Спорный баннер в парке Ле Тхи Риенг удален

Спорный баннер висит на фасаде улицы Ках Манг Тханг Там в парке Ле Тхи Риенг, район 10, Хошимин – Фото: ТХАН ХИЕП

Читатели обратились в редакцию Tuoi Tre Online с сообщением о том, что баннер, посвященный Дню освобождения Южного Вьетнама 30 апреля и Международному дню труда 1 мая, размещенный у входа в парк развлечений Тхо Чанг на улице Кач Манг Тханг Там, 10-й район, содержит неверные сведения об истории.

Согласно наблюдениям, сделанным утром 18 апреля, баннер был почти такой же длины, как главный вход в парк развлечений «Тхо Транг» (Белый Кролик), расположенный в парке Ле Тхи Риенг. В левом углу баннера было изображение четырех солдат в зеленой форме.

На улице Чыонгшон у ворот также висел еще один баннер, который легко можно было неправильно истолковать.

Второй баннер, на котором также были размещены изображения деликатного характера и который висел у ворот на улице Чыонгшон, был снят. — Фото: Хоай Фуонг

Многие читатели отметили, что изображение на баннере очень похоже на знаменитую фотографию Джо Розенталя, на которой американские солдаты устанавливают второй американский флаг на вершине горы Сурибачи 23 февраля 1945 года во время битвы за Иводзиму (Япония).

В частности, во время битвы за Иводзиму (которая проходила с 19 февраля по 26 марта 1945 года) шесть морских пехотинцев водрузили американский флаг на вершине горы Сурибачи.

Этот снимок был сделан журналистом Associated Press Джо Розенталем, и его фотография быстро стала всемирно известной.

Знаменитая фотография Джо Розенталя называется «Поднятие флага на Иводзиме».

В ходе беседы с несколькими жителями г-жа Нхунг (жительница 10-го района) рассказала, что каждое утро занимается спортом в парке Ле Тхи Риенг. Она видит баннер, висящий там уже больше недели.

На первый взгляд, она не заметила несоответствий, но когда мы показали ей сравнительные фотографии, она сразу же узнала сходства.

Чонг (студент университета) сказал, что видел кадр «Поднятие флага на Иводзиме» в зарубежном документальном фильме. Увидев флаг, Чонг также смутно заметил сходство.

«Эти два изображения не совсем идентичны, но их объединяет схожая концепция».

«Если мы хотим отметить крупный национальный праздник, нам следует выбрать знакомые изображения нашей армии во время марша на Сайгон 30 апреля 1975 года», — поделился с изданием Tuoi Tre Online г-н Доан Хоай Чунг, председатель Ассоциации фотографов Хошимина.

Баннер со спорным изображением висит на улице Кач Манг Тханг Там уже около недели. — Фото: Хоай Фуонг

В ходе беседы с журналистами во второй половине дня 18 апреля руководство парка Ле Тхи Риенг заявило, что убрало два баннера с аттракциона «Белый кролик» на территории парка после получения отзывов от читателей Tuoi Tre Online .

Скандальный баннер на улице Кач Манг Тханг Там снят. Фото: Управление парка Ле Тхи Риенг.

Источник: https://tuoitre.vn/bang-ron-gay-tranh-cai-o-cong-vien-le-thi-rieng-bi-do-20240418095921374.htm