Rezoluțiile ajung peste munții înalți și în fiecare casă de la graniță

În punctul cel mai nordic al patriei - comuna Dong Van, propaganda rezoluțiilor Partidului are multe caracteristici unice. Trăsăturile unice și creative ale cadrelor de aici, în activitatea de propagare a rezoluțiilor Partidului către minoritățile etnice, în special poporul Mong, au adus rezoluțiile Partidului foarte aproape, în mod regulat și profund în viața de zi cu zi a oamenilor.

Oficialii din comuna Dong Van răspândesc rezoluția partidului în satul Sa Tung Chu.

Transmiterea mesajului rezoluției cu ambele voci.

În Dong Van, peste 80% din populație este formată din etnici Mong. Multe sate sunt departe de centrul comunei, ceea ce îngreunează transportul; în unele locuri, oamenii trebuie să meargă pe jos pe poteci pentru a disemina rezoluțiile partidului. În prezent, tinerii au plecat la muncă, lăsând acasă în principal persoanele în vârstă și copiii. În satele cu o populație Mong numeroasă, oamenii nu înțeleg pe deplin limba vietnameză comună. Având în vedere această situație, imediat după intrarea în funcțiune a noului guvern la nivel de comună, comitetul de partid al comunei Dong Van a dispus înființarea a 6 echipe pentru diseminarea rezoluțiilor partidului. Fiecare echipă este condusă de un membru al Comitetului permanent al comitetului de partid al comunei, cu 3 până la 5 membri. Aceste echipe se coordonează cu Centrul Regional de Cultură, Informare și Turism Dong Van pentru a compila și rafina conținutul rezoluțiilor comitetelor de partid de nivel superior, Consiliului Executiv al Comitetului de Partid și Comitetului permanent al comitetului de partid al comunei, în materiale concise, ușor de înțeles și ușor de reținut, atât în ​​limba vietnameză comună, cât și în limba mong. În special, pentru a traduce conținutul rezoluțiilor din limba comună în documente în limba hmong, oficialii din Dong Van au trebuit să citească, să înțeleagă și să stăpânească meticulos rezoluțiile înainte de a le traduce și compila nu doar în documente pe hârtie, ci și în fișiere audio rostite în limba hmong, care au fost foarte vii și captivante pentru ascultători.

Tovarășul Hau Mi Sinh, specialist din Comitetul de Construcție a Partidului din comuna Dong Van, a declarat: „Ne-am coordonat cu oficialii și specialiștii de la Centrul Regional Cultural, de Informare și Turism Dong Van pentru a compila și traduce din vietnameză în limba hmong. Fișierele audio, atât în ​​vietnameză, cât și în hmong, sunt trimise grupurilor Zalo din filialele și satele partidului. Secretarul filialei partidului și șeful satului le trimit apoi fiecărui membru de partid și reprezentant al gospodăriei. Persoanele hmong care nu înțeleg sau nu aud vietnameza pot totuși asculta și înțelege conținutul rezoluției din fișierele hmong care au fost traduse de oficiali.”

Tovarășul Dinh Ngoc Thiet, secretarul filialei de partid și șeful satului Seo Sa Lung, a declarat că aproape 100% din populația satului este de etnie mong. Atunci când filiala de partid a diseminat informații folosind documente și fișiere audio compilate atât în ​​limbile vietnameză, cât și mong, în timpul ședințelor filialei de partid și a întâlnirilor satului, oamenii au fost foarte entuziaști și receptivi. Organizația de nivel superior a compilat informațiile într-un mod sistematic, concis, ușor de înțeles și de reținut, facilitând implementarea acestora de către locuitorii mong. Anterior, înainte de fuziunea comunelor, diseminarea rezoluțiilor de partid se făcea atât în ​​limba mong, cât și în limba vietnameză, dar nu la fel de sistematic și cuprinzător ca acum.

Într-o seară, oficialii din comuna Dong Van au răspândit rezoluția partidului locuitorilor hmong din satul Kho Gia.

Oficialii urmează calea bătută, iar rezoluția ajunge la inimile oamenilor.

