Noi reglementări privind cazurile eligibile pentru scutire sau reducere a taxelor de utilizare a terenurilor și a taxelor de arendă funciară.

Guvernul a emis Decretul nr. 230 din 2025 la 19 august 2025, prin care se stipulează alte cazuri eligibile pentru scutire sau reducere a taxelor de utilizare a terenurilor și a chiriei funciare, așa cum este prevăzut în articolul 157, clauza 2, din Legea funciară din 2024. Decretul intră în vigoare de la data semnării.

Quy định mới về các trường hợp được miễn, giảm tiền sử dụng đất, tiền thuê đất- Ảnh 1. — Guvernul a emis Decretul nr. 230 din 2025 la 19 august 2025, prin care se stipulează alte cazuri eligibile pentru scutire sau reducere a taxelor de utilizare a terenurilor și a taxelor de arendă funciară.

Prin urmare, prezentul Decret cuprinde 9 articole care prevăd alte cazuri eligibile pentru scutire sau reducere a taxelor de utilizare a terenurilor și a chiriei funciare, așa cum este prevăzut în Clauza 2, Articolul 157 din Legea funciară din 2024 (inclusiv conținutul privind reducerea chiriei funciare în 2025).

În consecință, taxele de utilizare a terenurilor vor fi anulate pentru terenurile alocate pentru locuințe de relocare sau pentru terenurile alocate gospodăriilor și persoanelor fizice în grupuri și linii rezidențiale din zonele predispuse la inundații, conform deciziei Prim-ministrului privind ajustarea și suplimentarea subiectelor și mecanismelor de împrumut de capital pentru construcția de locuințe în cadrul programului de construire a grupurilor și liniilor rezidențiale și a locuințelor în zonele frecvent inundate din Delta Mekongului.

Alocarea de terenuri rezidențiale gospodăriilor din satele de pescari și persoanelor care locuiesc pe râuri, lagune și estuare și care se mută în zone și situri de relocare, conform planurilor, proiectelor și schemelor aprobate de autoritățile competente.

Ce grupuri sunt eligibile pentru o reducere a taxelor de utilizare a terenurilor?

În plus, Decretul prevede o reducere de 30% a taxelor anuale de utilizare a terenurilor pentru cazurile în care terenurile destinate apărării naționale sunt utilizate în combinație cu activități de producție de forță de muncă și de dezvoltare economică , așa cum este prevăzut.

În ceea ce privește reducerea chiriei funciare plătibile pentru 2025, Decretul prevede o reducere de 30% a chiriei funciare plătibile pentru 2025 pentru utilizatorii de terenuri, așa cum este prevăzut la articolul 4 din Legea funciară din 2024, care închiriază în prezent terenuri de la stat sub formă de plăți anuale de chirie funciară (inclusiv cazurile cu și fără documente funciare legale, dar care utilizează în prezent terenuri și sunt obligați să plătească chirie funciară în 2025, conform prevederilor, și cazurile în care utilizatorii de terenuri utilizează terenuri, dar nu au finalizat încă documentele funciare, așa cum este prevăzut de legea funciară).

Prezentul regulament se aplică atât cazurilor în care utilizatorul terenului nu este eligibil pentru scutirea sau reducerea chiriei funciare sau în care perioada de scutire sau reducere a expirat, cât și cazurilor în care utilizatorul terenului beneficiază în prezent de o reducere a chiriei funciare în temeiul prevederilor legislației funciare și al altor legi relevante.

Sursă: https://nld.com.vn/quy-dinh-moi-ve-cac-truong-hop-duoc-mien-giam-tien-su-dung-dat-tien-thue-dat-19625082009245081.htm