Promovarea rolului mass-media străine în combinarea forței naționale cu forța vremurilor actuale

Comunicarea externă TCCS îndeplinește misiunea de a conecta pe plan intern și internațional, joacă un rol important în conservarea și diseminarea valorilor fundamentale ale comunității sociale, contribuind la creșterea forței generale a națiunii. În consecință, comunicarea externă trebuie să promoveze în continuare combinarea forței naționale cu forța vremurilor actuale, contribuind la dezvoltarea țării în noua eră.

Tovarășa Nguyen Trong Nghia, membră a Biroului Politic , secretară a Comitetului Central al Partidului, șefă a Departamentului Central de Propagandă, șefă a Comitetului Director pentru Informații Externe, a înmânat premii colectivelor și persoanelor câștigătoare la cea de-a 10-a ediție a Ceremoniei Naționale de Decernare a Premiilor pentru Informații Externe, 3 decembrie 2024. Foto: VNA

Forța națională vietnameză și forța noii ere

Puterea este un concept central în politică și relațiile internaționale. Majoritatea interacțiunilor internaționale sunt politice sau au impacturi politice pentru a crea putere și influență asupra unuia sau mai multor actori. În special, se spune că statele „caută adesea să maximizeze puterea relativă cu alte state, să creeze un echilibru de putere sau să caute să creeze un echilibru de putere” ⁽¹⁾ .

Forța generală a unei națiuni este o combinație de factori materiali și spirituali, tradiționali și moderni, în care dreptatea națională și marea unitate națională au o importanță deosebită ⁽²⁾ . Profesorul Joseph Nye - fost director al Școlii de Administrație Publică Kennedy, Universitatea Harvard (SUA), fost secretar adjunct al Apărării al Statelor Unite - când a discutat despre puterea națiunilor, a generalizat-o în două forme: „putere coardă” și „putere soft”. ​​„Puterea coardă” este o categorie cuantificabilă, o resursă tangibilă legată de puterea economică și militară ; „puterea soft” este suma factorilor invizibili, cum ar fi cultura, ideologia și instituțiile unei națiuni. „Puterea soft” este „capacitatea de a crea atracție, aluzie și atractivitate, astfel încât alte țări să își schimbe „voluntar” comportamentul și politicile în conformitate cu ceea ce își doresc, în loc să le forțeze prin forță economică și militară” ⁽³⁾ .

Vietnamul este o țară cu o istorie lungă, o tradiție și o forță națională puternică de a lupta și proteja independența în mii de ani de construire și apărare a țării. „Puterea soft” a Vietnamului provine din atractivitatea sa culturală, sistemul său de valori acceptabile și resursele politicii externe naționale ⁽⁴⁾ . Mai exact:

În ceea ce privește cultura: Atractivitatea culturii vietnameze provine nu doar din identitatea sa unică, ci și din diversitatea, bogăția și capacitatea sa de a absorbi elemente culturale străine. Cultura vietnameză este „rezultatul a mii de ani de muncă creativă, de luptă statornică pentru construirea și apărarea țării de către comunitatea etnică vietnameză, rezultatul schimbului și absorbției chintesenței civilizațiilor lumii pentru a se perfecționa constant. Cultura vietnameză a făurit sufletul, spiritul și curajul vietnamez, făcând să strălucească istoria glorioasă a națiunii” ⁽⁵⁾ . Regretatul prim-ministru Pham Van Dong a afirmat odată: Cultura vietnameză este firul roșu care străbate întreaga istorie a poporului vietnamez, creând o vitalitate puternică, ajutând comunitatea etnică vietnameză să depășească nenumărate furtuni și repezișuri care păreau insurmontabile, să se dezvolte și să crească constant, scriind pagini de istorie prin rezistența sa în fața adversității, prin spiritul său eroic în apărarea și construirea țării; „calitatea culturală... este chintesența națiunii, cel mai prețios lucru pe care astăzi noi, vietnamezii, suntem mândri să-l moștenim și să-l dezvoltăm” ⁽⁶⁾ . Trecând prin numeroase evenimente istorice, suișuri și coborâșuri, fiind influențată de numeroase culturi diferite, cultura vietnameză nu a fost „asimilată”, ci și-a păstrat identitatea și a demonstrat o vitalitate puternică prin capacitatea sa de a se adapta flexibil și creativ.

