat o metodă specială de anestezie: nebulizare, injectare intravenoasă de medicamente antialergice și monitorizare atentă a căilor respiratorii ale pacientului. Datorită unei pregătiri atente, operația a decurs fără probleme, fiind îndepărtați cu succes 481 de calculi biliari.

Trei zile mai târziu, dna H. a fost externată din spital pe 4 august. „M-am simțit ca și cum m-am născut din nou. Nu am mai simțit durere, puteam chiar să ies afară a doua zi”, a mărturisit ea cu bucurie. Ceea ce a surprins cel mai mult pe dna H. și familia ei a fost faptul că, în plus, costul operației, inclusiv serviciul în cameră, reprezenta doar 2-3% din costul din SUA.

Calculii biliari sunt o boală frecventă, în Vietnam, aproximativ 8-10% din populație suferă de această afecțiune. Mulți pacienți sunt asimptomatici atunci când sunt diagnosticați cu calculi la vezica biliară (22,6 - 80%). Calculii biliari nu se dizolvă sau dispar în timp, odată formați vor persista și vor progresa, după 9 - 20 de ani, 11,7% până la 23,7% vor prezenta simptome, riscul de complicații fiind de până la 30,3%.

Vietnamnet.vn

Sursă: https://vietnamnet.vn/hanh-trinh-cat-mat-day-bat-ngo-cua-nu-viet-kieu-tu-my-ve-viet-nam-chua-benh-2434973.html



Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

În aceeași categorie

Catedrala Notre Dame din orașul Ho Chi Minh este puternic luminată pentru a ura bun venit Crăciunului din 2025
Fetele din Hanoi se „îmbracă” frumos pentru sezonul de Crăciun
Înseninați după furtună și inundații, locuitorii satului de crizanteme Tet din Gia Lai speră că nu vor exista pene de curent pentru a salva plantele.
Capitala caiselor galbene din regiunea Centrală a suferit pierderi mari după duble dezastre naturale

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Cafeneaua din Dalat înregistrează o creștere de 300% a numărului de clienți, deoarece proprietarul joacă un rol într-un „film de arte marțiale”.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC