Hanoi nu este doar centrul țării, ci și steagul pionier care deschide calea pentru inovație, de unde își are originea aspirația pentru un Vietnam puternic, prosper și fericit.

În acest sens special, cel de-al 18-lea Congres al Partidului de la Hanoi, care va avea loc între 15 și 17 octombrie 2025, este un eveniment politic important pentru Comitetul de Partid, guvern, forțe armate și poporul capitalei.

Cu motto-ul „Solidaritate - Democrație - Disciplină - Descoperire - Dezvoltare”, Congresul este hotărât să promoveze tradiția milenară de civilizație și eroism; să se unească pentru a construi o organizație de partid curată și puternică; să inițieze descoperiri inovatoare în noua eră; să construiască o Capitală civilizată, modernă și fericită; să contribuie semnificativ la implementarea cu succes a celor două obiective centenare ale țării.

CREAREA UNEI NOI POZIȚII ȘI A UNEI NOI FORȚE PENTRU CAPITALĂ, PENTRU A INTRA ÎNTR-O NOUĂ ERĂ

În ultimii 80 de ani de la independența țării (1945-2025), 71 de ani de la Ziua Eliberării Capitalei (10 octombrie 1954 - 10 octombrie 2025) și aproape 40 de ani de la implementarea procesului de Renovare (1986-2025), sub conducerea Partidului, capitala Hanoi s-a construit și s-a dezvoltat cu perseverență și hotărâre, devenind centrul politico-administrativ național, inima țării, un centru major de economie , cultură, educație-formare, știință-tehnologie și integrare internațională.

În această călătorie glorioasă, cel de-al 17-lea Congres al Partidului al Comitetului Orășenesc de Partid a adus contribuții importante.

Confruntându-se cu dificultăți și provocări mai mari decât se așteptau, Comitetul de Partid, guvernul, forțele armate și poporul Capitalei au promovat solidaritatea, curajul, inteligența, creativitatea și determinarea pentru a implementa cu succes Rezoluția celui de-al 17-lea Congres cu 10 programe de lucru, 5 sarcini cheie, 3 progrese; au obținut rezultate cuprinzătoare și pozitive; au îndeplinit 16/20 de obiective stabilite prin Rezoluția celui de-al 17-lea Congres, dintre care 4 obiective au depășit planul, fiind îndeplinite cu 1-2 ani mai devreme, contribuind la crearea unei noi poziții și forțe pentru ca Capitala să pășească ferm înainte în era creșterii naționale.

Construirea unui Comitet de Partid al Capitalei curat și puternic înseamnă consolidarea rădăcinilor încrederii - pentru că puterea Capitalei pornește din inimile oamenilor și din voința Partidului.

Pe parcursul mandatului, munca de construire a Partidului și a sistemului politic a cunoscut numeroase inovații și creații adaptate caracteristicilor Capitalei. S-a asigurat ca munca politică, ideologică și etică să fie substanțială și corelată cu angajamentul față de responsabilitate, construirea integrității și spiritul de serviciu.

Munca de mobilizare în masă a Multe inovații demonstrează clar punctul de vedere conform căruia „ oamenii sunt rădăcina ”, prin mii de modele de „mobilizare amănunțită a maselor”.

Descoperirea orașului Hanoi nu constă în amploarea proiectului, ci în viziunea instituțională, gândirea managerială și puterea inovatoare a locuitorilor capitalei.

Munca în domeniul personalului este inovată în direcția construirii unei baze de date cu angajații, organizată conform motto-ului „pentru job, găsește oameni”, „pentru job, aranjează oameni”, utilizând produsele, eficiența și satisfacția oamenilor ca măsură de evaluare a personalului.

Hanoi nu numai că a depășit obiectivul de a dezvolta noi membri de partid, dar a preluat și conducerea în dezvoltarea membrilor de partid care sunt studenți - „semințele roșii” bogate în cunoștințe, viitorii proprietari ai țării. Activitatea de inspecție și supraveghere a fost consolidată, inspectată prompt, revizuită și tratată cu strictețe organizațiile de partid și membrii de partid implicați în cazuri complicate și prelungite atribuite de Comitetul Central.

