Специальная публикация об императоре Тье Три

Впервые читатели получают возможность познакомиться с уникальным портретом в истории вьетнамской поэзии — императора, который был также талантливым поэтом, — благодаря тщательно составленному и высоконаучному труду «Стихи императора Тхиеу Три — вершина словесного искусства».

Báo Thanh niên•01/10/2025

Император Тхиеу Три (1807–1847) был третьим императором династии Нгуен. Ученые считают его уникальной литературной фигурой не только из-за огромного объема оставленного им поэтического наследия — более 5000 страниц в его «Императорском поэтическом сборнике» , — но и из-за глубины его мысли и неповторимого творческого стиля. Император также был поэтом, который писал в самых поэтических формах во Вьетнаме и одновременно создал множество новых поэтических стилей, беспрецедентных в средневековой литературе.

Для императора Тхиеу Три поэзия была не просто досугом короля и не просто формой декламации. Его поэзия служила средством выражения моральных принципов, отражала его идеалы управления и подтверждала его ученость. Его стихи неизменно отражали конфуцианские идеалы, академический дух и даже редкое рационалистическое отношение к традиционной литературе. В этой работе автор представил всесторонний и систематический обзор выдающихся черт Тхиеу Три в различных его ролях: он был самым плодовитым поэтом во Вьетнаме на тот момент; поэтом, использовавшим наибольшее количество поэтических форм в средневековый период; создателем наибольшего количества поэтических форм в средневековой литературе; поэтом, исследовавшим наибольшее количество тем и сюжетов в своих произведениях; и поэтом, который наиболее глубоко размышлял и обдумывал поэтическое творчество.

Специальное издание «Стихи императора Тхиеу Три — вершина словесного искусства» (издательство Thaihabooks and Literature Publishing House) является результатом многолетних исследований и изучения сокровищницы придворной поэзии династии Хань Ном, проведенных заместителем директора Центра сохранения реликвий императорского города Хюэ, г-ном Нгуен Фуок Хай Чунгом.