Prima dată când a venit în Vietnam pentru a preda, dna Hong Ha Young (coreeană) a fost invitată de studenți să se întoarcă în orașul ei natal, Binh Thuan, pentru a sărbători Anul Nou Lunar alături de familia sa.
Dna Hong Ha Young (coperta din dreapta) experimentează prepararea turtelor tradiționale de orez verde cu familia elevului său - Foto: NVCC
Fată coreeană impresionată de Tet-ul vietnamez
Dna Hong Ha Young este în prezent lector voluntar la Institutul de Tehnologie Vietnam-Coreea, Universitatea de Tehnologie din orașul Ho Chi Minh. Ea a spus că se află în Vietnam de șase luni.
Ea a spus că îi place foarte mult cultura și poporul vietnamez. Se simte foarte frumoasă mai ales când poartă tradiționalul ao dai vietnamez.
„În Coreea, ne pregătim și noi să sărbătorim Tet. Când eram mic, familia mea se aduna adesea la casa bunicii mele pentru a sărbători Tet. Acum, că bunicii mei au murit, nu mai este la fel.”
„Anul acesta, am putut să mă întorc în orașul natal al lui Que Nhu pentru a sărbători Tet și mi-am amintit de vechile amintiri. Am fost foarte fericită. Toată lumea de aici este foarte prietenoasă și afectuoasă. Familia lui Que Nhu m-a primit cu căldură și a avut întotdeauna un zâmbet larg pe față” - a mărturisit dna Hong.
Dna Hong a adăugat: „Este cu adevărat liniște și fericire aici. Părinții lui Nhu Que mă tratează ca pe fiica lor cea mare, iar sora ei mai mică, Nhu, mă vede ca pe sora cea mare din familie. Dacă voi avea ocazia, vreau să mă întorc aici și să sărbătoresc din nou Tet cu familia mea.”
În ultimele zile, am participat la multe activități de Tet, cum ar fi decorarea altarului ancestral, prepararea tradiționalelor turte de orez verde, mersul la piața Tet, pregătirea ofrandelor de sfârșit de an, masa de Revelion și călătoriile cu familia mea.
Dna Hong a spus că îi place foarte mult să meargă la piața Tet, deoarece atmosfera este foarte vibrantă - Foto: NVCC
Trinh Que Nhu (studentă la Institutul de Tehnologie din Vietnam - Coreea, Universitatea de Tehnologie din Ho Chi Minh City) a spus că, în timpul procesului de studiu și lucru cu dna Hong, Nhu a simțit-o ca pe sora ei mai mare.
„Știind că nu te vei întoarce în Coreea pentru Tet anul acesta, te-am invitat să experimentezi tradiționalul Tet și să-ți prezinți tradițiile orașului tău natal. Le-am povestit familiei mele multe despre tine, așa că atunci când te-ai întors în orașul tău natal, toată lumea a fost foarte fericită.”
„Ca student la limba coreeană, particip mereu activ la activități de schimb cultural coreean-vietnamez pentru a învăța despre cultura celeilalte țări și a promova imaginea țării, a culturii și a poporului Vietnamului. Îmi doresc întotdeauna să contribui mai mult la construirea unei prietenii bune între Vietnam și Coreea în viitor”, a mărturisit Nhu.
Profesorul Zach Moffatt (profesor de limbi străine la EMG Education) a declarat că aceasta este a doua oară când sărbătorește Tet în Vietnam - Foto: NVCC
Ajută la reunificarea familiei
Dl. Zach Moffatt - profesor de limbi străine la EMG Education, compania americană - a declarat că locuiește în Vietnam de mai bine de un an și jumătate. Aceasta este a doua oară când sărbătorește tradiționalul An Nou în Vietnam.
„Când predam în Vietnam, sărbătoream adesea Anul Nou Lunar prin intermediul muncii mele. Școlile în care lucram organizau evenimente și sărbători. Am aflat că Anul Nou Lunar este o sărbătoare foarte importantă în Vietnam, cea mai lungă și mai celebrată din an.”
„Lucrul interesant la Tet este că îi ajută pe membrii familiei să se adune și să se reunească, oferindu-le tuturor timp să se odihnească după o perioadă aglomerată de muncă” - a împărtășit profesorul Zach Moffatt.
Domnul Zach Moffatt a spus că a ieșit la plimbare și a făcut poze cu decorațiunile de Tet. „Cred că dacă mă voi întoarce în SUA și prietenii mei mă vor întreba despre tradiționalul Tet vietnamez, voi avea multe lucruri pozitive de spus. De exemplu, este o perioadă în care totul este colorat și plin de viață, ceea ce cu siguranță nu se găsește în locul în care m-am născut”, a spus domnul Zach Moffatt.
Britanicul Warren Bisset face fotografii de Tet cu prietena sa la Palatul Independenței (Districtul 1, Ho Chi Minh City) - Fotografie: NVCC
Înțelegerea limbii vietnameze Tet
Dl. Warren Bisset (britanic) a declarat că a sărbătorit Anul Nou tradițional vietnamez de 5 ori. Dintre acestea, de două ori în Phu Quoc și de trei ori în orașul Ho Chi Minh.
„Cred că Tet Nguyen Dan este foarte special în Vietnam. Vietnamezii îl sărbătoresc foarte solemn și au ritualuri și obiceiuri specifice pentru a se pregăti pentru Tet. Importanța lui Tet este demonstrată și prin timpul petrecut cu familia.”
În Anglia, Anul Nou se sărbătorește pe 31 decembrie și avem o petrecere în acea zi. Când petrecerea se termină, îmi doresc întotdeauna să dureze mai multe zile.
„Anul acesta nu am decorat pentru Tet și nici nu am făcut multe fotografii. Am cumpărat suficientă mâncare înainte ca supermarketurile și magazinele să se închidă. Am găsit supermarketurile foarte aglomerate în această perioadă. Am mers la o piață foarte mare cu prietenii mei vietnamezi și am văzut multe activități interesante de Tet” - a împărtășit domnul Warren Bisset.
Warren Bisset a mărturisit: „ Îmi place foarte mult Tet-ul tradițional și vreau să împărtășesc cultura vietnameză cu prietenii mei. De asemenea, am mulți prieteni care locuiesc în Vietnam de mult timp, iar unii dintre ei sunt căsătoriți cu vietnamezi. Prin urmare, înțelegem foarte bine Tet-ul.”
Sursă: https://tuoitre.vn/nguoi-nuoc-ngoai-don-tet-viet-chi-mot-lan-la-thay-me-20250127153552927.htm






Comentariu (0)