Munca în domeniul afacerilor interne, anticorupției, risipei și negativității trebuie să fie „non-stop, non-stop”, „fără zone interzise, fără excepții”. Până la 22 august 2025, Hanoi finalizase congresele a 136/136 de comitete de partid la nivel local pentru mandatul 2025-2030 (inclusiv 10 comitete de partid afiliate și 126 de comitete de partid la nivel comunal și de secție), înainte de termen.

Metodele de conducere ale comitetelor de partid la toate nivelurile continuă să fie inovate. Pionierat în gândire, inovator în acțiune, țintind spre fericirea poporului, aceasta este tăria unui Capital modern, civilizat și uman.

Comitetul de Partid al orașului a sintetizat practicile, a cercetat teorii, a propus și a recomandat Guvernului Central să emită numeroase politici, mecanisme și strategii specifice pentru Capitală, în special Rezoluția nr. 15-NQ/TW din 5 mai 2022 a Biroului Politic privind direcția și sarcinile dezvoltării capitalei Hanoi până în 2030, cu o viziune până în 2045; Legea Capitalei 2024; Planificarea Capitalei pentru perioada 2021-2030, cu o viziune până în 2050 și Ajustarea Generală a Planului General al Capitalei Hanoi până în 2045, cu o viziune până în 2065.

Dezvoltarea Capitalei astăzi a depășit scopul și sarcina dezvoltării unui teritoriu. Dezvoltarea Capitalei înseamnă, de asemenea, cultivarea statutului național și răspândirea aspirațiilor Vietnamului în noua eră.

Hanoi a preluat conducerea în rearanjarea unităților administrative și organizarea aparatului administrativ conform modelului de administrație locală pe două niveluri; rearanjarea de la 526 la 126 de unități, cu o rată de consens de peste 97% din partea locuitorilor.

Economia capitalei continuă să crească puternic, cu o creștere medie a PIB-ului de 6,57% pe an, de 1,1 ori mai mare decât rata națională de creștere; amploarea economică atinge aproximativ 63 de miliarde USD, de 1,42 ori mai mare decât în 2020, reprezentând 41,54% din Delta Fluviului Roșu și 12,6% din populația țării; PIB-ul pe cap de locuitor este estimat la 7.200 USD.

Hanoi a finalizat noul plan de construcții rurale cu doi ani înainte de termen, conducând țara în mișcarea de construire a unor zone rurale noi, avansate și model.

Aspectul urban continuă să se îmbunătățească odată cu dezvoltarea tot mai mare a rețelelor de transport și a infrastructurii sociale.

Aspectul urban continuă să se îmbunătățească, cu o rețea de infrastructură de transport și infrastructură socială din ce în ce mai dezvoltată. Orașul a început construcția Șoselei de Centură 4 - Regiunea Capitalei; a pus în funcțiune 2 linii de cale ferată urbană (Cat Linh - Ha Dong și secțiunea suspendată Nhon - Gara Hanoi), a început construcția liniei de cale ferată nr. 2 (Nam Thang Long - Tran Hung Dao); a început construcția a 5 poduri peste Râul Roșu: Tu Lien, Ngoc Hoi, Van Phuc, Thuong Cat, Tran Hung Dao; a inaugurat cel mai mare Centru Expozițional Vietnamez din Asia de Sud-Est; a început construcția Teatrului Perlelor...

Progresul înregistrat de Hanoi nu constă în amploarea proiectului, ci în viziunea instituțională, gândirea managerială și puterea inovatoare a locuitorilor capitalei. Orașul este unitatea lider din țară în ceea ce privește Indicele Industriei Tehnologiei Informației, e-guvernare și inovare.

Cultura și societatea continuă să se dezvolte. Hanoi a fost desemnat de revista Time Out drept destinația culturală de top din lume în 2025. Orașul a investit masiv în restaurarea și înfrumusețarea vestigiilor istorice și culturale; și-a menținut poziția de lider în domeniul sănătății și educației; și a eliminat complet sărăcia multidimensională până în 2024, cu un an înainte de termenul stabilit.

