Artistul meritoriu Huu Chau „2 în 1” cu lucrările lui Ho Bieu Chanh

Artistul emerit Huu Chau și artistul emerit Thanh Loc în piesa „Duyen The”

În timpul repetiției din după-amiaza zilei de 24 noiembrie, piesa a primit laude din partea experților și nenumărate felicitări pentru cele două roluri ale artistului meritoriu Huu Chau în această piesă, respectiv interpretarea domnului Thanh și regizorul.

Cu un stil simplu și tipic sudist, stilul de scriere și povestea din romanul scriitorului Ho Bieu Chanh i-au creat o lume nouă, cu o proză narativă simplă și rustică, dar care conține nenumărate emoții profunde. Prin urmare, atunci când este adaptat într-o piesă de teatru, materialul literar mișcă cu ușurință inimile oamenilor.

O scenă din piesa „Duyen Oa” - Thien Dang Stage

Iubind literatura lui Ho Bieu Chanh încă din perioada când era student la Școala de Arte Scenice II, acum Universitatea de Teatru și Cinema din Ho Chi Minh City, Meritoriul Artist Huu Chau a simțit o profundă simpatie citind scenariul scriitoarei Nguyen Thi Minh Ngoc - profesoara sa din vremea când era încă la școală.

De aceea, a pus-o rapid pe ringul de repetiții, astfel încât scena lui Thien Dang să poată interpreta această lucrare la timp, după o serie de premiere: „Giang Huong - Late Night Stage” (regia: Meritoriul Artist Thanh Loc), „Alo, Lo Hang” (regia: Meritoriul Artist Thanh Loc), „Ngoi Nha Tren May” (regia: Tuan Khoi).

Actrița Le Phuong și artistul emerit Thanh Loc în piesa „Duyen The”

Fiind un scenariu adaptat după două romane ale unuia dintre scriitorii pionieri ai literaturii Quoc Ngu din secolul al XX-lea în Sud, „Duyen The” este în primul rând un scenariu cu mult spațiu de exploatare pentru regizor.

Trebuie recunoscut că, având experiența unui actor bun, Meritoriul Artist Huu Chau a avut un scenariu foarte frumos, astfel încât „Duyen The” a atins emoțiile publicului, făcându-i pe cei care iubesc literatura lui Ho Bieu Chanh să verse lacrimi când au vizionat „Duyen The”.

Actori care participă la piesa „Duyen Oa” - Stage-ul Thien Dang

Scriitorul provine dintr-o familie de fermieri din satul Binh Thanh, provincia Go Cong, și a fost trimis să studieze caracterele chinezești de la o vârstă fragedă, trecând ulterior la studiul lui Quoc Ngu și urmând liceele My Tho și Saigon. Prin urmare, scriitorul este un martor viu al intersecției a două epoci: când confucianismul s-a estompat treptat odată cu integrarea lui Quoc Ngu, primele sale opere au devenit repere ale literaturii vremii, iar comunitatea creativă teatrală s-a bazat pe ele pentru a adapta din Cai Luong la filme și drame.

Deși intriga este simplă, dar ideile sunt profunde, la punerea în scenă, Meritoriul Artist Huu Chau urmărește îndeaproape viețile personajelor cu un stil de scriere corect, spațiu și chiar limbajul foarte sudic al vremii când francezii încă ocupau țara noastră.

Artistul meritoriu Huu Chau creează întotdeauna oportunități pentru tinerii actori de a avea roluri bune.

Personajele piesei „Duyen The” precum: Huyen (Le Phuong), Cang (Thanh Loc), Thanh (Huu Chau), Tu Leo (Phuong Dung), Tam Ton (Thanh Khon), Bay Linh (Phi Phung), Cuong (Truong Ha), Binh (Luong The Thanh), Phung (Trang Tuyen Nhi)... inimile audienței, stârnind astfel compasiune pentru a rezista răului și a onora binele.

Singurul rol care necesita ca artistul meritoriu Thanh Loc să vorbească cu un accent nordic a fost considerat „nepotrivit”, dar el a știut cum să se integreze foarte flexibil, făcând ca rolul lui Cang să fie cu adevărat impresionant.

Mai exact, vocea artistului meritoriu Thanh Loc în piesa „Con thuyen khong ben” de Dang The Phong a adâncit starea de spirit a personajului patern care a făcut multe greșeli, jignind moralitatea soțului și soției.

Mulți cercetători l-au numit pe scriitorul Ho Bieu Chanh perla literaturii sudiste de la începutul secolului al XX-lea, ceea ce nu este greșit, deoarece pe lângă stilul său de scriere, poveștile pe care le spune până în acest moment nu sunt încă demodate, fiind încă pline de învățături ale culturii vietnameze.

O scenă din piesa „Duyen Oa” pe scena lui Thien Dang

Iar cuvintele prețuite au devenit vehiculele care transportă sufletele personajelor de pe paginile literare ale lui Ho Bieu Chanh pe scena lui Thien Dang, aducând emoții din belșug publicului. Deși nu sunt înfloritoare, ele conțin nenumărate frumuseți simple prin montajul regizorului Meritorious Artist Huu Chau.

Rolul domnului Thanh, deși este un rol secundar, emană un spirit de integritate, respect pentru moralitate și evitarea răului. Artistul Meritoriu Huu Chau nu joacă rolul principal, ci trăiește pe deplin cu respirația acestui personaj. Încă o dată, în călătoria sa artistică, Artistul Meritoriu Huu Chau are un alt rol secundar foarte bun.

Sursă: https://nld.com.vn/van-nghe/nsut-huu-chau-2-trong-1-voi-tac-pham-cua-ho-bieu-chanh-20231125114433587.htm