În ceea ce privește valorile normative: „puterea soft” a Vietnamului constă în valorile normative care satisfac oamenii, cum ar fi voința de neclintit, spiritul de perseverență în lupta pentru independența națională, tradiția solidarității comunitare, dorința de a împărtăși și de a se ajuta reciproc în vremuri dificile; alături de spiritul păcii, umanității, armoniei, toleranței... Printre acestea, patriotismul și spiritul național se numără printre valorile de care este cel mai mândră. Istoria vietnameză arată că toate victoriile vin din consensul poporului. Ideea „poporul este rădăcina” din vremea strămoșilor noștri până în vremea lui Ho Și Min a fost întotdeauna pusă pe primul loc în toate deciziile. Acest lucru a ajutat Vietnamul să își mențină independența, să unifice țara și să câștige războaie pentru a proteja independența și libertatea națiunii. Aceste valori sunt exprimate nu doar în istorie, ci și în timpurile moderne, în favoarea intereselor comune ale întregii națiuni. Promovarea valorilor spirituale pentru a crea forță, forță internă, motivație importantă, cerințe inevitabile și decizii care duc la succesul procesului actual de inovare și integrare internațională, construind și protejând țara.

Referitor la resursele de politică externă: Politica externă a Vietnamului a exprimat întotdeauna dorința de a trăi în pace, de a coopera și de a respecta diferențele într-o lume diversă. De-a lungul perioadelor și până la epoca Ho Și Min, Vietnamul a demonstrat întotdeauna un spirit de toleranță, disponibilitatea de a fi un prieten, un partener de încredere și responsabil față de toate țările din comunitatea internațională. Implementarea unei politici externe independente, autonome, diversificate și multilaterale a ajutat Vietnamul să-și construiască imaginea unei țări în curs de dezvoltare dinamice și pașnice. De la lipsa unui nume pe harta lumii, până în prezent, Vietnamul a stabilit relații diplomatice cu aproape 200 de țări și teritorii de pe diferite continente, are relații „speciale” cu 3 țări ⁽⁷⁾ , relații de „parteneriat strategic cuprinzător” cu 12 țări ⁽⁸⁾ , relații de „parteneriat strategic” cu 8 țări ⁽⁹⁾ , relații de „parteneriat cuprinzător” cu 14 țări ⁽¹⁰⁾ , relații economice și comerciale cu 230 de țări și teritorii... Participând din ce în ce mai activ la organizații și forumuri multilaterale regionale și globale, inclusiv Națiunile Unite, Organizația Mondială a Comerțului (OMC), Forumul de Cooperare Economică Asia-Pacific (APEC), Asociația Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN), Adunarea Generală a Adunării Interparlamentare a Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est (AIPA), Forumul de Cooperare Asia-Europa (ASEM)... A organizat cu succes numeroase conferințe și negocieri internaționale, cum ar fi cel de-al 10-lea Summit ASEAN,... summitul ASEM; asumându-și cu succes rolul de gazdă APEC în 2006 și 2017; Președinte ASEAN în 2010 și 2020; membru nepermanent al Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite pentru mandatele 2008-2009 și 2019-2020; Summit SUA-Coreea de Nord în 2019... Prin diplomația culturală și multe alte canale diplomatice, lumea cunoaște mai multe despre un Vietnam bogat, frumos, ospitalier, rezistent, pașnic și loial, cu mii de ani de civilizație; prestigiul și influența Vietnamului pe arena internațională sunt în creștere; amprenta Vietnamului este din ce în ce mai profundă; „puterea soft” a Vietnamului în general, și a culturii în special, este din ce în ce mai multiplicată, devenind una dintre forțele motrice ale dezvoltării economice și sociale, astfel încât „Țara noastră nu a avut niciodată fundamentul, potențialul, poziția și prestigiul internațional pe care le are astăzi” ⁽¹¹⁾ .

