Legenda Grădinii Secrete și vitalitatea sa persistentă în inimile publicului vietnamez

Prima apariție live a trupei Secret Garden în fața unui public vietnamez a marcat maturitatea unei comunități de muzică de cameră și orchestră suficient de mari și puternice pentru a cere standarde înalte.

Grupul Grădina Secretă. Fotografie: Document.

În mijlocul agitației vieții urbane, melodiile nemuritoare ale trupei Secret Garden sunt pe cale să ajungă pentru prima dată la publicul vietnamez. Aceasta poate fi considerată o piatră de hotar care deschide zorii pentru publicul iubitor de concerte și simfonii.

Există cântece precum particule strălucitoare de praf care zac nemișcate pe degetul timpului și au nevoie doar de o adiere ușoară pentru a face razele sclipitoare să strălucească din nou. Secret Garden este ca o particulă strălucitoare de praf care s-a ancorat în amintirile multor generații de ascultători din Vietnam de la sfârșitul anilor 1990, când CD-urile portabile și casetele audio se aflau încă pe rafturile de lemn ale cafenelelor, până în era actuală a muzicii online, cu o simplă atingere ușoară a tastaturii telefonului.

Prima apariție a trupei Secret Garden pe scena vietnameză în cadrul proiectului muzical internațional pentru comunitatea Good Morning Vietnam a devenit astfel o piatră de hotar semnificativă pentru publicul iubitor de concerte și simfonii. Acesta poate fi considerat un moment în care tinerii din trecut și din prezent se pot privi în aceeași oglindă estetică.

Ușa s-a deschis pe o melodie aproape fără cuvinte

La sfârșitul anilor secolului trecut, când informațiile muzicale internaționale veneau în principal prin intermediul casetelor audio, discurilor, ziarelor și televiziunii, Secret Garden a apărut discret: o Nocturnă aproape fără cuvinte, o vioară subțire ca un fir de ață, o progresie minimalistă și calmă de acorduri la pian. Spațiul auditoriului a deschis astfel o „ușă laterală” către public. În loc să necesite o pregătire academică, muzica duetului a vizat direct emoțiile, invitând ascultătorii să intre intuitiv.

Materialul folcloric nordic/celtic, instrumentația restrânsă și spiritul axat pe melodie creează o „povestire instrumentală” vizuală bogată, precum scenele cu noaptea ploioasă și felinarele stradale din cinematografia urbană.

Secret Garden a ajuns în Vietnam pe mai multe căi. Pentru generația 8X-9X, albumul Songs from a Secret Garden a fost o piesă de succes, în timp ce Adagio, Passacaglia, Song from a Secret Garden răsuna regulat în cafenelele liniștite. În școlile de artă, au apărut treptat aranjamente pentru duete, triouri și cvartete de coarde; orchestrele semiprofesioniste aveau materiale suplimentare de exersare care erau „frumoase, dar nu prea dificile”, ajutând cursanții de abilități de bază să abordeze estetica emoțională a muzicii de cameră.

La începutul anilor 2000, You Raise Me Up a dus Secret Garden în mainstream: melodia a fost interpretată de sute de artiști, devenind un cântec „ceremonial” în cadrul ceremoniilor de absolvire, strângerilor de fonduri sau momentelor în care comunitatea avea nevoie de sprijin spiritual. În esență, Secret Garden nu s-a schimbat: structura este coerentă, punctul culminant vine la momentul potrivit și devine o punte între cei familiarizați cu muzica instrumentală și cei care iubesc piesa.

În generația 2K, în spațiul digital, Secret Garden a apărut ca o „coloană sonoră silențioasă” pentru serile de examene, autobuzele de noapte interprovinciale sau orele de repetiții tehnice ale tinerilor muzicieni. Serenade to Spring era adesea aleasă pentru a deschide playlist-ul datorită capacității sale calmante, Prayer a devenit un exercițiu popular de vibrato pentru mâna stângă. În forumurile orchestrelor de tineret, Secret Garden a fost un punct de întâlnire estetic prin claritatea, reținerea și accentul pus pe melodie, iar de acolo, a deschis calea către Mozart, Debussy sau Arvo Pärt.

De ce rezonează muzica de cameră a trupei Secret Garden cu atâtea generații? Trei factori importanți pot explica acest lucru. În primul rând, melodia este centrală, cu versuri perfecționate pentru a străluci fără a fi nevoie de suport tehnic. În al doilea rând, crossover-ul nordic/celtic dintre muzica clasică și folk: o structură clasică curată care susține materialul folk brut, făcând muzica duetului atât formală, cât și accesibilă. În cele din urmă, tempo-ul „uluitor”, cu ritmuri calme, bogate în liniște, permite ascultătorului să urmărească melodia fără a se simți forțat.

