
Ministrul adjunct al Științei și Tehnologiei, Pham Duc Long, a inspectat lucrările de intervenție la furtuna nr. 3 - Wipha, la adăpostul anti-furtună Lach Hoi din districtul Sam Son, provincia Thanh Hoa.
Prezenta Circulară reglementează organizarea și asigurarea comunicării pentru a servi direcției și funcționării prevenirii și controlului dezastrelor naturale de către Guvern , Comitetului Național de Direcție a Apărării Civile și Comitetelor de Comandă a Apărării Civile ale ministerelor, agențiilor la nivel ministerial, provinciilor și orașelor administrate central.
Circulara se aplică agențiilor, organizațiilor, întreprinderilor care furnizează servicii poștale și de telecomunicații, precum și persoanelor direct implicate în organizarea și asigurarea comunicării pentru a servi direcției și funcționării prevenirii și controlului dezastrelor naturale la nivel național.
Rețea privată de telecomunicații pentru comandă și operare
Conform Circularei, rețeaua privată de telecomunicații care deservește conducerea și operarea prevenirii și controlului dezastrelor naturale este o rețea de telecomunicații în care Statul a investit și a fost înființată la Oficiul Poștal Central și la Grupul Poștei și Telecomunicațiilor din Vietnam pentru a deservi Guvernul, Comitetul Național de Direcție a Apărării Civile, Comitetele de Comandă a Apărării Civile ale provinciilor/orașelor afiliate la nivel central în organizarea și asigurarea comunicațiilor care deservesc conducerea și operarea prevenirii și controlului dezastrelor naturale; Rețeaua include: (i) Sistem fix de telecomunicații prin satelit; (ii) Sistem mobil de telecomunicații prin satelit; (iii) Sistem de radiocomunicații; (iv) Sistem de televiziune pentru conferințe; (v) Vehicule specializate care transmit informații.
Organizarea comunicării în condiții normale și înainte de dezastre naturale
Circulara stipulează în mod specific metodele de organizare a comunicării în condiții normale și înainte de dezastre naturale, inclusiv:
Comunicarea de la sediul Guvernului, Comitetul Național de Direcție a Apărării Civile către Comitetele de Comandă ale Apărării Civile ale ministerelor, agențiilor la nivel ministerial, provinciilor și orașelor administrate central se asigură în principal prin utilizarea serviciilor rețelelor publice de telecomunicații fixe și mobile (telefon, internet, videoconferințe etc.), a rețelelor poștale care deservesc agențiile partidului și ale statului și a rețelelor poștale publice.
Comunicarea la deplasarea în afara sediului menționat mai sus este asigurată în principal prin utilizarea serviciilor rețelei publice de telecomunicații, inclusiv telefonia mobilă terestră și prin satelit.
Comunicarea pentru delegațiile Guvernului și Șeful Comitetului Director Național al Apărării Civile în absența semnalelor mobile terestre și prin satelit este asigurată în principal prin utilizarea sistemelor de echipamente de telecomunicații de pe vehicule specializate de comunicații.
Rolurile și responsabilitățile Departamentului local de Știință și Tehnologie
Responsabil pentru asigurarea comunicării în scopul activității locale de prevenire a dezastrelor, conform motto-ului „4 la fața locului”: Comandă la fața locului; forțe la fața locului; mijloace și materiale la fața locului; logistică la fața locului.
Îndrumarea și îndrumarea directă a furnizorilor de servicii poștale și de telecomunicații din zonă pentru a dezvolta și organiza implementarea planurilor și schemelor care să asigure comunicarea în vederea direcționării și gestionării activității de prevenire și control al dezastrelor naturale desfășurate de Comitetul Popular și de Comandamentul Apărării Civile Provinciale și Municipale în fiecare an: Asumarea conducerii în îndrumarea și coordonarea furnizorilor de servicii poștale și de telecomunicații pentru a asigura comunicarea în vederea direcționării și gestionării prevenirii și controlului dezastrelor naturale pentru toate nivelurile de guvernare. Îndrumarea întreprinderilor de telecomunicații pentru a construi stații de emisie solide, care pot rezista la riscuri de dezastre naturale de nivel 4 în fiecare comună și includerea acestora în planul de planificare și dezvoltare a infrastructurii de telecomunicații pasive din localitate.
Sfaturi pentru Comitetul Popular Provincial și Comandamentul Apărării Civile Provinciale privind mobilizarea și amenajarea echipamentelor de comunicații pentru a servi activităților de prevenire și control al dezastrelor.
Coordonarea cu Poșta Centrală pentru organizarea comunicațiilor rețelei private de telecomunicații, în vederea asigurării unor comunicații care deservesc direcționarea și operarea prevenirii și controlului dezastrelor naturale pentru delegația de lucru a Guvernului și pentru Șeful Comitetului Național de Direcție a Apărării Civile, în cazul producerii dezastrelor naturale.
Raportează, la cerere, Ministerului Științei și Tehnologiei cu privire la situația rețelelor poștale și de telecomunicații și asigură comunicațiile pentru a servi direcționării și funcționării prevenirii și controlului dezastrelor naturale în zonă.