Realizând spiritul de a considera oamenii în centrul dezvoltării, Hanoi este în prezent localitatea cu cel mai mare indice de dezvoltare umană (IDU) din țară, de 0,829; speranța medie de viață este de 76,5 ani, o creștere de 1,0 an față de 2020.

Implementând directivele Guvernului Central și ale Secretarului General To Lam, Hanoi este prima localitate din țară care oferă servicii de masă la internat pentru elevii de școală primară începând cu anul școlar 2025-2026.

Orașul este, de asemenea, un „punct luminos” în ceea ce privește capacitatea sa de a răspunde la dezastre naturale și epidemii, de obicei în timpul pandemiei de COVID-19 și a taifunului Yagi (taifunul nr. 3 în 2024)...

Hanoi continuă să acorde prioritate tratării poluării mediului, să lanseze mișcări, să transforme treptat salubritatea mediului într-o rutină, să orienteze dezvoltarea și implementarea modelelor „verzi” și „pădure în oraș”, să deschidă mai multe parcuri și grădini de flori și să rezolve fundamental problema tratării deșeurilor cu două instalații de valorificare energetică a deșeurilor. În special, prin soluții drastice și sincrone într-un timp „fulgerător”, Hanoi a revitalizat treptat râul To Lich.

Cu nucleul forțelor de poliție și armată, orașul continuă să își mențină poziția de destinație de top pentru securitate și siguranță; în același timp, promovează reforma administrativă, pilotează cu îndrăzneală modelul „Centrului de Servicii Administrative Publice cu un singur nivel”, creând un mediu de investiții și afaceri din ce în ce mai inovator, de încredere și atractiv.

Hanoiul de astăzi poartă în sine frumusețea unei tradiții culturale milenare și spiritul noii ere, eleganță, umanitate, creativitate și responsabilitate.

Sărbătoarea, parada și marșul celei de-a 80-a aniversări a Revoluției din August și a Zilei Naționale a Republicii Socialiste Vietnam au fost un mare succes, creând atmosfera unui „Festival Național”, lăsând în urmă ecouri emoționante și de mândrie, motivând și inspirând întreaga țară, ceea ce este o dovadă în acest sens.

Pe lângă realizări, implementarea Rezoluției celui de-al 17-lea Congres are încă limite și deficiențe, așa cum se subliniază în proiectul de Raport Politic prezentat celui de-al 18-lea Congres al Partidului Orășenesc.

CONSTRUIREA UNEI CAPITALE CIVILIZATE - CIVILIZATE - MODERNE

ORAȘ LINIȘC, OAMENI FERICIȚI

Intrarea într-o nouă etapă de dezvoltare, pe lângă avantaje și oportunități, contextul prezintă numeroase dificultăți și provocări pentru Hanoi. Blocajele acumulate, îmbătrânirea populației, schimbările climatice, dezastrele naturale, epidemiile și cele patru riscuri semnalate de Partid, inclusiv înapoierea, corupția, „ evoluția pașnică” și „ autoevoluția ”, încă există.

Pe 21 august, prezidând reuniunea Biroului Politic cu Comitetul Permanent al Comitetului Partidului din Hanoi pentru a emite avize cu privire la proiectele de documente și planul de personal pentru cel de-al 18-lea Congres al Partidului din oraș, secretarul general To Lam a subliniat necesitatea construirii unei imagini de capitală verde, inteligentă și locuibilă, atractivă atât pe plan intern, cât și internațional.

Realizând acest spirit, Hanoi a concretizat și implementat cele 7 rezoluții strategice ale Biroului Politic în realitatea Capitalei, stabilind obiectivul ca până în 2030, Hanoi să fie o capitală „Cultivată - Civilizată - Modernă”, verde, inteligentă, un loc unde converg chintesența culturală, profund integrată la nivel internațional, extrem de competitivă, cu un nivel de dezvoltare comparabil cu capitalele țărilor dezvoltate din regiune; un centru și o forță motrice pentru dezvoltarea Deltei Fluviului Roșu, regiunea nordică, un pol de creștere cu un rol principal în economia țării, cu influență în regiune; un centru economic și financiar major; un centru important de cultură, educație și formare profesională, asistență medicală, știință, tehnologie și inovare; o politică și o societate stabile, un oraș pașnic, cu oameni fericiți.