În contextul memoriei colective din Vietnam, care pune accentul pe familie, școală și „după-amiezele la cafenea”, Secret Garden se încadrează în golul estetic, menținând calitatea unei muzici de cameră, dar fără a se situa în afara vieții.

Când Good Morning Vietnam a anunțat invitatul din acest an, Secret Garden, obiectivul părea să depășească o „performanță istorică” și să urmărească în schimb stabilirea unei infrastructuri estetice sustenabile pentru publicul iubitor de concerte și simfonii.

Influența filmului Secret Garden în Vietnam poate fi schițată în 3 „cadre”, asemănătoare unor scene cinematografice tipice din cinematografia regizorului Wong Kar-wai - care a adus melodiile profunde ale duetului în opera clasică 2046.

Într-o cafenea din anii 2000, în lumina slabă a soarelui de după-amiază se auzea melodia „Song from a Secret Garden ”. O generație de studenți s-a familiarizat cu amintirile urbane prin intermediul melodiilor minimaliste. Mai târziu, când au avut nevoie să vizualizeze „curbele moi” ale unui design, mulți au reluat aceeași melodie, făcând din muzică un reper pentru delicatețea vizuală.

Într-o vară a unei orchestre de tineret la mijlocul anilor 2010, o repetiție a Passacaglia a pus accentul pe disciplina arcușului și pe respirația comună. Când tema era potrivită, orchestra „respira dintr-o dată împreună”. Sentimentul de comunitate nu provenea din sloganuri, ci din momentele în care sunetele se uneau. A fost o lecție care a rămas cu tinerii ani de zile.

La o strângere de fonduri pentru o școală, la începutul anilor 2020, piesa „You Raise Me Up” a răsunat într-o cacofonie acustică. Luminile telefoanelor mobile au umplut auditoriul. În acea seară, fondurile strânse au fost suficiente pentru a cumpăra cărți pentru o sală de clasă din zonele montane. Muzica trupei Secret Garden, originară din auditoriu, a devenit „infrastructura emoțională” a comunității, aducând împreună străini.

Aceste trei cadre arată că influența durabilă a albumului Secret Garden nu rezidă în volumul de algoritmi sau în graficele temporare, ci în modul în care muzica intervine discret în viața de zi cu zi și creează un ritm, un punct de sprijin, un limbaj comun.

Zori în Grădina Secretă

Prima apariție a spectacolului Secret Garden direct în fața publicului vietnamez a marcat maturitatea unei comunități de ascultători de muzică de cameră și orchestră, suficient de mare și puternică pentru a cere standarde înalte. Pornind de la această piatră de hotar, organizatorii au baza pentru a invita alte proiecte sofisticate de muzică instrumentală. Pietra de hotar constă uneori nu în lucruri prea nobile sau grandioase, ci în schimbări mici, dar pe termen lung, cum ar fi tot mai mulți spectatori care deschid spectacolul Secret Garden și vitalitatea persistentă din inimile publicului vietnamez în fiecare dimineață, pregătindu-și o ceașcă de cafea și lăsând lumina soarelui să alunece pe masă precum niște mâini subțiri care alunecă peste clapele pianului.

În estetica povestirii lui Wong Kar-wai, oamenii se intersectează în tăcere sub lumini de neon, fiecare deținând un secret. În Grădina Secretă, povestea fără cuvinte este spusă în plină zi, iar secretele nu trebuie spuse, pentru că melodia va vorbi în numele lor. În spațiul spectacolului Good Morning Vietnam, oamenii care și-au trăit viața prin muzică de acum trei decenii până în prezent vor avea ocazia să se recunoască reciproc. Când muzica începe, vioara își ridică arcușul, pianul atinge prima clapă, iar timpul din sală se va încetini până la lungimea unei respirații comune.

Dacă ar fi să numim acel moment, l-am putea numi „Zori în grădina viselor”. În acea zi, Good Morning Vietnam cu Secret Garden nu a fost doar un eveniment, ci și o infrastructură spirituală construită: îmbrățișând cu blândețe vechile amintiri, deschizând în același timp un nou orizont pentru publicul iubitor de concerte și simfonii în Vietnam.

Secret Garden Live in Vietnam va avea loc pe 18 octombrie 2025, la ora 19:30, la Centrul Național de Convenții din Hanoi . Acest eveniment face parte din proiectul muzical internațional anual pentru comunitate, Good Morning Vietnam, inițiat de ziarul Nhan Dan și IB Group Vietnam.

Legendara trupă Secret Garden va interpreta 30 de melodii live pe scena din Hanoi. Regizorul Pham Hoang Nam nu și-a putut ascunde entuziasmul atunci când a preluat rolul de regizor de scenă pentru „Secret Garden Live in Vietnam” pe 18 octombrie la Hanoi, deoarece este un fan Secret Garden de mulți ani.

Sursă: https://vietnamnet.vn/secret-garden-va-suc-song-ben-bi-trong-long-khan-gia-viet-2447774.html