Сау претерпевает полную трансформацию.

Война закончилась, оставив после себя большое количество диоксинов в долине Асау, но люди по-прежнему восстают с несгибаемым духом.

Снова пришла весна. В лесах, ведущих к горному району А Луой города Хюэ , цветут бесчисленные цветы. Жители горных деревень отпраздновали Тет с новой радостью — радостью от того, что их родина избавилась от бедности, и радостью от того, что Хюэ стал шестым городом Вьетнама с центральным управлением.

Печальные и болезненные воспоминания

Национальная автомагистраль № 49, соединяющая центр города Хюэ с городом А Луой, теперь расширена. Многочисленные большегрузные автомобили выстроились в очередь, перевозя товары от пограничного пункта Ла Лай ( провинция Куангчи ) на юг. Горные перевалы, такие как Суой Мау, Мо Куа и Ким Куи, некогда славные во время войны против США, больше не представляют собой пугающего зрелища для водителей.

Проехав около 20 км по национальной автомагистрали № 49, следуя на юг по легендарной тропе Хо Ши Мина , мы прибыли в долину А Сау в коммуне Донг Сон. А Сау или А Шау — это зловещие названия, данные американцами во время войны. Однако местные жители обычно называют её А Со или А Сао, что является для них поводом для гордости за эту долину.

Многие дома в А Сау построены в просторном и современном стиле.

Аэродром А Со — важнейшее свидетельство жестокости войны. Во время войны он был ожесточенным полем боя, расположенным в долине А Со. В период с 1961 по 1966 год США выбрали это место для строительства мощной артиллерийской базы, стремясь перекрыть пути снабжения войск из Лаоса во Вьетнам. После войны он стал очагом загрязнения диоксином: США распылили более 1,6 миллиона литров токсичного вещества (что эквивалентно более чем 432 812 галлонам) во время войны, за что он получил прозвища «эпицентр Агента Оранж» и «мертвая зона».

Г-н Ле Ван Туонг, секретарь партийного комитета коммуны Донг Сон, является представителем этнического меньшинства и энергичным чиновником, прошедшим все ступени карьерной лестницы в Союзе молодежи. Г-н Туонг рассказывает, что несколько лет назад он посетил родной город своего друга в Тханьхоа и встретился с его отцом. Он был ветераном транспортной службы военного времени, служил в долине А Сау и хранил множество воспоминаний о суровости этой земли. Земли героизма, но наполненной скорбью по солдатам, несущей на себе последствия воздействия «Агента Оранж» и болезненные воспоминания о павших товарищах.

Люди приходят в администрацию коммуны Донг Сон для выполнения административных процедур.

Встретившись с Туонгом, ветеран рассказал множество историй о регионе А Сау, о битвах и жертвах своих товарищей. Его рассказы, казалось, отражали горе, страдания и трудности, с которыми сталкивались жители А Сау. Он спросил Туонга, как теперь выглядит А Сау после окончания войны? Уменьшились ли трудности, с которыми сталкиваются люди? Полностью ли очищена земля от токсинов?

В другой раз молодой Ле Ван Туонг ехал с севера обратно в свой родной город. Ожидая попутку на национальной трассе № 1, он встретил владельца магазина, продававшего еду и напитки. Узнав, что Туонг родом из А Луои, владелец сразу же пригласил его выпить и послушать рассказ о славных днях на поле битвы при А Сау. Туонг также рассказал владельцу о современной жизни в районах А Луои и А Сау.

Создание источников средств к существованию для бедных.

В период празднования Нового года по лунному календарю 2025 года семья г-на Хо Ван Лича (деревня Тру Чайх, коммуна Донг Сон) переехала в свой недавно построенный дом, возведенный коллективными усилиями журналистов из Центрального Вьетнама. Его семья относится к бедным и состоит из восьми детей (шести дочерей и двух сыновей), все они живут в тяжелых условиях.

На праздничном столе Тет всегда стоит блюдо из риса, приготовленного в бамбуковых трубочках, еще горячего, которое очень вкусно в сочетании с жареным мясом. Для почетных гостей семья г-на Лича также готовит особый рыбный соус чили. Он называется фирменным блюдом, потому что перец чили необходимо обжарить перед смешиванием с рыбным соусом, чтобы высвободить его ароматный вкус.

Дети в провинции Донгшон играют в районе аэропорта Асо, который когда-то был Оранжевой долиной.

В то время как жители низин часто готовят свадебные торты «фу тхе», здесь для радостного события, связанного с женихом и невестой, делают торты «а кват». Торты «а кват» имеют V-образную форму, завернуты в банановые или листья донг, а после выпечки их связывают попарно, символизируя жениха и невесту.

В А Сау также наблюдаются суровые погодные условия из-за частых гроз, проливных дождей и сильных ветров. Дождь может начаться уже в 9-10 утра; летом солнце может светить в один момент, а в следующий — пойдёт дождь. Нередко старосты деревень, находясь на собраниях в районе, получают известия о граде или торнадо у себя дома в знойный день, что заставляет их спешно возвращаться, к всеобщему удивлению. Поэтому в А Сау редко можно найти банановое дерево с неповрежденными листьями. Наличие банановых листьев для обертывания традиционных лепешек А Куат считается местными жителями «чудом».