Începând cu ora 15:30, oficialii și personalul Comitetului de Construcție a Partidului din comuna Dong Van și al Centrului Regional Cultural, de Informare și Turism Dong Van au pregătit și împachetat documente și alimente pentru a se îndrepta spre satul Kho Gia, cel mai îndepărtat sat din comuna Dong Van, pentru a disemina rezoluția Partidului.

Ceea ce face ca diseminarea rezoluțiilor în Dong Van să fie unică este faptul că nu are loc în timpul zilei, ca în multe alte locuri, ci mai ales noaptea, când oamenii s-au întors de la munca câmpului. Aceste sesiuni durează adesea până târziu în noapte. Tovarășa Sung Thi Say, directoarea Centrului Regional Dong Van pentru Cultură, Informație și Turism, și-a împachetat cu grijă documentele și obiectele personale, spunând: „De data aceasta vom disemina informații în cel mai îndepărtat sat din comună, unde 90% dintre locuitorii Mong cultivă pământ și trăiesc pe teren stâncos, la aproape douăzeci de kilometri de centrul comunei. Unele secțiuni sunt accesibile cu motocicleta, dar altele necesită mers pe jos pe trasee. Echipa noastră trebuie să pregătească totul din timp pentru a evita deranjul asupra oamenilor.” Pe lângă echipament, documente și obiecte personale, echipa mobilă de diseminare a rezoluțiilor din cadrul Centrului nu uită niciodată să aducă lămpi reîncărcabile pentru a ilumina drumul de întoarcere noaptea târziu. „Multe călătorii pentru a disemina rezoluții însemnau întoarcerea foarte târziu noaptea, uneori ajungând acasă la 1 sau 2 dimineața. Trebuia să ne agățăm de fiecare piatră ca să ajungem acolo. De fiecare dată când mergeam să diseminez rezoluții în zonele cu minorități etnice, eram profund mișcată să aud oamenii spunând: «Oficialii au plecat, nu uitați să vă întoarceți!»” - a povestit dna Say.

Pentru a integra Rezoluția în viața oamenilor, Centrul Regional Cultural, de Informare și Turism Dong Van a înființat două echipe: o echipă mobilă pentru diseminarea rezoluției și o echipă pentru crearea de videoclipuri și materiale audio în limba hmong. Membrii ambelor echipe sunt toți localnici, cunoscători ai obiceiurilor și tradițiilor grupurilor etnice, în special a celor hmong. Cele două echipe sunt responsabile de coordonarea cu Comitetul de Construcție a Partidului din comună pentru a compila și crea materiale de propagandă dinamice cu imagini și materiale audio atât în ​​limba vietnameză comună, cât și în limba hmong, pentru distribuire în fiecare sat.

Casa domnului Ly Mi Sau din satul Kho Gia este locul unde oficialii din comuna Dong Van diseminează rezoluțiile Partidului. Nu există lumini de scenă, nici iluminat scenic și nici rânduri de mese și scaune; doar un microfon și un difuzor. Aceste sesiuni nocturne de diseminare a rezoluțiilor au devenit incredibil de familiare și intime pentru oamenii Mong. Ochii oamenilor Mong de aici par mai strălucitori, ascultând cu atenție fiecare cuvânt clar rostit de oficiali, atât în ​​vietnameză, cât și în limba mong. Domnul Ly Mi Sau a spus: „Auzind că oficialii vin să disemineze rezoluțiile Partidului, gospodăriile de alături de a mea și-au spus una alteia să se întoarcă devreme de la câmp pentru a-i întâmpina. Auzind rezoluțiile în limba mong, compilate de oficiali cu materiale audio și vizuale, mi le amintesc mai bine și le înțeleg mai ușor.”

Aducerea rezoluțiilor Partidului către locuitorii din Dong Van este o călătorie plină de creativitate și entuziasm din partea cadrelor. Având motto-ul „Gata să mergem mai departe și să facem sacrificii pentru ca rezoluțiile să pătrundă în viață”, cadrele de aici continuă să depășească dificultățile în fiecare zi pentru a aduce lumina Partidului în satele îndepărtate.

Text și fotografii: Thuy Chau

Sursă: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202509/nghi-quyet-vuot-nui-cao-den-tung-nep-nha-bien-cuong-e3d6ce2/