Puterea New Age în vârful formei sunt principalele tendințe ale lumii, principalele curente ale umanității ⁽¹²⁾ . Mai precis, acestea sunt tendințe progresiste în toate domeniile politicii, economiei, științei - tehnologiei..., împreună cu forțele care determină direcția păcii, democrației, egalității și prosperității națiunilor ⁽¹³⁾ . În epoca actuală, puterea vine din: 1- Revoluția tehnologiei informației, inteligența artificială (IA), tehnologia blockchain și alte tehnologii avansate schimbă rapid toate domeniile, de la economie, societate până la educație și sănătate. Tehnologia nu numai că promovează dezvoltarea economică, dar afectează puternic și modul în care oamenii comunică, muncesc și trăiesc; 2- Schimbările rapide în gândirea privind inovația după criza economică globală din 2008, care au determinat țările să se concentreze pe creativitate, inovare, antreprenoriat și adaptabilitate; 3- Globalizarea continuă să fie un factor important al secolului XXI, când țările și economiile sunt din ce în ce mai conectate, extinzând relațiile comerciale, culturale, științifice și tehnologice. Acest lucru creează oportunități, dar, în același timp, aduce și numeroase provocări, făcând țările din ce în ce mai interdependente.

„Puterea soft” (cultura, educația și valorile democratice, etnice și naționale) devine din ce în ce mai importantă în construirea imaginii naționale, creând astfel oportunități, sporind încrederea, atrăgând resurse pentru dezvoltarea țării, construind influență și ridicând statutul internațional. Implementarea obiectivului de construire a imaginii naționale din resursele „puterii soft” este, de asemenea, mai favorabilă datorită sistemului media din ce în ce mai dezvoltat. Cu toate acestea, în realitate, valorificarea avantajelor și confortului rețelelor sociale în activitatea de informare și propagandă poate satisface nevoia publicului de acces rapid la informații, sporind influența națională, dar acest lucru devine și o „sabie cu două tăișuri” din cauza riscurilor de securitate a rețelei, informațiile proaste, informațiile toxice, știrile false se pot răspândi pe scară largă într-un timp scurt, mai grav atunci când forțele ostile și reacționare profită de rețelele sociale pentru a distorsiona și sabota Partidul, Statul și regimul, a atrage și incită revolte, proteste, a provoca insecuritate și ordine publică etc. În general, factorii de mai sus nu numai că reflectă puterea epocii actuale, dar creează și o oportunitate rezonantă atunci când sunt combinați cu puterea poporului vietnamez.

Reporteri care lucrează la un eveniment_Sursa: Documente

Metode de utilizare a mass-media străine pentru creșterea forței naționale globale

Conform conceptului savantului David A. Baldwin de la Universitatea Princeton (SUA), țările își pot spori influența prin patru metode: 1- Metoda simbolică (apelul la simboluri și informații normative prin discursuri, propagandă, povești); 2- Metoda economică; 3- Metoda militară; 4- Metoda diplomatică (inclusiv practicile diplomatice și formele de negociere și contact) ⁽¹⁴⁾ .

Din această perspectivă, comunicarea externă este considerată principalul instrument de implementare a metodei simbolice și joacă un rol important în metoda diplomatică. În același timp, metoda economică și metoda militară trebuie să fie strâns combinate cu metoda simbolică și metoda diplomatică pentru a atinge obiectivele stabilite.

Prin urmare, mass-media străină joacă un rol important în diseminarea și concurența influenței puterii în relațiile internaționale. Metoda simbolică și metoda diplomatică sunt cele două conținuturi principale ale mass-media străină. Pentru a atinge obiectivul metodei simbolice, se utilizează mass-media (cărți, ziare, televiziune, radio, noile media) sau canalele de comunicare directă prin negocieri și contacte pentru a convinge publicul internațional (diplomație publică). Pe baza caracteristicilor și funcțiilor mass-media internaționale, se poate observa că mass-media străină este principalul instrument de „putere soft” pentru a crea influență la toate cele trei niveluri: global, național și individual ⁽¹⁵⁾ .