Ministrul adjunct al Științei și Tehnologiei, Pham Duc Long, a inspectat lucrările de intervenție la furtuna nr. 3 - Wipha, la adăpostul anti-furtună Lach Hoi din districtul Sam Son, provincia Thanh Hoa.
Responsabilitatea întreprinderilor de telecomunicații
Elaborați, organizați și implementați planuri și proiecte pentru prevenirea și controlul dezastrelor în unitatea dumneavoastră.
Organizarea și asigurarea comunicării în localitățile afectate de dezastre naturale, la cererea Comandamentului Apărării Civile Provinciale și Municipale și a Departamentului local de Știință și Tehnologie, pentru a servi direcționării și operării prevenirii și controlului dezastrelor naturale.
Să existe planuri pentru asigurarea siguranței, rezervării și restaurării infrastructurii de telecomunicații în funcție de nivelurile de risc de dezastre naturale.
Fiți pregătiți cu un plan de trimitere a mesajelor text atunci când vi se solicită de către Prim-ministru, Comitetul Director Național de Apărare Civilă și Ministerul Științei și Tehnologiei.
Pregătiți planuri de implementare a serviciilor de roaming la cererea Ministerului Științei și Tehnologiei.
În fiecare comună din zonele cu dezastre naturale frecvente, pe baza istoricului dezastrelor naturale din ultimii 5 ani, întreprinderile trebuie să se coordoneze pentru a instala cel puțin o stație BTS care poate rezista la riscuri de dezastre naturale de nivel 4 (conform direcțiilor Departamentului de Știință și Tehnologie), adecvată pentru fiecare regiune, fiecare tip de dezastru natural și care respectă standardele Ministerului Construcțiilor și alte standarde relevante. Furnizați Departamentului de Știință și Tehnologie o listă a stațiilor mobile de emisie-recepție care pot rezista la riscuri de dezastre naturale de nivel 4 înainte de luna iunie a fiecărui an.
Organizarea anuală de exerciții și intervenția în caz de dezastre naturale, adecvate fiecărei regiuni, pentru a îmbunătăți capacitatea de răspuns la dezastre a unității. (viii) Raportarea periodică și instantanee, la cererea unității de management superioare, cu privire la situația rețelei de telecomunicații și asigurarea comunicării pentru a servi direcției și operațiunilor de prevenire și control al dezastrelor naturale.
Organizarea, gestionarea, operarea și exploatarea rețelei private de telecomunicații care deservește direcționarea și managementul prevenirii dezastrelor naturale ale Comandamentului Apărării Civile Provinciale/Orașului; Asigurarea funcționării rețelei 24/7.
Coordonarea cu Poșta Centrală pentru organizarea comunicațiilor rețelei private de telecomunicații, în vederea asigurării unor comunicații care deservesc direcționarea și operarea prevenirii și controlului dezastrelor naturale pentru delegația de lucru a Guvernului și pentru Șeful Comitetului Național de Direcție a Apărării Civile, în cazul producerii dezastrelor naturale.
Responsabilitățile furnizorilor de servicii poștale
Asigurarea comunicării poștale pentru a servi direcționării și operării activităților de prevenire și control al dezastrelor naturale ale Guvernului și ale Comitetului Național de Direcție a Apărării Civile prin intermediul rețelei poștale care deservește agențiile de partid și de stat; rețeaua poștală publică, la cererea Aparatului Guvernului, a Comitetului Național de Direcție a Apărării Civile și a Ministerului Științei și Tehnologiei.
Conduce și operează unități membre în localități pentru a organiza informații care să servească direcționării și operării prevenirii și controlului dezastrelor naturale, la cererea Comandamentului Apărării Civile Provinciale și Municipale și a Departamentului de Știință și Tehnologie din localitate.
Elaborați, organizați și implementați planuri și proiecte pentru prevenirea și controlul dezastrelor în unitatea dumneavoastră.
Organizarea și asigurarea comunicării în localitățile afectate de dezastre naturale, la cererea Comandamentului Apărării Civile Provinciale și Municipale și a Departamentului local de Știință și Tehnologie, pentru a servi direcționării și operării prevenirii și controlului dezastrelor naturale.
Organizați anual exerciții și interveniți în cazul tipurilor de dezastre naturale adecvate fiecărei regiuni pentru a îmbunătăți capacitatea de răspuns la dezastre a unității.
Raportează periodic și instantaneu, la cererea unității de conducere superioare, cu privire la situația rețelei poștale și asigură comunicarea către Comandamentul Apărării Civile din cadrul Ministerului Științei și Tehnologiei și Departamentele de Știință și Tehnologie pentru a servi direcției și operațiunilor de prevenire și control al dezastrelor naturale.
Circulara nr. 14/2025/TT-BKHCN intră în vigoare la 22 septembrie 2025.
Sursă: https://mst.gov.vn/quy-dinh-viec-to-chuc-va-dam-bao-thong-tin-lien-liang-phuc-vu-cong-tac-chi-dao-dieu-hanh-phong-chong-thien-tai-197251013170443288.htm
Comentariu (0)