Modernizarea porții de frontieră Tra Linh - Long Bang într-o poartă de frontieră internațională

Pe 28 decembrie, Comitetul Popular al provinciei Cao Bang a colaborat cu Guvernul Popular al Regiunii Autonome Zhuang (provincia Guangxi, China) pentru a organiza o ceremonie de anunțare a transformării perechii de porți de frontieră Tra Linh (Vietnam) - Long Bang (China) în porți de frontieră internaționale, inclusiv porțile de vămuire Na Doong (Vietnam) - Na Ray (China).

Ceremonia de deschidere a traficului prin Na Doong - deschidere Na Ray. Foto: VNA

Provincia Cao Bang și orașul Bach Sac au două porți de frontieră bilaterale Soc Giang - Binh Mang, două porți de frontieră internaționale Tra Linh - Long Bang, inclusiv porțile vamale Na Doong - Na Ray; două porți de frontieră Po Peo - Nhac Vu și porțile de frontieră Dinh Phong - Tan Hung.

Poarta de frontieră Tra Linh (Vietnam) - Long Bang (China) este cea mai convenabilă rută rutieră care leagă regiunea de sud-vest a Chinei de țările ASEAN.

După ce punctul de trecere a frontierei Tra Linh (Vietnam) - Long Bang (China) va fi transformat într-un punct de trecere a frontierei internațional, se va extinde domeniul de aplicare al intrării și ieșirii, importului și exportului de mărfuri și vehicule din țări terțe.

Acest lucru va promova cooperarea economică și comercială dintre cele două țări și regiune, va îmbunătăți eficiența vămuirii, va aprofunda prietenia dintre Vietnam și China, va asigura operațiuni fără probleme la punctele de frontieră și va spori deschiderea completă a zonelor de frontieră ale ambelor părți.

Vorbind la ceremonie, dl. Hoang Xuan Anh, președintele Comitetului Popular al Provinciei Cao Bang, a subliniat că modernizarea oficială a perechii de porți de frontieră internaționale Tra Linh (Vietnam) - Long Bang (China) este o premisă importantă pentru ca cele două părți să realizeze planificarea, să atragă investiții, să modernizeze infrastructura, să studieze mecanisme de politici adecvate, să creeze condiții favorabile pentru activitățile de import și export, să promoveze cooperarea și dezvoltarea cuprinzătoare.

Astfel, se promovează activitățile de schimb interpersonal, satisfăcând nevoile legitime ale cetățenilor, afacerilor și investitorilor din cele două țări. Aceasta este o etapă importantă care confirmă dezvoltarea relațiilor de cooperare dintre provincia Cao Bang și Regiunea Autonomă Guangxi Zhuang în special, dintre Vietnam și China în general, contribuind practic la transformarea frontierei terestre Vietnam-China într-o graniță pașnică , stabilă și prietenoasă.

Cele două provincii ar trebui să promoveze în continuare activitățile de schimb și cooperare într-un mod sincron și modern, satisfăcând nevoile comerciale și de călătorie ale cetățenilor celor două țări pentru a promova dezvoltarea economică, aducând beneficii practice cetățenilor celor două țări și contribuind la aprofundarea parteneriatului strategic cuprinzător dintre Vietnam și China, a sugerat dl Anh.

În același timp, cele două părți au direcționat forțele funcționale pentru a consolida coordonarea în gestionarea și operarea eficientă a celor două porți de frontieră internaționale, concentrându-se pe schimbul de informații; coordonarea promptă în gestionarea situațiilor și extragerea de lecții pentru a asigura o frontieră pașnică, stabilă, cooperantă și în dezvoltare pe termen lung.

Dna Yang Jinghua, vicepreședinta Comitetului Permanent al Congresului Național al Poporului, Regiunea Autonomă Guangxi Zhuang (China), a afirmat că, în perioada următoare, cele două părți vor continua să implementeze motto-ul „Vecini prietenoși, cooperare cuprinzătoare, stabilitate pe termen lung și privire spre viitor”.

Cele două părți vor fi „Buni vecini, buni prieteni, buni camarazi, buni parteneri”, menținând și promovând o cooperare deschisă între cele două țări, servind misiunii de succes a dezvoltării socio-economice.

Dna Hoa speră, de asemenea, că cele două părți vor profita de resursele și deschiderile porților de frontieră; vor îmbunătăți nivelul cooperării în domeniul investițiilor și comerțului, vor promova și extinde schimburile și cooperarea în domenii precum economia, agricultura, cultura, turismul... contribuind la promovarea relației China-Vietnam la un nou nivel.

Yen Vy