Comunicarea externă are un rol informațional bidirecțional, și anume: informații interne direcționate către lume și informații dinspre internațional către țară. Acestea sunt activități de comunicare ale guvernului care vizează publicul și guvernele străine; sunt activitățile intenționate ale unei țări direcționate către guvernele și oamenii altor țări pentru a informa toate aspectele țării sale, pentru a construi imaginea țării în străinătate în modul dorit de țara respectivă. Comunicarea externă este o metodă destul de comună în lume pentru a contribui la creșterea puterii generale a țării. Mai mult, în contextul actual, subiectul activităților de comunicare externă este, de asemenea, extins, nu doar în sfera „agențiilor guvernamentale sau statale”, ci include și rolul indivizilor, cum ar fi liderii, intelectualii cu mare influență în societate (oameni de știință, scriitori, gânditori, personalități culturale și mari artiști).

Pentru Vietnam, cu scopul de a crește cantitatea de informații pozitive și precise despre Vietnam către comunitatea internațională și invers, mass-media străină nu numai că analizează, evaluează, explică și sintetizează informații semnificative pentru a fi diseminate pe plan intern, ci acționează și ca o punte pentru a contribui la îmbunătățirea înțelegerii reciproce dintre Vietnam și partenerii săi, este o forță importantă pentru promovarea și consolidarea reputației și poziției Vietnamului și contribuie la atragerea resurselor pentru dezvoltarea națională. În prezent, activitatea mass-media străină a Vietnamului are multe avantaje, deoarece țara noastră are relații diplomatice deschise și un sistem de infrastructură de informații și comunicații din ce în ce mai modern, rapid și oportun, care conectează Vietnamul cu restul lumii. În plus, forța mass-media străină a Vietnamului este, de asemenea, din ce în ce mai mare și mai diversă, de la agenții de stat la toate nivelurile până la agenții media cheie, organizații media...

Câteva sugestii pentru Vietnam în promovarea rolului mass-media străine în perioada următoare

În general, odată cu beneficiile pe care le aduce societatea digitală, țările trebuie să se confrunte și cu numeroase războaie informaționale din mai multe părți, ceea ce face dificilă verificarea autenticității. Mai mult, aplicarea tehnologiei IA în comunicare este acum destul de populară, aducând avantaje în crearea multor produse de comunicare bogate, dar și creând dificultăți pentru activitatea de comunicare externă, atunci când oamenii utilizează IA în scopuri nepotrivite. În tendința globalizării și a transformării digitale care are un impact profund asupra fiecărei țări, cel de-al 13-lea Congres Național al Partidului și-a stabilit sarcina de „inovare a conținutului și metodelor, îmbunătățind eficacitatea activității de propagandă externă” ⁽¹⁶⁾ . Pe baza realizărilor obținute, recunoscând profund limitele și punctele slabe, pentru ca activitatea de comunicare externă să își promoveze rolul mai eficient în perioada următoare, este necesar să se concentreze asupra următoarelor aspecte principale:

În primul rând, continuați să înțelegeți temeinic, să concretizați și să organizați eficient implementarea politicii partidului privind activitatea de informare și comunicare externă, pentru a „promova puternic imaginea națională și a consolida puterea generală a țării” ⁽¹⁷⁾ . Creșteți gradul de conștientizare și responsabilitate a comitetelor de partid, a organizațiilor de partid, a autorităților de toate nivelurile, a liderilor, a cadrelor, a membrilor de partid și a oamenilor, în special a agențiilor și organizațiilor însărcinate cu activitatea de informare externă; asigurați cele mai înalte interese naționale, în conformitate cu relațiile dintre Vietnam și alte țări, Carta Națiunilor Unite și dreptul internațional ⁽¹⁸⁾ .

În al doilea rând, promovarea constantă a punctelor forte ale presei străine - o forță importantă în activitatea de comunicare externă, în promovarea și răspândirea imaginilor către public și comunitatea internațională în contextul tehnologiei digitale și al dezvoltării puternice a tehnologiei digitale; concentrarea pe utilizarea tehnologiei de „ascultare socială” pentru a înțelege informațiile, a construi conținut adecvat pentru promovarea imaginilor; crearea de mesaje politice scurte și concise, „povești media” despre țara și poporul Vietnamului, „crearea de tendințe”, „capturarea tendințelor” pe rețelele de socializare; creșterea producției de clipuri, videoclipuri, imagini, grafice într-o formă digitală vie și ușor de înțeles.

