„Luna peste Him Lam” - Continuând spiritul eroic al lui Dien Bien Phu în timpurile moderne.

După 70 de ani de la victoria lui Dien Bien Phu, a apărut un roman despre această etapă importantă, intitulat „Him Lam Moon”. Opera a fost considerată o continuare a spiritului eroic al lui Dien Bien în timpurile moderne. Are o semnificație atât istorică, cât și artistică unică.

Valorile acestei opere au fost discutate pe larg în cercurile literare și în mass-media recent, deoarece artiștii și scriitorii în special, și oamenii din întreaga țară în general, își îndreaptă atenția către Dien Bien Phu cu sentimente deosebite. La seminarul „Dien Bien Phu - un poem epic, o mare sursă de inspirație creativă pentru literatură și artă”, desfășurat la Dien Bien Phu în dimineața zilei de 19 aprilie, această lucrare a atras din nou atenția multor participanți la prezentări.

Romanul „Luna peste el Lam” de scriitorul Chau La Viet.

În cadrul seminarului, scriitorul și jurnalistul Hoang Du, redactor-șef al publicației Literature and Arts Times, a declarat că, încă de la început, publicația Literature and Arts Times a elaborat un plan de organizare a unor activități de propagandă și evenimente pentru a celebra cea de-a 70-a aniversare a Victoriei de la Dien Bien Phu, o victorie „renumită în întreaga lume și care a zguduit pământul”, printr-o serie de activități bine planificate și meticuloase, menite să creeze un impact pe scară largă în comunitatea literară și artistică, și în special în rândul tinerei generații.

Recunoscând valoarea manuscrisului romanului „Luna deasupra lui Lam” scris de autorul Chau La Viet, Literature and Arts Times a decis să investească în această lucrare. După trei luni de efort neobosit, inteligență și dăruire, autorul Chau La Viet a reușit să lanseze lucrarea exact la timp pentru cea de-a 70-a aniversare a Victoriei de la Dien Bien Phu.

Potrivit scriitorului și jurnalistului Hoang Du, prima valoare a acestei opere, imediat după publicare, a fost adaptarea sa într-un musical cu același nume, „Luna peste Him Lam”, de către profesorul asociat, doctor în muzică Do Hong Quan. Din păcate, acest musical nu a avut premiera la timp pentru cea de-a 70-a aniversare a Victoriei Dien Bien Phu, dar pe baza acestui roman, scriitorul Chau La Viet lucrează cu sârguință la o adaptare cinematografică majoră.

Scriitorul și jurnalistul Hoang Du, redactor-șef al publicației Literature and Arts Times, și-a împărtășit opiniile la seminar.

Criticul literar Bui Viet Thang susține că romanul lui Chau La Viet, „Luna deasupra lui Him Lam”, a abordat evenimentele istorice dintr-o perspectivă culturală, literară și artistică dintr-o perspectivă nouă – subliniind contribuția artistului la războiul de rezistență sacră, unde „statura poetului stă la nivelul meterezelor”, așa cum a exprimat Che Lan Vien.

Cu un stil de scriere bogat în realism, autoarea Chau La Viet portretizează cu succes personajul muzicianului Do Nhuan – o figură importantă a muzicii vietnameze. Autorul construiește meticulos viața lui Do Nhuan ca artist și soldat, prezentându-l atât ca cetățean, cât și ca artist, printr-o narațiune veridică și simplă.

Personajul muzicianului Do Nhuan este „creat” de autor pe o fundație largă și solidă - personajul „colectiv”, „poporul”. Pe acest fundal larg al oamenilor, vedem „pe toată lumea în straturi” - cetățeni obișnuiți (minorități etnice) - gherile - soldați - tineri voluntari... Toți sunt îndreptați spre linia frontului, toți pentru victoria finală a luptei juste de a proteja independența și libertatea țării, a declarat criticul Bui Viet Thang.

Criticul Bui Viet Thang a prezentat o lucrare la atelier cu tema: Dien Bien Phu - Un substantiv vietnamez - o nouă abordare a evenimentelor istorice văzute din perspectiva „Him Lam Moon”.

Mai mult, inspirația ferventă a unui artist în fața luptelor istorice este exprimată și de scriitorul Chau La Viet, transmițând emoții cu măiestrie. De la povestea unui personaj, un arhetip eroic, care a creat și a luptat în același timp, până la poveștile autentice, simple și emoționante ale vieții de zi cu zi, cu o perspectivă recunoscătoare asupra trecutului și un punct de vedere care se extinde de la destinul comun al națiunii la soarta indivizilor, Chau La Viet exprimă toate acestea cu un entuziasm nemărginit.

Profesorul Dr. Le Hong Ly, președintele Asociației de Arte Populare din Vietnam și președintele Consiliului Teoretic și Critic pentru Literatură și Arte al Uniunii Asociațiilor de Literatură și Arte din Vietnam, a afirmat: Victoria de la Dien Bien Phu are încă potențial de creație pentru artiști, iar opera „Luna deasupra lui Lam” este o noutate în creația literară din ultima vreme.

