Discuție „Jocurile vietnameze: de la identitate la aspirație globală”

În contextul în care industria jocurilor video din Vietnam face progrese remarcabile, povestea modului de a aduce identitatea culturală națională în jocurile video a primit o atenție specială din partea publicului la discuția intitulată „Jocurile vietnameze: de la identitate culturală la aspirație globală”, care a avut loc pe 29 august.

Vorbitorii au împărtășit opinii la discuția „Jocurile vietnameze: de la identitatea culturală la aspirațiile globale”.

Discuția a avut loc în cadrul Expoziției Naționale de Realizări „80 de ani de călătorie între independență, libertate și fericire”, la Centrul Național de Expoziții (Dong Anh, Hanoi ). Vorbitorii au împărtășit multe perspective profunde asupra acestei teme.

Privind retrospectiv la parcursul de dezvoltare trecut, dl. Nguyen Ngoc Bao, director general al VTC Multimedia Corporation, a declarat: „Elementele culturale din jocurile vietnameze sunt încă destul de vagi.”

„În trecut, elementele culturale vietnameze din jocuri nu au fost prea exploatate, ne-am oprit în principal la vietnamizarea de bază a produselor străine. Cu toate acestea, odată cu dezvoltarea tot mai mare a capacității de producție internă, este timpul să aducem sistematic cultura vietnameză în jocuri, creând astfel valori unice, formând proprietăți intelectuale vietnameze și răspândind moștenirea culturală vietnameză în lume ”, a declarat dl. Nguyen Ngoc Bao.

Vizitatorii experimentează zona expozițională și de prezentare.

Începând cu anul 2016, Guvernul a emis Strategia pentru Dezvoltarea Industriei Culturale a Vietnamului până în 2020, cu o viziune pentru 2030, în care jocurile sunt identificate ca un domeniu important. Până în 2024, veniturile industriei jocurilor vietnameze vor ajunge la 13.663 miliarde VND (525 milioane USD), o creștere de 8,8% față de 2023, cu o rată de creștere de 2,5 ori mai mare decât media mondială. Vietnamul a urcat în Top 5 global, în care veniturile de pe piața internațională vor ajunge la peste 2.000 miliarde VND.

Aceste cifre confirmă faptul că Vietnamul devine un model în regiune, atrăgând cooperarea multor „giganți” internaționali, formând treptat un ecosistem creativ în loc de o simplă piață de consum.

Din perspectiva gestionării drepturilor de autor, dl. Le Minh Tuan, director adjunct al Departamentului Drepturilor de Autor, a declarat: „Cu toții vedem clar potențialul și avantajele Vietnamului în dezvoltarea pieței jocurilor, deoarece gândirea și creativitatea vietnamezilor în general, și a tinerilor în special, sunt foarte încântați să experimenteze o varietate de produse de jocuri.”

Artistul Poporului Xuan Bac a avut multe intervenții deschise la discuție.

Potrivit acestuia, Vietnamul deține o bogată comoară culturală pentru a putea dezvolta acest domeniu, având ca scop ca jocurile să devină una dintre industriile culturale cheie. Ministerul Culturii, Sportului și Turismului prezintă, de asemenea, Guvernului o strategie de dezvoltare a industriilor culturale pentru perioada 2030-2045, în care produsele de jocuri de divertisment continuă să fie identificate ca punct central.

Din perspectiva unui artist, Xuan Bac, artist al poporului și director al Departamentului de Arte Spectacolului, consideră că jocurile au un farmec aparte și reprezintă un mediu ideal pentru conservarea și răspândirea valorilor culturale.

„Jocurile video, sau ceea ce numim adesea jocuri, au propriul lor farmec irezistibil. Până în prezent, jocurile de luptă oferă adesea cunoștințe despre arme și tactici; în timp ce jocurile de divertisment încorporează peisaje și obiceiuri frumoase. Chiar și în designul costumelor personajelor, creatorii sunt foarte atenți, încorporând amprente culturale și identitate națională”, a declarat regizorul Xuan Bac.

