1. Literatura și arta (VHNT) reprezintă un domeniu foarte important, delicat și sensibil, cu un avantaj deosebit în formarea oamenilor în general și a soldaților în special. Datorită conștientizării acestei importanțe, încă de la începuturile sale, ziarele predecesoare ale Ziarului Armatei Populare au dedicat o parte importantă Literaturii și Artei. Dacă la începutul anilor '40 ai secolului trecut, ziarul Tieng gun reo includea doar scriitori amatori de la bază, în care secțiunea de literatură și artă avea doar câteva cântece populare, atunci până în 1945-1946, în Ziarul Armatei de Eliberare și Ziarul Sao Vang, existau artiști și intelectuali: Nguyen Cong Hoan, Tran Huy Lieu, Le Tat Dac, To Ngoc Van...
În martie 1947, Comisia Militară Centrală a publicat un nou ziar pentru forțele armate, numit Ve Quoc Quan, pe baza fuziunii scriitorilor de la Ziarele Sao Vang și Chien Thang; reunind o echipă de artiști talentați precum Duong Bich Lien, Tran Dang, Vu Cao, Vu Tu Nam, Mai Van Hien... Exact un an mai târziu, în martie 1948, Comisia Militară Centrală și Comandamentul General au continuat să publice un alt ziar dedicat trupelor locale și milițiilor de gherilă, numit Quan Gu Kich. În această perioadă, secțiunea de literatură și arte a celor două ziare Ve Quoc Quan și Quan Gu Kich a fost investită în extinderea numeroaselor rubrici cu genuri bogate precum: poezie, povestiri scurte, memorii, piese de teatru scurte, jurnale de călătorie, picturi satirice și numeroase cântece care reflectă viața de luptă a soldaților noștri pe front.
![]() |
Reprezentanții ziarului Armatei Populare au oferit flori în semn de felicitare pentru expoziția foto a regretatului fotograf Trieu Dai, din mai 2024. Fotografie: PHAM THU THUY |
În această perioadă de frământări, mulți poeți, scriitori, intelectuali și intelectuali patrioți au abandonat cu curaj viața urbană, paginile romantice, visătoare ale literaturii și versurile libere ale „egoului” urban trist, plin de un sentiment de singurătate, pentru a intra în războiul de rezistență pe termen lung al națiunii. Printre scriitorii și poeții care au urmat rezistența la acea vreme, au existat mai multe nume: Hoang Loc, Tham Tam, Thoi Huu, Tu Bich Hoang... care au fost adăugați succesiv la ziar. În această perioadă, secțiunea de Literatură și Arte a celor două ziare Ve Quoc Quan și Quan Gu Kich a fost investită în extinderea numeroaselor rubrici cu genuri bogate precum: Poezie, povestiri scurte, memorii, piese de teatru scurte, picturi satirice și multe cântece care reflectă viața de luptă a soldaților noștri pe front... Fuziunea celor două ziare Ve Quoc Quan și Quan Gu Kich în ziarul QĐND, a publicat primul său număr pe 20 octombrie 1950. Secțiunea de literatură și arte a ziarului soldaților devine din ce în ce mai bogată, mai diversă și de o calitate îmbunătățită.