De asemenea, definim clar viziunea pentru anul 2045, conform căreia capitala Hanoi va fi un oraș conectat la nivel global, cu un standard de viață și o calitate a vieții ridicate; o economie, o cultură și o societate complet dezvoltate, unice și armonioase, reprezentând întreaga țară; cu un nivel de dezvoltare comparabil cu capitalele țărilor dezvoltate din regiune și din lume. PIB-ul pe cap de locuitor va ajunge la peste 36.000 USD.

Hanoi - Orașul Păcii, Orașul Creativ - va rămâne pentru totdeauna un simbol al credinței, aspirației și tăriei vietnameze în era creșterii naționale.

Pentru a concretiza obiectivul, orașul a identificat 43 de ținte până în 2030, axate pe economie, societate, mediu urban și construirea partidului. În special, rata medie de creștere a PIB-ului în perioada 2026-2030 este estimată să atingă 11,0%/an sau mai mult; PIB-ul pe cap de locuitor este estimat să depășească 12.000 USD; proporția valorii adăugate a economiei digitale în PIB-ul este estimată să atingă 40%; proporția industriei culturale în PIB-ul este de aproximativ 8%; capitalul de investiții sociale implementat în zonă este estimat să atingă 5,0 milioane de miliarde VND...

Indicele Dezvoltării Umane (IDU) este de aproximativ 0,88; Indicele Fericirii (IPH) este de 9/10; rata lucrătorilor calificați este de 80% sau mai mult... Și în fiecare an, numărul minim de membri de partid noi admiși este de 11.000; rata membrilor de partid și rata organizațiilor de partid care își îndeplinesc sarcinile bine sau mai bine în fiecare an sunt ambele peste 90%...

În spiritul „noii viziuni - o nouă gândire globală, gândire capitalistă și acțiune Hanoi”, Raportul politic prezentat celui de-al XVIII-lea Congres a identificat 10 grupuri de sarcini și soluții cheie. În special, orașul se va concentra pe 3 progrese pentru a concretiza și atinge cu hotărâre obiectivele și țintele menționate mai sus.

Determinat să preia conducerea în construirea unui stat eficient, onest, eficace și eficient, un guvern „al poporului, prin popor și pentru popor”, Comitetul de Partid al orașului va realiza un progres important concentrându-se pe construirea și perfecționarea instituțiilor de dezvoltare.

Comitetul de Partid, guvernul și poporul Capitalei afirmă să realizeze cu perseverență viziunea „ Capitală culturală - conectată global - elegantă și splendidă - dezvoltare armonioasă - pașnică și prosperă - în serviciul guvernului - afaceri dedicate - societate încrezătoare - oameni fericiți”.

În primul rând, finalizarea concretizării Legii Capitalei; construirea de mecanisme și politici pentru eliminarea blocajelor, depășirea limitărilor și deblocarea, mobilizarea și utilizarea eficientă a resurselor pentru dezvoltare.

Pionierat în pilotarea de noi mecanisme și politici, concentrându-se pe: dezvoltarea științei și tehnologiei, inovarea, transformarea digitală; dezvoltarea economică privată; educația și formarea profesională; asistența medicală... Promovarea descentralizării, delegării autorității și autorizării cu motto-ul „localitatea decide, localitatea acționează, localitatea este responsabilă”.

