Inteligența artificială: „Extensia” provocatoare a jurnalismului vietnamez

Punctul slab al agențiilor de presă vietnameze este lipsa datelor privind profilurile cititorilor și analiza comportamentului clienților... Directorul Institutului pentru Studii Politice și Dezvoltare Media (IPS), dl. Nguyen Quang Dong, a subliniat acest lucru la sesiunea de discuții „Inteligența artificială și strategiile de transformare digitală ale birourilor de presă vietnameze”, în cadrul Forumului Național de Presă, în dimineața zilei de 20 iunie, la Hanoi .

În special, experții, managerii și liderii editoriali au avertizat, de asemenea, că transformarea digitală a jurnalismului nu se poate opri la utilizarea spontană a instrumentelor de inteligență artificială (IA), fără o direcție și o strategie generală.

Aplicarea practică a inteligenței artificiale în agențiile de presă

Directorul adjunct al Institutului de Blockchain și Inteligență Artificială (ABAII) și moderatorul discuției, Maestrul Dao Trung Thanh, a afirmat că transformarea digitală nu mai este o opțiune, ci o condiție pentru supraviețuirea redacțiilor în era tehnologiei. Apariția inteligenței artificiale nu numai că a schimbat modul în care sunt scrise știrile și articolele, dar a modelat și comportamentul de primire și distribuire a informațiilor. Prin urmare, presa vietnameză trebuie să își stabilească o direcție clară, flexibilă și responsabilă.

Realitatea arată că inteligența artificială (IA) deschide oportunități fără precedent pentru presa și mass-media vietnameze, de la îmbunătățirea calității conținutului la creșterea impactului social, ajutând redacțiile să se adapteze rapid la era digitală și să satisfacă nevoile tot mai mari de informare ale publicului.

Directorul Institutului pentru Studii Politice și Dezvoltare Media (IPS), dl. Nguyen Quang Dong, a declarat că rata agențiilor de presă care au aplicat inteligența artificială sau au planuri să o aplice s-a dublat față de 2023, ajungând la peste 60% în 2024.

Directorul Institutului pentru Studii Politice și Dezvoltare Media (IPS), dl. Nguyen Quang Dong. (Foto: Mai Mai/Vietnam+)

Majoritatea agențiilor de presă chestionate au utilizat instrumente de inteligență artificială precum ChatGPT, Gemini, Copilot și software intern în etapele de producție de conținut, de la sugerarea, editarea titlurilor și rezumarea informațiilor, editare, verificarea ortografiei, crearea de imagini/ videoclipuri sau traducere. Cu toate acestea, aplicația actuală este încă fragmentată, lipsită de viziune strategică, funcționând în principal spontan și personalizat. Costul investiției în inteligența artificială a redacțiilor este încă foarte scăzut, în mare parte sub 1 milion VND/lună sau utilizând versiunea gratuită.

Dl. Nguyen Quang Dong a subliniat trei probleme majore care împiedică aplicarea eficientă a inteligenței artificiale în redacțiile actuale: concentrarea greșită pe aplicarea inteligenței artificiale (concentrarea pe producția de conținut în loc să rezolve problemele modelului de afaceri...); lipsa unei strategii generale la nivel organizațional (foarte puține redacții au politici interne oficiale privind utilizarea inteligenței artificiale, ceea ce prezintă un risc mare de știri false și pierdere a reputației); lipsa resurselor financiare și a resurselor umane specializate în inteligența artificială.

Expertul a avertizat, de asemenea, asupra riscului de pierdere a cititorilor, deoarece comportamentul de accesare a informațiilor se schimbă treptat de la motoarele de căutare la platformele de inteligență artificială; scăderea continuă a veniturilor din publicitate creează o nevoie urgentă de a inova modelul de afaceri al ziarelor în era digitală.

Pentru a aborda provocările menționate mai sus, dl. Nguyen Quang Dong a citat modelul ziarului The Globe and Mail (Canada). Utilizarea modelului de inteligență artificială pe care l-au stabilit pentru a evalua valoarea conținutului, a personaliza și a optimiza paywall-urile a adus rezultate impresionante atât în ceea ce privește veniturile, cât și noile abonamente.

„Redacțiile trebuie să aibă o strategie cuprinzătoare de aplicare, o strategie de investiții în tehnologie și politici interne clare. În special, managementul riscurilor și etica în utilizarea inteligenței artificiale sunt esențiale. Asociația Jurnaliștilor din Vietnam trebuie să emită un set de reguli pentru utilizarea responsabilă a inteligenței artificiale pentru întreaga industrie”, a subliniat dl. Nguyen Quang Dong.

Agenția de știri din Vietnam introduce o aplicație inovatoare de jurnalism mobil. (Foto: VNA)

Experiență în stăpânirea tehnologiei și controlul datelor

Împărtășind experiența practică în construirea și aplicarea soluțiilor de inteligență artificială localizate în jurnalism, de la producția de conținut, personalizarea conținutului și îmbunătățirea eficienței interacțiunii cu cititorii vietnamezi, directorul general al VnEconomy, Dao Quang Binh, a declarat că redacția a dezvoltat cu succes propriul instrument de inteligență artificială numit Askonomy.

