Бай Чой – «живое наследие» Хойана

В честь 8-й годовщины признания искусства байчой из Центрального Вьетнама ЮНЕСКО в качестве представительного нематериального культурного наследия человечества, Хойан организует вечер обмена произведениями искусства под названием «Байчой — тысячелетний ритм, все еще звучащий» в 19:00 7 декабря 2025 года на кольцевой развязке Ан Хой.

Представления с песнями народа байчой на кольцевой развязке Ан Хой стали одним из характерных культурных и туристических мероприятий и продуктов. Фото: Центр сохранения культурного наследия Хойана.

Программа предлагает уютное и камерное пространство для выступлений, где местные жители и туристы могут взаимодействовать и погрузиться в живые мелодии и остроумный диалог жителей Хойан Бай Чой.

В спокойной атмосфере старинного города звуки трещоток, барабанов и простые мелодии байчжой, кажется, стали неотъемлемой частью культурной жизни Хойана.

На протяжении многих лет Хойан неизменно уделяет особое внимание сохранению и популяризации ценности художественного наследия Байчой. Учебные мероприятия организуются в рамках школьной среды.

Мастера – те, кто глубоко понимает традиционное пение и песнопения – напрямую посещают начальные и средние школы, чтобы обучить учеников основным навыкам этого вида исполнительского искусства: как отбивать ритм, поддерживать темп, петь и правильно произносить слова в стиле байчжой… Благодаря этому ученики не только естественным образом приобретают знания о наследии, но и вдохновляются любить и гордиться народным искусством своей родины.

В Хойане также организуются обучающие курсы для молодого поколения, тех, кто увлечен байчжойским ремеслом и хочет продолжить его практиковать. Это важная составляющая сохранения байчжойского ремесла как живого наследия.

Если преподавание — это «корень», то именно благодаря представлениям Хойан способствует широкому распространению музыки байчой в повседневной жизни. Каждый вечер на кольцевой развязке Ан Хой ремесленники из Центра сохранения всемирного культурного наследия Хойана регулярно устраивают представления байчой для туристов.

Открытое, уютное пространство для выступлений позволяет посетителям легко погрузиться в народные ритмы. Артисты поют, рассказывают истории и гибко импровизируют в зависимости от контекста, создавая радостные и интимные моменты.

Сохранился традиционный формат карточной игры Бай Чой, что позволяет посетителям в полной мере ощутить дух этой центрально-вьетнамской народной игры.

Заразительный смех, напряженные моменты в ожидании, когда назовут имена, и бесконечные аплодисменты… все это свидетельствует о привлекательности этого вида искусства в контексте древнего города Хойан. И по сей день народная игра в пение Бай Чой стала уникальным культурным и туристическим продуктом древнего города Хойан.

Сохранился традиционный формат карточной игры Байчой, что позволяет посетителям в полной мере ощутить дух этой народной игры. Фото: Центр сохранения культурного наследия Хойана.

В рамках мероприятий по культурному обмену и фестивалей выступления группы Bài Chòi также включаются в художественные программы, чтобы популяризировать и продемонстрировать красоту этого наследия.

Можно сказать, что искусство игры в байчой в Хойане — это не просто народная игра, проникнутая сильным чувством общности, но и живое наследие, которое ежедневно сохраняют и бережно хранят люди, любящие свое ремесло и преданные местной культуре.

Источник: https://congluan.vn/bai-choi-di-san-song-cua-hoi-an-10321733.html