20 ноября в районе затопления: нет цветов и подарков, учителя заняты ликвидацией последствий затопления.

В пострадавших от наводнения районах Тхыа Тьен - Хюэ празднование 20 ноября не проводилось, но вместо этого многие учителя были заняты уборкой воды, чтобы успеть поприветствовать учеников, возвращающихся в школу.

По словам репортёров издания Thanh Nien , празднование Дня учителя во Вьетнаме 20 ноября в этом году в Тхыатхиене ( Хюэ) прошло «по-другому», поскольку во многих школах не было праздничных церемоний. После продолжительного наводнения (14–16 ноября) учителя во многих местах были заняты уборкой территории, чтобы приветствовать учеников, вернувшихся в школу.

В низинных коммунах района Куангдьен, вместо того чтобы радоваться 20 ноября, учителя и военные заняты уборкой грязи. Воспитательница детского сада № 2 Куангтхо рассказала, что, как и каждый год, после того как наводнение отступило, учителя отложили свои личные дела и быстро отправились в школу, чтобы убраться, движимые желанием навести порядок по мере отступления воды.

Учителя коммуны Туитхань и военнослужащие расчищают грязь после наводнения.

БНЛ

В начальной школе Туй Ван (город Хюэ), где вода во время паводка поднялась почти на метр, теперь скопился довольно толстый слой грязи. Учителя уже много дней заняты уборкой, чтобы успеть до 20 ноября.

Поговорить с   Корреспондент Thanh Nien , г-н Нгуен Тан, директор Департамента образования и профессиональной подготовки провинции Тхыатхиен-Хюэ, сообщил, что из-за наводнений учащимся пришлось долгое время оставаться дома и не ходить в школу, поэтому в последние дни учителя в школах сосредоточились на преодолении последствий и уборке классов, чтобы вовремя встретить учеников, возвращающихся в школу.

«Сегодня днем, 20 ноября, после уроков в некоторых школах были организованы лишь небольшие, теплые мероприятия», — сказал г-н Тан.

Ранее Департамент образования и профессиональной подготовки провинции Тхыатхиен-Хюэ разослал в департаменты, филиалы, местные народные комитеты и школы документ о недопустимости организации церемоний, непринятия цветов и подарков для выражения соболезнований людям, только что пострадавшим от наводнений.

Руководитель сектора образования провинции Тхыатхиен-Хюэ заявил, что большинство руководителей школ, учебных заведений и учителей провинции согласны с этой политикой и рады сосредоточиться на преодолении последствий наводнений.

Сильные «розы» Университета Нгуен Тат Тхань

Источник: https://thanhnien.vn/2011-o-vung-lu-khong-hoa-va-qua-thay-co-tat-bat-don-lu-185231120184655525.htm