Hanoi va face, de asemenea, un progres în dezvoltarea, exploatarea și utilizarea eficientă a resurselor umane de înaltă calitate și în atragerea talentelor. În special, se va concentra pe construirea unei echipe de cadre, în special lideri și manageri la toate nivelurile capitalei, cu curaj, voință de a se ridica, aspirație de a contribui, gândire strategică și capacitatea de a organiza și implementa rezoluții; va avea un mecanism pentru a încuraja și proteja cadrele care îndrăznesc să inoveze și să își asume responsabilitatea pentru binele comun. Va atrage și promova lideri excelenți, manageri, experți talentați, oameni de știință și lucrători înalt calificați din țară și din străinătate, atât în sectorul public, cât și în cel privat.

În același timp, orașul prioritizează dezvoltarea unor sisteme de infrastructură moderne, inteligente și conectate pentru a crea inovații în dezvoltare.

În special, investițiile într-un sistem de transport sincron și divers conectat, cu o viziune pe termen lung a unei rețele integrate de transport interregionale și internaționale: autostrăzi expres, autostrăzi naționale, șosele de centură, noduri de acces, sisteme de poduri peste râul Roșu și râul Duong, căi ferate urbane care leagă orașele satelit cu regiunea centrală și provinciile învecinate; sisteme logistice care leagă coridoarele și centurile economice.

Dezvoltare urbană orientată spre transport (TOD) și exploatarea și dezvoltarea spațiului subteran. Construirea unei infrastructuri digitale, a unei infrastructuri științifice, tehnologice și de inovare sincrone și moderne; conectarea unor baze de date mari privind: planificarea, populația, sănătatea, cultura, educația, asigurările, terenurile, locuințele... pentru a crea o bază pentru dezvoltarea durabilă și a spori competitivitatea capitalei în era digitală.

Având rolul și misiunea de pionierat în noua eră, era creșterii naționale, Comitetul Partidului, Guvernul și Poporul Capitalei afirmă să realizeze cu perseverență viziunea „ Capital Cultural - Conexiune Globală - Elegant și Glorios - Dezvoltare Armonioasă - Pașnică și Prosperă - Servind Guvernul - Întreprinderi Contributive - Societate Încrezătoare - Oameni Fericiți”.

Rezoluțiile merg mână în mână cu programele de acțiune. Acțiunile trebuie să fie specifice fiecărui proiect, lucrare și plan, desemnând clar grupurile și persoanele responsabile, definind clar foaia de parcurs a implementării și timpul de finalizare și asigurând motto-ul „ Șase clar ” (oameni clari - muncă clară - timp clar - responsabilitate clară - produs clar - autoritate clară).

Fiecare pas înainte făcut de Hanoi este un pas care răspândește încredere în întreaga țară, afirmând poziția, curajul și inteligența Vietnamului pe arena internațională. De la Thang Long, acum o mie de ani, până la Hanoi-ul de astăzi, spiritul încă strălucește puternic: îndrăznește să gândești, îndrăznește să faci, îndrăznește să-ți asumi responsabilitatea pentru beneficiul poporului.

Credem cu tărie că, sub atenția și îndrumarea Comitetului Central, direct din partea Secretarului General To Lam, cu sprijinul și tovărășia departamentelor, ministerelor, filialelor, provinciilor și orașelor, în special cu spiritul de solidaritate și hotărârea Comitetului de Partid, guvernului, armatei și poporului Capitalei, cel de-al 18-lea Congres al Comitetului de Partid al Orașului, mandatul 2025-2030, va fi un mare succes, deschizând calea pentru realizarea aspirației de a fi pionierat împreună cu țara într-o nouă eră - o eră de dezvoltare puternică și prosperă.

Hanoi - Orașul Păcii, Orașul Creativ - va rămâne pentru totdeauna un simbol al credinței, aspirației și tăriei vietnameze în era creșterii naționale.

Din spiritul celui de-al XVIII-lea Congres, se naște o nouă credință - credința într-un Hanoi modern care își păstrează încă caracterul elegant; o capitală în dezvoltare dinamică, dar încă impregnată de profunzime culturală; un oraș integrat global, care își păstrează pe deplin identitatea vietnameză.

„Pionierism - Descoperire - Dezvoltare - Fericire” - acesta nu este doar scopul, ci și promisiunea sacră a Hanoiului de astăzi pentru viitorul de mâine.