Урок 3: Нерассказанные истории на перевале Кау Ко

Название «Кхау Ко» – это неправильное прочтение слова «Кхау Ко», которое на местном языке означает «ветряные ворота». Перевал Кхау Ко расположен в коммуне Намксе округа Ван Бан и является «воротами» на юго-запад провинции Лаокай, соединяющими её с провинцией Лайчау , оконечностью северо-запада. Тот, кто ни разу не побывал на перевале Кхау Ко, не сможет в полной мере оценить всю опасность и величие этого места и представить себе свирепость ветра, типичного для этого места.

Из центра коммуны Нам Ксе мы поднимались по склону вдоль шоссе 279, которое расширялось месивом из земли, камней и пыли, закручиваясь вокруг колес около 20 км, чтобы добраться до лесной станции Нам Му - Кхау Ко, находящейся в ведении лесного департамента заповедника Хоанг Лиен - Ван Бан. Раннее летнее утро здесь туманное и прохладное, вокруг бесконечные горы, холмы и леса. Однако, проехав еще 2 км до вершины перевала Кхау Ко, туман стал густым, как только мы открыли дверцу машины и вышли, мы дрожали от сильного ветра, который сдувал наши тканевые шапки в скалу, как листья, сопровождаемый пронизывающим холодом. Глядя на Ван Бан или Тан Уен через горный перевал, все было окутано туманом.



Мы были немного субъективны, когда думали, что перевал обычный, только когда мы взглянули на крутой обрыв на «небесных вратах» Кау Ко, внизу была глубокая пропасть, а ветер дул так громко, словно шторм хотел унести нас в пропасть, мы осознали всю опасность этого места.

Именно в этом ключевом месте в начале XX века французские колонизаторы построили форт на вершине высокого холма, намереваясь «заблокировать» «воздушный проход», используя огневую мощь для сдерживания наших войск и партизан, перекрыв «горло» жизненно важного пути, соединяющего две провинции Лаокай и Лайчау. Однако, благодаря мужеству, уму и стойкости, после многочисленных атак, в октябре 1949 года основные силы и партизаны уезда Ванбан уничтожили противника, освободили форт Кхау Ко, двинулись на форт Минь Лыонг, освободили уезд Ванбан и приступили к полному освобождению Лаокая.

Нам потребовалось больше получаса, цепляясь за ветви деревьев и кусты, чтобы подняться на вершину скалы и достичь вершины высокого холма, где французские колонизаторы построили форт Кау Ко. Прошло более семи десятилетий, и от старого форта почти ничего не осталось, но с высокого холма, глядя вниз на крутую, покрытую облаками дорогу, мы можем ощутить всю опасность положения, тяготы и суровость «проходимой» земли.

Вспоминая, как группа прибыла в коммуну Во Лао округа Ван Бан, мы слышали рассказ ветерана Хоанг Ван Ке, родившегося в 1931 году, о трудностях и лишениях, с которыми столкнулись наши войска при атаке поста Кхау Ко в полночь. Голод, холод, комары, пиявки и туман; вражеские пули с поста лились дождём. В тот раз роте пришлось отступить до рассвета, чтобы предотвратить атаку вражеской авиации...

Когда мы шли в коммуну Лангзянг, старики, которые раньше были на передовой, рассказывали о том, как им приходилось нести рис через перевал Кхау Ко по ночам, испытывая трудности и лишения. 91-летний господин Фам Ван Муон, житель деревни Ла 1 коммуны Во Лао, сжимал морщинистые руки, словно пытался удержать груз риса во время бури на перевале Кхау Ко более 70 лет назад.

«В районе «Виндгейта» зима очень холодная, но с Лунного Нового года и до апреля и мая дуют такие сильные ветры, что, кажется, сжигают всю растительность и деревья. Местность сложная, а погода суровая, но все стараются доставить как можно больше продовольствия войскам, которые сосредоточены на сражениях с французами в северо-восточных провинциях и на поле боя Дьенбьенфу », — сказал г-н Муон.

Стоя на ветреном и туманном перевале Кхау Ко, г-н Ло Ван Тоан, глава лесной станции Нам Му - Кхау Ко (станция лесничих заповедника Хоанг Лиен - Ван Бан), указал на обширные леса, его голос был таким ясным, как будто он хотел заглушить шум ветра, завывающего в овраге. По словам главы лесной станции, лесные ворота Нам Му - Кхау Ко расположены в самом отдаленном и изолированном районе, управляя более чем 15 000 гектаров леса в коммуне Нам Ксе. В этом районе высокие горы, глубокие овраги, с вершиной Синь Ча Пао 2715 м над уровнем моря. Местность такая большая и сложная, но на станции всего 4 лесника, поэтому работа чрезвычайно сложна.

«Для успешного выполнения задачи по защите леса на западных воротах провинции ключевым и самым важным решением является опора на людей. В настоящее время в коммуне Намсе работают 36 лесников и 28 человек, входящих в состав патрульной группы лесной охраны общины. Мы создали 4 поста лесной охраны в ключевых районах, которые круглосуточно дежурят, патрулируя и защищая каждый квадратный метр лесных угодий. Например, пост 518 расположен в центре древнего леса по-му с сотнями редких деревьев по-му. Дорога туда занимает более 3 часов, в каждой смене обычно работают 6 человек, включая сотрудников лесничества, лесников и членов патрульной группы лесной охраны общины. Через неделю смена будет передана другой группе для продолжения работы», — сказал г-н Тоан.