Identitatea culturală este evaluată ca o provocare pentru jocurile vietnameze.

Potrivit directorului Xuan Bac, factorii menționați mai sus îmbogățesc experiența jucătorului. El consideră că, dacă valorile culturale, etnice și tradiționale sunt combinate armonios cu modernitatea, jocul va stimula curiozitatea și va oferi o experiență mai profundă. Acest lucru a fost demonstrat clar prin numeroase produse de joc de succes din lume.

În timpul procesului de dezvoltare, multe titluri de jocuri vietnameze și-au lăsat amprenta în memoria colectivă și au reflectat viața culturală contemporană. Audition și Au Mobile, născute acum aproape două decenii, au devenit fenomene culturale digitale ale tineretului vietnamez.

Mișcările vibrante de dans, melodiile atrăgătoare și diversele stiluri vestimentare nu numai că aduc divertisment, ci creează și un spațiu creativ în care tinerii își afirmă personalitățile. De acolo, prieteniile și iubirile care au început pe „ringul de dans virtual” continuă să se răspândească în viața reală, formând o comunitate unită.

La seminar este recreat un spațiu de joc distractiv și captivant.

Într-o altă lumină, Football Pro recreează pasiunea regelui sporturilor – unde tehnica, strategia și spiritul de echipă converg. Jocul nu numai că aduce experiențe dramatice, dar trezește și dragostea pentru fotbal – care face parte din viața culturală, de la terenurile satelor până la turneele internaționale.

Plasate unul lângă altul, aceste trei jocuri reflectă două aspecte ale culturii vietnameze: unul este muzica, moda și dansul – simboluri ale libertății creative individuale; celălalt este fotbalul – un simbol al solidarității, mândriei colective și spiritului comunitar. Cu toate acestea, pentru a exploata în continuare valorile culturale și istorice din joc este nevoie de cercetări sistematice și serioase.

Dl. Nguyen Ngoc Bao a subliniat: „Pentru a crea jocuri bune, trebuie să cooperăm cu artizani, oameni de știință, școli, institute de cercetare etc. pentru a desfășura cercetări științifice și sistematice. Dacă o facem superficial, putem pierde valoarea originală și putem estompa identitatea culturală vietnameză.”

Seminarul a atras mulți tineri.

Asta înseamnă, de asemenea, că fiecare produs de joc care exploatează elemente culturale nu este doar divertisment, ci și o muncă creativă responsabilă.

Împărtășind aceeași opinie, dl. Le Minh Tuan a afirmat: „Exploatarea culturală necesită investiții și cercetări amănunțite pentru a reprezenta în mod corespunzător valorile tradiționale. Fără abateri, deoarece acesta este factorul decisiv pentru a atrage și răspândi pe scară largă în comunitate.”

Dintr-o perspectivă de afaceri, dl. Nguyen Ngoc Bao a analizat în continuare următoarele: pentru ca dezvoltatorii de jocuri să realizeze cu adevărat un progres, industria jocurilor trebuie să fie recunoscută pe deplin ca o industrie culturală importantă. Este necesar să se schimbe modul de management, în loc să se înăsprească, ci să se gestioneze pentru o dezvoltare orientată. De asemenea, afacerile trebuie să fie susținute prin mecanisme și politici, în special în ceea ce privește capitalul și impozitele, pentru a fi competitive la nivel global.

Atunci când cultura este plasată pe poziția țintă, iar jocurile devin o punte importantă, este inevitabil ca unitățile să se unească, să evalueze realitatea și să își unească forțele pentru a crea un ecosistem sustenabil. Dl. Nguyen Ngoc Bao a subliniat că jocurile au capacitatea de a se conecta cu multe domenii culturale diferite, de la istorie, artă până la bucătărie.

Zonă de experiență cu multe atracții interesante.