Strategia VnEconomy este deosebit de diferită deoarece și-a dezvoltat propriile modele de inteligență artificială, în loc să se bazeze în întregime pe generatoare de inteligență artificială precum ChatGPT. Potrivit domnului Dao Quang Binh, toate datele utilizate pentru antrenarea inteligenței artificiale a VnEconomy sunt date interne ale redacției, iar conținutul generat de inteligența artificială se bazează doar pe date existente sau documente nou furnizate, nu pe niciun conținut generat de inteligența artificială externă. Acest lucru ajută VnEconomy atât să rezolve îngrijorarea cu privire la știrile false, cât și să se asigure că respectivul conținut respectă întotdeauna tonul și punctul de vedere al redacției.

Askonomy a fost integrat în sistemul CMS de către redacție, care poate procesa conținut la viteză mare, poate citi și înțelege textul cu o precizie de 95% în doar 7 secunde, reducând volumul de muncă pentru editori și controlând strict conținutul.

„Am folosit analogia că, în loc să fim un «dinozaur» precum ChatGPT, trebuie doar să fim o «furnică» mică, dar eficientă. Prin urmare, am construit un model care se concentrează doar pe limbajul economic, cu două limbi: vietnameză și engleză”, a declarat dl. Dao Quang Binh.

Directorul general al VnEconomy, Dao Quang Binh, împărtășește experiența practică în construirea și aplicarea soluțiilor de inteligență artificială localizate. (Foto: Mai Mai/Vietnam+)

În plus, revista economică Vietnam a dezvoltat și platforma Asko, deschizând o direcție separată pentru modelele de redacții independente de tehnologie.

Între timp, fondatorul Baomoi.com, Nguyen Anh Tuan, a declarat că abilitatea de a analiza comportamentul utilizatorilor și de a sugera articole de știri adecvate a ajutat Baomoi să își mențină legătura cu tinerii cititori, care sunt mereu „la curent cu tendințele” și își pot „schimba canalele” cu ușurință pe internet.

„IA nu înlocuiește oamenii, dar dacă este integrată corespunzător, îi va ajuta pe editori să ia decizii mai rapide și mai inteligente”, a declarat dl Nguyen Anh Tuan.

Nevoia unui „sistem imunitar mediatic” împotriva IA

Președintele companiei DIBIZ specializată în securitate cibernetică și anti-dezinformare, dl. Dinh Toan Thang, a analizat riscul răspândirii intenționate a dezinformării pentru a înșela și a provoca daune create de inteligența artificială și a subliniat că stabilirea unui „sistem imunitar media” este esențială pentru redacții.

Dl. Dinh Toan Thang a subliniat că „dezinformarea” din Vietnamul de astăzi constă în colectarea frauduloasă de taxe, vânzarea de alimente funcționale/publicitate falsă și răspândirea de știri politice false/distorsionate. Soluția propusă de acest expert este utilizarea inteligenței artificiale și a instrumentelor de verificare a informațiilor, cum ar fi Google Fact-Check, și, în același timp, extinderea procesului de verificare la fotografii, audio și video, pentru a combate problema „dezinformării”.

Experți, manageri și lideri editoriali au participat la sesiunea de discuții. (Foto: Mai Mai/Vietnam+)

Acest expert în tehnologie a subliniat, de asemenea, tendința de combinare a inteligenței artificiale cu tehnologia de criptare a filigranului, semnarea datelor cu mai multe straturi și tehnologia DRM (gestionarea drepturilor digitale) pentru a proteja conținutul presei de riscul de a fi copiat și citat greșit.

Se poate observa că o transformare digitală de succes nu înseamnă doar aplicarea tehnologiei, ci trebuie să fie o strategie cuprinzătoare, axată pe oameni și valori jurnalistice. IA deschide oportunități extraordinare pentru presă, fiind un „braț extins”, dar prezentând și numeroase provocări.

Potrivit maestrului Dao Trung Thanh, pentru a implementa eficient inteligența artificială, redacțiile trebuie să construiască o strategie pe termen lung bazată pe trei factori principali: alegerea tehnologiei potrivite; dezvoltarea resurselor umane care înțeleg atât jurnalismul, cât și tehnologia; și stabilirea eticii ca fundament pentru toate deciziile de implementare.

Pentru că în era inteligenței artificiale, deși trebuie să fim rapizi în ceea ce privește tehnologia, etica profesională trebuie respectată în continuare pentru a menține încrederea cititorilor. Numai așa pot redacțiile să se miște rapid și departe.

(Vietnam+)

Sursă: https://www.vietnamplus.vn/tri-tue-nhan-tao-canh-tay-noi-dai-day-thach-thuc-cua-bao-chi-viet-nam-post1045397.vnp