Restaurarea pieselor istorice cai luong ale familiei Minh To

Minh To este o familie numeroasă de artiști din familia Cai Luong, cu 6 generații de artiști care au urmat cariere de cântăreți și au lăsat în urmă piese celebre. Acum, teatrul Dai Viet, al producătorului Hoang Song Viet, a investit capital pentru a restaura piese istorice pentru a sărbători 50 de ani de reunificare națională.

Artistul Poporului Thanh Tong - Pasărea conducătoare care execută o transformare spectaculoasă

Minh To își are originea în opera fondată de producătorul Vinh Xuan și soția sa, apoi a transmis-o fiului său, domnul Thang. Domnul Thang a transmis-o fiului său, Minh To. Dar în timpul generației lui Minh To, valul de filme și piese de teatru taiwaneze, din Chaozhou și Guangdong a intrat în Saigon cu melodii ciudate care au atras publicul. La acea vreme, Televiziunea Saigon dorea și ea să difuzeze un program de operă chineză de acest gen, așa că l-a repartizat domnului Minh To și domnului Thanh Ton (cumnatul domnului Minh To, tatăl artistului emerit Thanh Loc). Cei doi bărbați au acceptat sarcina, dar au discutat despre faptul că nu vor păstra piesele importate intacte, ci vor introduce melodiile lui Cai Luong, coregrafia și stilul de interpretare al lui Hat Boi, motiv pentru care a fost numită „Cai Luong Ho Quang”.

Artiștii Truong Son și Thanh Loan în piesa Poemul din șa

FOTO: HK

Thanh Tong este al patrulea copil al domnului Minh To. La vârsta de 3 ani, a urcat pe scenă pentru a juca un rol de copil și a fost fascinat de acesta, abandonând ulterior școala pentru a urma această profesie devreme. Cu toate acestea, a avut propria sa cale de studiu individual, iubea cititul și scrisul, iar la vârsta de 20 de ani, a scris o serie de scenarii care au adus povești și personaje vietnameze în cantoneză, precum Luu Binh - Duong Le, Pham Cong - Cuc Hoa, An Duong Vuong, Trieu Thi Trinh, Luc Van Tien... „Vietnamizarea” a fost din nou primită cu căldură de public.

După 1975, Thanh Tong a participat la cursuri de formare organizate de Departamentul de Cultură al orașului Ho Chi Minh și a fost hotărât să vietnamizeze în continuare opera reformată Ho Quang. A compus o serie de scenarii istorice despre Ly Dao Thanh, Tran Thu Do, Nguyen Hue, Tran Quoc Toan, To Hien Thanh, Mac Mau Hop, Prințesa An Tu... și a abandonat aproape toate melodiile taiwaneze, înlocuindu-le cu melodii noi compuse de unchiul său, muzicianul Duc Phu. De asemenea, a schimbat melodiile importate pe care le-a păstrat, fredonând și vibrând diferit și scoțând în evidență un sunet mai vietnamez. De asemenea, a abandonat dansurile importate și și-a compus propriile dansuri. Aceste inovații au determinat Departamentul de Cultură al orașului Ho Chi Minh să aleagă numele „cai luong tuong co” pentru a o distinge de opera reformată Ho Quang anterioară.

Familia Cai Luong Tuong Co a cucerit publicul în mod spectaculos, iar piesele sale istorice au făcut faimoasă familia Minh To. Această familie a avut artiști de renume precum: Xuan Yen, Thanh Loan, Minh Tam, Cong Minh, Thanh Son, Truong Son, Bach Le, Bach Lien, Thanh Bach, Dien Thanh, Buu Truyen, Que Tran, Trinh Trinh, Tu Suong, Thanh Thao, Dien Trung... inclusiv copii biologici și gineri, artiști interpreți și experți în costume, muzică și dans... Ca să nu mai vorbim de ramura Artistului Popular Thanh Ton, Thanh Loc, renumită pentru dramaturgia vorbită. Se poate spune că aceasta este o familie specială în fluxul istoric al teatrului vietnamez.

Poezia Saddle întâmpină ziua de 30 aprilie

Printre piesele istorice ale Artistului Poporului Thanh Tong, cele trei piese Cau Tho Yen Ngua, Buc Ngon Do Dai Viet și To Hien Thanh Xu An sunt cele mai importante. În anii precedenți, publicul trebuia să stea la coadă pentru a cumpăra bilete, dar acum acestea vor fi restaurate una câte una cu investiția producătorului Hoang Song Viet. Domnul Viet a spus: „Am iubit aceste piese încă de când eram mic, iar publicul le iubește și pentru că sunt pline de patriotism, protejează țara și sunt foarte meticuloase și atractive din punct de vedere artistic. Luna aprilie va începe cu Cau Tho Yen Ngua pentru a sărbători cea de-a 50-a aniversare a Zilei Reunificării Naționale”. Artista Poporului Que Tran, fiica Artistului Poporului Thanh Tong, a exprimat, de asemenea: „Generația noastră este preocupată de moștenirea lăsată de tatăl nostru, dorind să o restaureze și, din fericire, am întâlnit-o pe producătoarea Hoang Song Viet, care împărtășește aceeași pasiune. Și mai îmbucurător este faptul că Cau Tho Yen Ngua este regizată de regizoarea Hoa Ha, una dintre cele mai talentate regizoare de astăzi”.

Artistul emerit Tu Suong, Artistul Poporului Que Tran și regizorul, Artistul emerit Hoa Ha, la conferința de presă privind restaurarea piesei istorice a familiei Minh To.

FOTO: HK

Regizorul Meritorious Artist Hoa Ha a declarat: „Voi asigura calitatea originală a scenariului care a fost regizat cândva de Artistul Poporului Thanh Tong și care a fost adânc întipărit în inimile publicului. Cu toate acestea, creez și lucruri noi, astfel încât publicul tânăr să poată înțelege mai bine istoria. De exemplu, clarificând detaliile momentului istoric de tulburări interne când Ly Thuong Kiet l-a ajutat pe Y Lan, iar Ly Dao Thanh l-a ajutat pe Thuong Duong, determinând armata Song să profite de acest moment și să trimită trupe pentru a invada. În cele din urmă, de ce s-au reunit cei doi bărbați pentru a lupta împotriva inamicului? Sau de ce s-au întors cele două soții ale regelui, care erau apropiate una de cealaltă, una împotriva celeilalte?”

Artiștii care participă la piesă includ în mare parte membri ai familiei Minh To, precum Tu Suong, Que Tran, Thanh Thao, Dien Trung, Cong Minh, Thanh Son, Minh Tam, Xuan Truc... În plus, există și alți artiști precum Vo Minh Lam, Nha Thy, Bao Tri... care sunt cu toții pricepuți și admirați de public. Piesa Cau Tho Yen Ngua este așteptată să fie pusă în scenă pe 19 aprilie la Teatrul Tran Huu Trang (HCMC).

Sursă: https://thanhnien.vn/phuc-dung-nhung-vo-cai-luong-lich-su-cua-gia-toc-minh-to-185250302223100293.htm