În al treilea rând, promovarea utilizării noilor instrumente media în conectarea activităților de relații externe, contribuind la colectarea și eliberarea resurselor, creând un consens social pentru atingerea obiectivelor comune prin raportare, explicații și persuasiunea publicului intern și extern. Rolul de conectare este o caracteristică fundamentală a informației ⁽¹⁹⁾ pentru a construi forță, deoarece conectarea informațiilor ajută la mobilizarea mai eficientă a resurselor sociale. Dezvoltarea științei și tehnologiei își propune să permită oamenilor să stăpânească tehnologia, utilizând eficient noile media pentru a spori capitalul cultural, a promova sisteme de valori culturale bune, a construi un mediu cultural sănătos, contribuind la consolidarea „puterii soft” a națiunii.

În al patrulea rând , elaborați o strategie cuprinzătoare pentru promovarea imaginii țării, mobilizând cooperarea întregului sistem politic, atât pe plan intern, cât și internațional. În prezent, în lume, multe țări au construit o strategie de comunicare pentru a promova imaginea mărcii naționale de foarte devreme, au implementat-o ​​pe scară largă și cu succes; mecanismele și politicile sunt completate, actualizate și perfecționate în mod regulat, în conformitate cu practicile de dezvoltare ale țării. Elaborați o strategie cuprinzătoare, integrați activitățile de diplomație culturală în implementarea strategiei de dezvoltare socio-economică, a strategiei de dezvoltare culturală etc. pentru a crea rezonanță cu obiectivele de dezvoltare socio-economică ale localităților și ale întregii țări. Aceasta va fi baza pentru promovarea imaginii Vietnamului în lume, care va fi implementată sistematic și eficient.

În al cincilea rând, continuarea promovării valorilor și imaginilor culturale ale țării și poporului Vietnamului, concentrându-se pe răspândirea valorilor, gândurilor, perspectivelor asupra vieții și a viziunii progresiste și nobile asupra lumii a poporului vietnamez, în special prin imaginile și valorile ideologice ale președintelui Ho Și Min și ale celebrităților onorate de Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (UNESCO), ajutând Vietnamul să construiască și să mențină relații bune cu alte țări prin înțelegere și respect reciproc, creând o bază pentru cooperare și comerț internațional. Pe lângă activitățile diplomatice oficiale, integrați activități secundare (proiecții de filme, expoziții de artă, prezentări de produse locale etc.) asociate cu scopul de a comunica despre țara și poporul Vietnamului, de la tradiție la modernitate. Extinderea construcției de centre lingvistice și culturale vietnameze în străinătate, popularizarea valorilor vietnameze în rândul comunității vietnameze de peste mări de-a lungul generațiilor, prin conservarea limbii și culturii. O imagine pozitivă a Vietnamului poate crea încredere în rândul investitorilor și întreprinderilor internaționale și poate stimula dezvoltarea economică prin atragerea capitalului de investiții și cooperarea în afaceri.

În al șaselea rând, promovarea comunicării în educație, inovarea fundamentală și cuprinzătoare a sistemului de educație și formare profesională, de la familie, școală și până la societate, de la rădăcina problemei, factorul uman, de la etica personală la etica publică. Etica publică este rezultatul conștientizării personale și al culturii etice personale. Cultura etică personală este considerată originea diplomației culturale, iar fiecare cetățean este un ambasador al culturii naționale. Se poate observa că este un lanț de valori care, în cele din urmă, duc la o cauză profundă, și anume educația - o problemă nu doar a societății sau a educației și formării profesionale, ci și a fiecărei familii - o celulă a societății. Având conștientizarea corectă, fiecare cetățean va deveni un simbol, un „canal” de comunicare, contribuind la răspândirea puternică a frumuseții culturale a Vietnamului în comunitatea mondială.

