Discursul ministrului adjunct al Agriculturii și Dezvoltării Rurale la Festivalul Fructelor din Vietnam

În această dimineață, 29 septembrie 2024, Ministerul Industriei și Comerțului a colaborat cu Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale pentru a organiza primul Festival al Fructelor Vietnameze la Beijing, China. Festivalul a fost organizat în cooperare cu Ambasada Vietnamului în China, Asociația Fructelor și Legumelor din Vietnam și parteneri chinezi.

Ministrul Industriei și Comerțului, Nguyen Hong Dien, și delegația Ministerului Industriei și Comerțului au fost prezenți și au ținut discursul de deschidere al festivalului. Din partea Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale, au participat ministrul adjunct al Agriculturii și Dezvoltării Rurale, Tran Thanh Nam, și reprezentanți ai unităților și organizațiilor relevante...

Festivalul Fructelor din Vietnam are loc la Centrul de Distribuție a Produselor Agricole Tan Phat Dia, districtul Phong Dai, orașul Beijing. Aceasta este cea mai mare piață en-gros de fructe din Beijing, distribuind tot felul de fructe din întreaga lume importate oficial în China. Centrul nu numai că deservește nevoile a peste 22 de milioane de oameni din capitala Beijing, dar și din localități învecinate, cum ar fi Hubei, Tianjin...

Ministrul adjunct al Agriculturii și Dezvoltării Rurale, Tran Thanh Nam, a vorbit la eveniment

După ce ministrul Industriei și Comerțului, Nguyen Hong Dien, a ținut discursul de deschidere al festivalului, ministrul adjunct al Agriculturii și Dezvoltării Rurale a ținut și el un discurs. Ziarul Cong Thuong dorește să prezinte textul integral al discursului ministrului adjunct al Agriculturii și Dezvoltării Rurale la primul Festival al Fructelor din Vietnam, desfășurat la Beijing, China:

În numele Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale și al întreprinderilor agricole exportatoare vietnameze, doresc să transmit salutările și sincerele mulțumiri agențiilor, întreprinderilor și consumatorilor chinezi din cele două țări care au participat la „Festivalul Fructelor din Vietnam” desfășurat la Beijing, China.

Pentru a sărbători rezultatele pozitive ale vizitei de stat în China a secretarului general și președintelui Vietnamului, To Lam, și întâlnirea la nivel înalt cu secretarul general și președintele Chinei, Xi Jinping, cu ocazia celei de-a 13-a reuniuni a Comitetului de Cooperare Economică și Comercială Vietnam-China, Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale din Vietnam, în coordonare cu Ministerul Industriei și Comerțului, Ambasada Vietnamului în China și Asociația Vietnameză a Fructelor și Legumelor, a organizat primul Festival al Fructelor din Vietnam la Beijing, China.

Aceasta este prima dată când festivalul fructelor a avut loc și reprezintă o oportunitate valoroasă pentru companiile și consumatorii din ambele țări de a se bucura de fructe delicioase și pure din Vietnam. Acest eveniment este foarte important, marcând rezultatele bune ale cooperării în domeniul agriculturii și comerțului agricol dintre cele două țări. De asemenea, este o oportunitate foarte valoroasă pentru companiile din ambele părți de a se conecta, de a face comerț și de a promova cooperarea în dezvoltarea industriei fructelor din cele două țări.

Vietnamul și China sunt două țări vecine cu o prietenie solidă și o tradiție îndelungată; proximitatea geografică, solul și clima; și asemănările în cultura culinară sunt premisa promovării comerțului dintre cele două țări în general și a schimbului de specialități de fructe în special. Aducerea fructelor vietnameze pe piața chineză este o modalitate prin care consumatorii se pot bucura de aromele minunate ale multor tipuri de fructe din Vietnam.

În ultimii ani, cu sprijinul și asistența eficientă a agențiilor chineze, alături de participarea Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale și a Ministerului Industriei și Comerțului din Vietnam la planificarea zonelor de cultivare, transparența procesului de lucru, gestionarea strictă a emiterii și gestionării codurilor zonelor de cultivare și licențierea condițiilor de import și export... Până în prezent, au fost exportate 12 tipuri de fructe vietnameze pe piața chineză, cu o cifră de afaceri estimată la aproximativ 4,5 miliarde USD.

Vietnamul este, de asemenea, o țară tropicală, cu un teritoriu care se întinde pe peste 15 latitudini, ceea ce reprezintă o condiție ideală pentru cultivarea multor tipuri de fructe cu arome distinctive, inclusiv: fructul dragonului (producție anuală de 1,3 milioane de tone), mango (1,1 milioane de tone), durian (1,2 milioane de tone), banană (2,5 milioane de tone), grepfrut (1,1 milioane de tone)... Acestea sunt produse cultivate în zone cu coduri de creștere, care îndeplinesc standardele naționale și internaționale de calitate, servind exportului. În prezent, Vietnamul are 2.350 de zone de creștere cărora li s-au acordat coduri de export către China. Fructele vietnameze nu sunt doar un dar minunat din partea naturii, ci și un ambasador al produselor agricole vietnameze, impregnate de cultura vietnameză.

Pentru a promova comerțul agricol dintre cele două țări în perioada următoare, prin intermediul acestui festival, sperăm să:

Agențiile relevante ale celor două țări continuă să își consolideze coordonarea în eliminarea barierelor și deschiderea pieței agricole, în special agențiile Administrației Generale a Vămilor din China, pentru extinderea produselor agricole, forestiere și piscicole, în special a fructelor speciale vietnameze, care să fie introduse și consumate pe piața chineză.

Asociațiile, întreprinderile și investitorii din cele două țări trebuie să consolideze cooperarea și legăturile pentru a extinde piețele, a dezvolta lanțuri de produse agricole durabile pentru export și a extinde investițiile în domenii care deservesc exportul, cum ar fi: promovarea comerțului, logistica, piețele angro, lanțurile de depozitare la rece, conservarea, prelucrarea și ameliorarea animalelor.

Agențiile comerciale și agricole ale celor două țări vor consolida coordonarea cu localitățile, asociațiile și întreprinderile pentru a continua organizarea festivalurilor de comercializare a produselor agricole în multe alte potențiale localități și regiuni din China în perioada următoare.

În final, aș dori să exprim sincerele mele mulțumiri conducerii și coordonării liderilor agențiilor chineze și vietnameze pentru crearea condițiilor favorabile pentru organizarea cu succes a acestui festival. Mulțumesc consumatorilor chinezi pentru că au avut întotdeauna încredere, favorizare și utilizare a produselor din fructe vietnameze. Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale și Ministerul Industriei și Comerțului din Vietnam vor continua să sprijine asociațiile și întreprinderile pentru a aduce specialități agricole și fructe vietnameze consumatorilor de pe piața chineză, la cele mai înalte standarde de calitate.

Îți doresc multă sănătate și un festival reușit.

Sursă: https://congthuong.vn/phat-bieu-cua-thu-truong-bo-nong-nghiep-va-phat-trien-nong-thon-tai-le-hoi-trai-cay-vietnam-349062.html