Potrivit profesorului Dr. Le Hong Ly, au existat numeroase lucrări care laudă victoria, dar Chau La Viet are o perspectivă diferită atunci când privește întregul război prin imaginea unui artist.

„Deși multe lucrări au fost scrise despre război, puține au abordat ceea ce a rămas în urma lui. „Luna deasupra lui Lam” apare cu o nouă perspectivă asupra războiului; contribuția sa constă nu doar în lauda victoriilor și descrierea bătăliilor, ci și în portretizarea vie a evenimentelor obișnuite din timpul și de după război”, a mai spus profesorul Le Hong Ly.

Profesorul Lê Hồng Lý și-a împărtășit gândurile despre importanța lucrării.

Înainte de a deveni subiect de interes la conferință, în cadrul unui schimb de replici artistice între artiștii din grupul de pelerinaj al Uniunii Asociațiilor de Literatură și Arte din Vietnam și artiștii din Teatrul Provincial de Muzică și Dans Son La, scriitorul Chau La Viet și-a împărtășit gândurile emoționante despre creația sa literară.

Pentru el, opera s-a născut în primul rând din dragostea sa pentru Nord-Vest, care, după spusele sale, nu este doar un ținut revoluționar, ci și un tărâm al muzicii, operei și artei.

Scriitorul Chau La Viet vorbește despre romanul „Him Lam Moon” la un schimb de artă organizat de Uniunea Asociațiilor de Literatură și Arte din Vietnam, în Son La.

El a mărturisit: „Când aveam opt ani, locuiam cu mama mea – o artistă celebră din Trupa Centrală de Cântece și Dansuri Populare. Am avut ocazia să aflu despre musicalul «Cô Sao» de compozitorul Đỗ Nhuận, la care a participat și mama mea. În acei ani dificili pentru țară, primul musical din Vietnam a fost creat cu mare succes, contribuind la hotărârea de a construi o scenă modernă de teatru muzical. Și am fost și mai impresionat când am aflat despre circumstanțele creării acestei opere. În această lume, au existat condamnați la moarte care au devenit președinți, dar un prizonier care devine un mare compozitor precum domnul Đỗ Nhuận este probabil un lucru unic în țara noastră.”

El a mai spus: „Din acel musical, generația noastră a aflat mai multe despre Son La. S-a dovedit că nu exista doar piersicul To Hieu acolo, ci și musicalul «Co Sao». Mai târziu, când am intrat în viață și în luptă, am purtat cu noi acel bagaj și dragostea noastră pentru iubita regiune de Nord-Vest.”

„Cô Sao”, după mulți ani în care a primit multă afecțiune din partea oamenilor, a fost în sfârșit repusă, dar manuscrisul original s-a pierdut în timp din cauza războiului și a bombardamentelor. Ceea ce l-a impresionat și mai mult pe scriitorul Châu La Việt a fost faptul că fiul compozitorului Đỗ Nhuận, din dragoste pentru tatăl său și dintr-un simț al responsabilității față de operă, a rescris 1000 de pagini de partitură muzicală pentru a readuce la viață „Cô Sao”-ul tatălui său.

El a adăugat că, cu ocazia celei de-a 70-a aniversări a victoriei de la Dien Bien Phu, dintr-un simț al responsabilității și din chemarea inimii unui artist, fiul compozitorului Do Nhuan a creat o piesă muzicală intitulată „Luna deasupra lui Lam”, cu spiritul îmbrățișării tradiției pentru a porni pe o nouă cale revoluționară.

„Luna Him Lam” din Chau La Viet este foarte apreciată pentru semnificația sa istorică și artistică.

Cu semnificația sa profundă, musicalul „Luna peste Him Lam”, dacă va fi pus în scenă și interpretat pentru public, se așteaptă să fie un succes răsunător. Pe lângă conținutul său artistic și ideologic profund și valoarea educațională ridicată, lucrarea reflectă realitatea luptei și victoriile artiștilor în istorica Bătălie de la Dien Bien Phu. În același timp, portretizează figuri nobile și umane, evocând mândrie și continuând tradiția legăturii artiștilor cu istoria națională.

Prin limbajul său distinctiv, literatura și arta au adus contribuții imense la cauza revoluționară a națiunii. Deși războiul s-a terminat de mult, operele literare și artistice despre Campania Dien Bien Phu pot fi încă create și continuă să-și lase amprenta asupra fluxului literaturii și artei vietnameze moderne. Investițiile în lucrări despre Dien Bien Phu garantează că creațiile despre această victorie istorică vor continua să înflorească astăzi și în viitor.

Berbec (Arttimes.vn)

Sursă: https://baoquangtri.vn/vang-trang-him-lam-su-tiep-noi-mach-hao-khi-cua-dien-bien-trong-thoi-hien-dai-185151.htm