Pe scurt, mass-media străină de astăzi nu este doar un simplu mijloc de comunicare, ci și un mijloc important pentru fiecare țară de a-și afirma și promova imaginea și brandul. Prin urmare, conținutul transmis prin mass-media străină trebuie să respecte îndeaproape politicile și directivele externe și, în special, trebuie să fie consistent între conținuturi pentru a implementa eficient valoarea mesajelor străine. Practica arată că există momente în care canalele media străine nu au demonstrat consecvență în conținutul mesajelor străine. În plus, consecvența este demonstrată și în sistemul de identificare pe platformele media, informațiile transmise trebuie să fie consecvente în ceea ce privește mesajele, conținutul și simbolurile de design caracteristice. Acest lucru nu numai că ajută la promovarea unui nivel ridicat de recunoaștere, dar crește și accesibilitatea și crește nivelul de influență al mesajelor asupra publicului internațional. Cu alte cuvinte, pentru a optimiza, mesajul trebuie să fie consistent atât în ​​conținut, cât și în formă, în special trebuie să aibă identitate, astfel încât fiecare public internațional, atunci când primește mesajul, să recunoască că acestea sunt mesaje din Vietnam, sunt valori vietnameze. Prin urmare, definirea clară a rolului și promovarea eficientă a rolului mass-media străine în combinarea forței naționale cu forța vremii reprezintă o cerință obiectivă și necesară pentru a contribui în mod demn la procesul de implementare a politicii externe a celui de-al 13-lea Congres Național al Partidului, a viitorului al 14-lea Congres Național al Partidului, servind eficient cauza construirii și protejării Patriei socialiste vietnameze în noua situație.

--------------------

(1), (14) David A. Baldwin: „Putere și relații internaționale” în Carlsnaes - W., Risse-Kappen - T., Risse - T., Nguomons - BA (ed.): Manual de relații internaționale , Sage , 2002
(2) Vu Duong Huan: Reflecțiile lui Ho Și Min despre afacerile externe și diplomația vietnameză, Editura Hong Duc, Hanoi, 2022, p. 56
(3) J. Nye: „Gândește-te din nou: Puterea soft”, EP, 23 februarie 2006, https://foreignpolicy.com/2006/02/23/think-again-soft-power/
(4) Le Hai Binh - Ly Thi Hai Yen: „Rolul activității informaționale externe în promovarea resurselor de putere soft ale Vietnamului în noua situație”, International Studies Journal, nr. 1 (124), martie 2021
(5) Documentele celei de-a 5-a Conferințe a celui de-al 8-lea Comitet Executiv Central, Editura Politică Națională, Hanoi, 1998, p. 40
(6) Pham Van Dong: Cultură și inovație, Editura Națională Politică, Hanoi, 1994, p. 17
(7) Laos, Cuba și Cambodgia
(8) China (2008), Rusia (2012), India (2016), Coreea de Sud (2022), Statele Unite (2023), Japonia (2023), Australia (2024), Franța (2024), Malaezia (2024), Noua Zeelandă (2025), Indonezia (2025), Singapore (2025)
(9) Spania (2009), Regatul Unit (2010), Germania (2011), Italia (2011), Thailanda (2013), Filipine (2015), Brazilia (2024), Republica Cehă (2025)
(10) Africa de Sud (2004), Chile (2007), Venezuela (2007), Argentina (2010), Ucraina (2011), Danemarca (2013), Myanmar (2017), Canada (2017), Ungaria (2018), Brunei (2019), Olanda (2019), Mongolia (2024), Emiratele Arabe Unite (2024), Elveția (2025)
(11), (16), (17) Documentele celui de-al 13-lea Congres Național al Delegaților, Editura Politică Națională Adevărul, Hanoi, 2021, vol. I, pp. 25, 164 - 165, 155
(12) Nguyen Dy Nien: Gândirea diplomatică a lui Ho Chi Minh, Editura Politică Națională, Hanoi, 2008
(13) Vu Duong Huan: Reflecțiile lui Ho Și Min despre afacerile externe și diplomația vietnameză, op. cit., p. 57
(15) Ly Thi Hai Yen (Redactor-șef), Relații internaționale și mass-media, Editura politică națională Adevărul, Hanoi, 2020, p. 177
(18) Concluzia nr. 57-KL/TW, din 15 iunie 2023, a Biroului Politic, „Privind continuarea îmbunătățirii calității și eficacității activității de informare externă în noua situație”
(19) Yoval Noah Harari: Nexus, Mega Plus și World Publishing House, 2024, p. 49

Sursă: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/nghien-cu/-/2018/1109402/phat-huy-vai-tro-cua-truyen-thong-doi-ngoai-trong-ket-hop-suc-manh-dan-toc-va-suc-manh-thoi-dai.aspx