În timpul acestui război de rezistență extrem de dificil și anevoios, generația de scriitori și soldați ai Ziarului Armatei Populare a adus o contribuție importantă la crearea unui nou gen literar numit literatură revoluționară, personajul central fiind soldatul - Armata Națională de Apărare, Soldatul Unchiului Ho, dintre care Tran Dang este un exemplu. Tran Dang a fost, de asemenea, primul scriitor profesionist care a creat cea mai clară imagine a Soldatului Unchiului Ho în celebra sa lucrare „Odată în Capitală” (1946) și apoi imaginea comandantului de companie în „Bătălia de la Pho Rang”. Alături de Tran Dang, poetul Thoi Huu, cu celebra sa lucrare „Până la Cam Son”, a consemnat realitatea dură, grea, dar totuși optimistă a soldaților noștri: „Aici, în satul pustiu, pădurea întunecată / Soldații aduc o lumină orbitoare / Aici drumul este acoperit de noroi vechi / Lopățile și sapele scot un sunet puternic de dor de casă / Aici, fețele sunt triste ca pământul / Soldații zâmbesc strălucitor ca florile”. În aceeași generație ca și Thoi Huu, poetul Hoang Loc a lăsat în urmă poemul „În vizită la un prieten”, care descrie cu sinceritate și natural ura față de inamic și camaraderia sacră: „Oricine te-a împușcat / Ce armă te-a îndreptat / Te rog, arată-i numele / Strigă-i numele! / Numele său este imperialist / Numele său este colonialist / Este un bandit / Sau este un trădător?”. Ca reporter de primă linie pentru Ziarul Apărării Naționale, poetul Tham Tam a fost prezent la majoritatea bătăliilor importante. În poemul „După-amiază ploioasă pe drumul nr. 5”, el a scris: „După-amiază ploioasă, mii de flori înfloresc / Florile flutură primăvara / Soba de podea aprinde un foc / O ceașcă de ceai plină de parfumul iubirii oamenilor...”.
Pe lângă scriitorii profesioniști, Ziarul Armatei Populare are și o echipă puternică de colaboratori în cadrul unității, cu jurnale și caiete care inspiră un suflu nou, sănătos și autentic. Ei scriu din propriile vieți. Creează o artă plină de viață, îmbibată în transpirație și reputația armelor, așa cum a comentat odată scriitoarea Nguyen Dinh Thi: „Arta de a trăi fericit, de a lupta fericit, de a munci fericit, aceasta este calea literaturii și poeziei pe care a mers-o soldatul simplu. Aceasta este, de asemenea, calea întregii literaturi și arte a epocii.”
2. La sfârșitul războiului de rezistență împotriva colonialismului francez și în timpul războiului de rezistență împotriva SUA pentru salvarea țării, ziarul Armatei Populare a continuat să adune o echipă puternică de scriitori, poeți, pictori și fotografi cu nume familiare multor generații de cititori, cum ar fi: Mai Van Hien, Le Kim, Nguyen Tran Thiet, Nguyen Dinh Uu, Duong Huong Minh, Le Lam, Trieu Dai, Dinh Ngoc Thong, Vu Ba, Do Son, Dan Hong, Luong Quy, Cao Tien Le, Tran Huu Tong, Anh Ngoc, Ha Dinh Can, Doan Cong Tinh, Ha Pham Phu... Dacă în domeniul artelor plastice, pictorul Duong Bich Lien a lăsat în urmă celebra lucrare de lac „Președintele Ho traversând pârâul”, atunci pictorul Mai Van Hien a avut insigna „Soldatul Dien Bien Phu”, care a devenit simbolul istoric al Campaniei Dien Bien Phu și multe alte lucrări excelente ale sale. Picturile „Tragerea tunului spre Dien Bien” și „Introducerea tunului” ale pictorului Duong Huong Minh, împreună cu „Oprirea”, „Dong Khoi Ben Tre ” și „Armata cu părul lung” ale pictorului Le Lam au lăsat o amprentă de neuitat în artele plastice naționale.
În domeniul fotografiei, fotografiile „Miliție feminină”, „Trupele franceze se retrag din secția de poliție Hang Dau”... de Nguyen Dinh Uu vor dăinui veșnic în timp. Fotograful Trieu Dai, un tânăr din Hanoi, a lăsat în urmă o colecție foto (5 fotografii) „Victoria Dien Bien Phu 1954”, în special fotografia „Fluturând steagul pe acoperișul buncărului De Castries”, care a devenit un simbol al victoriei în războiul de rezistență împotriva colonialismului francez. Fotograful Dinh Ngoc Thong are o operă de-o viață: „Soldații de la Frontul Dien Bien Phu citesc scrisori de acasă în tranșee”. Vu Ba cu lucrări de profundă inspirație precum: „Alarmă”, „Phuc Tan cheamă la răzbunare”, „Șofer soldat”, „În foc”... Printre corespondenții de război, artista Doan Cong Tinh este menționată cu fotografii realiste, încinse cu fumul și focul tranșeelor, precum: „Pe drumul de marș”, „Pe dealul fără nume”, „Zâmbește lângă Citadela Quang Tri”...