Также в рассказе о защите «зелёной золотой жилы» у «вентиляционного отверстия» нам удалось поговорить с господином Фам Данг Хаем, 65 лет, бывшим главой лесной станции Нам Му-Кхау Ко, который уже 36 лет охраняет лес на перевале Кхау Ко. Господин Хай сказал, что это место – настоящая «зелёная золотая жила» с множеством ценных пород деревьев, таких как по-му, сосна, трай, дой... Именно поэтому многие люди «украдкой» вырубали ценные породы деревьев ради прибыли. До 1993 года нелегальные лесозаготовки были весьма активны, и наши братья усердно трудились, защищая лес, сталкиваясь с бесчисленными трудностями.

Затем господин Хай закатал рукав, обнажив шрам длиной в половину ладони, похожий на сороконожку, и задумчиво посмотрел на него: «Эту рану мне нанёс лесоруб. Они отомстили мне за то, что я перекрыл поток древесины по-му у входа в лес. Позже суд приговорил незаконного лесоруба к 3,5 годам лишения свободы», — признался господин Хай.

В беседе с нами г-н Нгуен Дык Тхинь, заместитель начальника отдела защиты лесов природного заповедника Хоанг Лиен - Ван Бан, сказал: «Природный заповедник Хоанг Лиен - Ван Бан был создан в 2007 году с целью управления и защиты 24 766 гектаров лесов и лесных угодий в коммунах Минь Лыонг, Нам Ксе, Нам Ксай и Лием Фу».

В последние годы уделяется особое внимание пропагандистской работе, охране лесов, профилактике и борьбе с лесными пожарами, что способствует повышению эффективности охраны лесных ресурсов, предотвращению лесных пожаров и грубых нарушений. Успешно реализуется работа по оплате лесохозяйственных услуг, что способствует сохранению зелёного цвета леса и повышению доходов населения.

У подножия исторического перевала Кхау Ко, где более 70 лет назад проходили фронтовые рабочие, где солдаты, сражавшиеся против французов, сражались и жертвовали собой, защищая эту землю, жизнь людей до сих пор значительно изменилась. Во время нашей рабочей поездки на перевал Кхау Ко у нас была возможность встретиться и поговорить с представителями коммуны Нам Ксе, которая также является самой отдалённой и труднодоступной коммуной округа Ван Бан.

Г-н Чиеу Ван Тхань, представитель этнической группы дао, глава деревни Та Нанг, воодушевленно сказал: «В деревне Та Нанг 86 домохозяйств этнических групп монг и дао. Раньше жизнь людей была очень тяжелой, но теперь они стали более зажиточным. В 2023 году в деревне 7 домохозяйств вырвались из нищеты, теперь в ней осталось всего 13 бедных домохозяйств. Благодаря финансированию со стороны лесных экологических служб в размере более 300 миллионов донгов в год, у людей не только вырос доход, но и деревня стала просторнее. Журналисты, смотрите, дорога к деревенскому дому культуры, дорога к группе из 5 самых неблагополучных домохозяйств, которые два года назад были грунтовыми, теперь забетонированы, а проект освещения на солнечной энергии освещает все 2 км оси деревни... Общая стоимость почти 200 миллионов донгов поступает из денег, которые люди жертвуют на защиту лесов.

Приехав в деревню Ту Ха в сезон сбора урожая бамбуковых побегов, мы увидели особый вид побегов бамбука, которые были размером с большой палец взрослого человека, но недостаточно большими, чтобы продавать их торговцам. Господин Ванг А Доан, зелёный монг из деревни Ту Ха, очистил белые побеги бамбука и сказал, что это разновидность побегов бамбука, которая так же вкусна, как и побеги бамбука. Просто сварите их и обмакните в рисовый уксус или снимите кожуру, разомните и обжарьте с яйцом. Вы запомните это навсегда, попробовав их однажды. Оказалось, что наряду с доходами от лесозаготовок, в последние годы зелёные монг в деревнях Ту Ха и Ту Тхыонг выращивали 50 гектаров бамбуковых побегов, что принесло значительный доход. Типичные семьи: Ванг Тхи Чу, Ли А Су, Ванг Тхи Май, Ванг А Ло, Ванг А Чинь... продают побеги бамбука, зарабатывая 15-20 миллионов донгов за урожай. В 2023 году в деревне Ту Ха число бедных домохозяйств сократилось на 11. Уровень бедности в деревне составляет всего около 15%. У «ветряных ворот» Кхау Ко дует новый ветер, приносящий процветание этой суровой земле.

Мы остановились на ночь на лесной станции Нам Му - Кхау Ко. Во время ужина в прохладную погоду у подножия перевала рабочая группа общалась с егерями и посетителями из Тхан Уена, чтобы насладиться вкуснейшим лососем, выращенным у подножия перевала. Г-н Нгуен Дык Тхинь, заместитель начальника лесной станции заповедника Хоанг Лиен - Ван Бан, отметил, что в будущем перевал Кхау Ко не будет заброшенным, а обещает стать привлекательным туристическим направлением.

В настоящее время заповедник представляет на утверждение провинции проект развития экотуризма, в котором основное внимание уделяется 6 направлениям: 7 экотуристическим маршрутам, связанным с природными красотами, и 1 направлению духовного туризма, сочетающему курортный туризм с научными исследованиями, связанными с историко-культурным памятником Кхау Ко. Для исторических «небесных врат» Кхау Ко наступает новый день.

Источник: https://baolaocai.vn/bai-3-chuyen-chua-ke-tren-deo-khau-co-post383177.html