Выращивать деревья сложно, но продавать плоды еще сложнее из-за «репутации» А Сау, поля боя, сильно пострадавшего от воздействия «Агента Оранж».

Территория, где ранее использовался "Агент Оранж", на аэродроме А. Со очищена и превращена в пастбище для скота.

Несколько лет назад, когда жители деревни Донгшон привозили овощи, бананы и другие продукты на продажу, если они случайно упоминали А Со как местную фирменную еду, никто не осмеливался покупать их из-за опасения отравления. Но с 2023 года, когда Министерство национальной обороны завершило «Проект по очистке загрязненной диоксинами почвы в аэропорту А Со», территория была очищена от токсинов, и теперь люди с уверенностью сажают деревья и живут там. Аэропорт А Со теперь стал общественным местом, где каждый день играют множество детей. Окружающие поля являются источником средств к существованию, которые помогли жителям деревни выбраться из нищеты.

Председатель Народного комитета коммуны Донгшон, г-н Чыонг Тоан Тханг, с радостью сообщил, что коммуна недавно выделила 7 гектаров земли в районе аэропорта домохозяйствам, занимающимся животноводством, для выращивания травы для кормления скота. На сегодняшний день Центр сельскохозяйственного обслуживания района Алуой предоставил семена травы 15 домохозяйствам, охватывающим площадь 13 500 квадратных метров, и 8 домохозяйств уже высадили траву.

Потрясающий побег из нищеты.

Г-н Ле Ван Туонг рассказал, что до войны все эти люди жили в деревнях в соседнем Лаосе. После войны они вели кочевой образ жизни вдоль границы между двумя странами и были переселены правительством в районы Хонг Тхуонг и Хонг Ван округа А Луой. Примерно в 1991 году округ А Луой переселил людей в долину А Сау.

«Многие бывшие руководители коммун рассказывали, что тогда район использовал автомобили для перевозки людей, позволяя им самим выбирать, где строить дома и жить. Поскольку территория аэропорта А Со была ровной, люди строили дома и жили там. Но из-за токсичных веществ в почве людей переселили дальше вглубь материка», — рассказал г-н Туонг.

Люди отмечают традиционный лунный Новый год — Год Змеи 2025.

В 2001, 2003 и 2007 годах коммуна Донг Сон трижды переселялась, чтобы избежать воздействия «Агента Оранж»/диоксина. Каждое переселение влияло на социально-экономическое развитие коммуны, но благодаря постоянным усилиям жизнь местных жителей значительно улучшилась.

В коммуне Донг Сон проживает 1628 человек, в общей сложности 425 домохозяйств, 97% из которых — представители этнических меньшинств, в основном народность Па Ко. Г-н Тханг отметил, что благодаря усилиям правительства, населения и поддержке государственных программ и политики, в коммуне сейчас осталось всего 89 бедных домохозяйств, что составляет 20,55%; и 37 домохозяйств, находящихся на грани бедности, в основном это семьи, получающие льготы или пострадавшие от воздействия «Агента Оранж»/диоксина. Уровень бедности снизился в соответствии с духом резолюции Народного совета коммуны и плана Народного комитета коммуны.

Теперь деревни в Донгшоне больше не несут на себе меланхоличных пейзажей бывшего региона Асау; появилось много крепких, просторных домов. «Во всей коммуне больше нет временных домов. Люди все больше стремятся к улучшению своего положения, больше не ждут и не полагаются на других», — поделился г-н Тханг.

В семье г-на Данг Куок Тху и г-жи Хо Тхи Нгай из деревни Ка Ва пятеро детей, все они уже женаты. Супруги зарабатывали на жизнь сельским хозяйством, но из-за сурового рельефа местности они много лет оставались бедными. Теперь, благодаря государственной поддержке в предоставлении урожая и скота, они постепенно выбрались из нищеты. Аналогичным образом, семья г-жи Хо Тхи Ми (деревня Ка Ва) также неуклонно улучшает свое положение и выбирается из бедности.

Власти и жители коммуны Донгшон нашли выход из нищеты: они вывезли рабочую силу за границу и ищут работу в других провинциях. На сегодняшний день многие жители коммуны Донгшон уехали на работу в Японию, а более 300 человек нашли работу в других провинциях. Это позитивный знак и новое направление для этнических меньшинств этого региона, которые на протяжении многих лет сталкивались с бесчисленными трудностями из-за погодных условий и последствий войны.

Переходя с улицы на улицу, стучась в каждую дверь.

Председатель Народного комитета города Хюэ, г-н Нгуен Ван Фуонг, рассказал, что когда он отправился в Ханой для работы с центральным правительством над признанием района А Луой, выбравшего бедность из списка 74 беднейших районов страны на период 2021-2025 годов, многие руководители были весьма удивлены. Они спросили г-на Фуонга, какова ситуация в районе А Сау, А Луой, что он имеет право на исключение из списка бедных районов. Он ответил, что район претерпел значительные изменения, и жизнь людей заметно улучшилась. Этот результат стал кульминацией длительного процесса «поквартирного обхода» руководителей для оценки обстоятельств каждого человека с целью разработки соответствующих политик и стратегий, помогающих людям выбраться из бедности.

Источник: https://nld.com.vn/a-sau-thay-da-doi-thit-196250215195439175.htm