În literatura perioadei antiamericane, lucrările publicate în Ziarul Armatei Populare erau considerate o armă ascuțită a ideologiei revoluționare. Acest lucru era inevitabil și un adevăr evident despre rolul și poziția scriitorilor atunci când țara era invadată. În această perioadă, Ziarul Armatei Populare avea o echipă foarte mândră de scriitori-soldați. Aceștia se aflau în poziția „Staturii unui poet care stă la același nivel cu meterezele / Lângă soldații curajoși care urmăresc tancuri pe câmpuri și doboară elicoptere în cădere”. Gândurile și acțiunile lor „Zboară de-a lungul căii națiunii zburătoare”. Acesta era Cao Tien Le cu personajul unui soldat Unchiul Ho, lucrările sale în proză fiind adesea eroice și lirice, pline de spiritul luptei. Colecțiile de povestiri „Înăuntru”, „Cheiul de acasă”, „Copacul după frunzele roșii” au fost foarte apreciate de cititori. În aceeași generație ca și Cao Tien Le, poetul Anh Ngoc s-a dedicat și el poeziei. A publicat aproximativ 20 de colecții de poezie, proză și cărți traduse, multe dintre ele fiind îndrăgite de cititori. Scriitorul Ha Dinh Can este autorul a numeroase memorii și romane, foarte apreciate de cititori pentru stilul său inteligent și plin de umor, dar are succes în special în domeniul teatrului. De asemenea, este autorul schiței scenariului pentru opera „Vietnam în epoca Ho Și Min - Cronica Televiziunii” (90 de episoade), care a stârnit mare agitație.
3. După 1975, Ziarul Armatei Populare a devenit din nou casa comună a unui grup de artiști tineri, ambițioși și entuziaști, întorși din război. Aceștia au fost Hoang Nhu Thinh, Vu Dat, Nguyen Hong Ha, Pham Quang Dau, Tran Hong, Xuan Gu, Tran The Tuyen, Nguyen Dinh Chien, Do Trung Lai, Tran Anh Thai, Mai Nam Thang, Hong Thanh Quang... Aceștia sunt autori ale căror nume sunt foarte familiare cititorilor din întreaga țară. Datorită decalajului temporal și a renovării ample a Partidului, viziunea asupra artei este, de asemenea, mai deschisă, astfel încât secțiunea de Literatură și Arte a Ziarului Armatei Populare este, de asemenea, mai diversă și mai bogată.
În fluxul literaturii și artei naționale, a existat în ultimii 75 de ani un flux mic și modest de jurnaliști și artiști ai ziarului Armatei Populare. Printre aceștia, mulți au câștigat premii prestigioase din partea statului. Printre aceștia se numără pictorul Duong Bich Lien, laureat al Premiului Ho Și Min și aproape 20 de autori care au câștigat Premiul de Stat pentru Literatură și Artă.
În prezent, Ziarul Armatei Populare este încă un ziar prestigios, în care mulți artiști și scriitori își pun încrederea să publice numeroase lucrări literare și artistice pe tema forțelor armate și a războiului revoluționar, impregnate de patriotism și valori nobile, umaniste, în noua eră de dezvoltare. Echipa ziarului are încă o serie de scriitori și pictori care sunt perseverenți în creație, călcând pe urmele generațiilor de jurnaliști și artiști celebri.
Sursă: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tu-hao-doi-ngu-van-nghe-si-cua-bao-quan-doi-nhan-dan-867240
Comentariu (0)