Dintr-o altă perspectivă, abordând artele spectacolului, Xuan Bac, artist al poporului, a analizat următoarele: jocurile pot deschide complet un nou spațiu pentru teatru, modă și artă în general. Mai exact, dacă abordăm jocurile într-un mod civilizat, complet și științific, vom vedea că jocurile contribuie în multe aspecte la dezvoltarea socială, de la formarea abilităților, furnizarea de cunoștințe, până la promovarea culturii.

Un ecosistem de jocuri trebuie construit sistematic, nu doar limitat la lumea online, ci trebuie să se extindă și în viața reală. De exemplu, costumele și moda din jocuri sunt foarte frumoase, atrăgătoare... pot fi interpretate complet pe scenă. Dacă combinăm bine jocurile, cultura și educația, transformând jocurile în instrumente de transmitere a istoriei și tradiției, atunci aceasta va fi o direcție care va aduce eficiență pe termen lung.

Cooperarea agențiilor de management este o condiție necesară pentru acest proces. Dl. Le Minh Tuan a declarat: „În calitate de agenție de stat de management pentru drepturile de autor, drepturile conexe și dezvoltarea industriei culturale, suntem întotdeauna pregătiți să însoțim, să sprijinim și să ghidăm întreprinderile în respectarea reglementărilor legale, promovând în același timp comunicarea și promovarea produselor. Sperăm că organizațiile, persoanele fizice și întreprinderile se vor conecta cu îndrăzneală pentru a se coordona și a se însoți reciproc, promovând dezvoltarea ecosistemului.”

Vorbitorii au oferit multe indicații pentru jocurile vietnameze.

Punctul comun în împărtășirea experiențelor vorbitorilor este convingerea că jucătorii vietnamezi nu se opresc doar la rolul de divertisment, ci pot deveni și „ambasadori culturali” în lumea digitală. Atunci când aduc cultura în joc, jucătorii înșiși se vor simți mândri de originea și originile lor. Prin pasiune, fiecare jucător poate deveni pe deplin un ambasador cultural, răspândind valorile vietnameze în lumea digitală.

Directorul Departamentului de Arte Spectacolului, Xuan Bac, a afirmat: „Identitatea vietnameză a fost făurită de-a lungul a mii de ani de istorie. Prin multe greutăți, dezastre naturale, dușmani, prin spiritul „determinare de a lupta, determinare de a câștiga” pentru a proteja țara, apoi revenind la viața normală cu sârguință și sprijin reciproc. Această profunzime este cea care creează o comoară imensă, de la legende, relicve, peisaje celebre până la eroi naționali, toate acestea putând deveni material bogat pentru jocurile vietnameze.”

Prin urmare, introducerea culturii în joc necesită o foaie de parcurs sistematică, alegând caracteristicile fiecărei regiuni pentru a fi potrivite și atractive. Atunci când este realizat bine, jocul nu este doar un mijloc de divertisment, ci îi ajută și pe jucători să înțeleagă mai multe despre istorie, cultură și să cultive spiritul național.

Artistul poporului Xuan Bac a împărtășit cu umor: „Dacă există un joc care este atât bun, cât și bogat în identitatea culturală vietnameză, cu siguranță îmi voi crea un cont pentru a-l juca cu sârguință, atât pentru divertisment, cât și pentru a învăța, dar și pentru a-mi reîmprospăta energia. Și voi invita mult mai mulți oameni să joace cu mine.”

Din perspectiva experților și artiștilor, se poate observa că, atunci când sunt create cu pasiune și responsabilitate, jocurile sunt jocuri, dar și o punte pentru cultivarea și răspândirea identității vietnameze. Această călătorie necesită cooperarea statului, a companiilor, a artiștilor și a comunității de jocuri, astfel încât fiecare joc vietnamez să poarte sufletul național și fiecare jucător să devină cu adevărat un ambasador cultural în era digitală.

MAI LU

Sursă: https://nhandan.vn/toa-dam-game-viet-nam-tu-ban-sac-den-khat-vong-toan-cau-post904752.html