Главный редактор Нгуен Труонг Сон и генеральный директор газеты Zougla г-н Никос Георгиадис подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству. |
К делегации также присоединился г-н Ле Хонг Труонг, бывший заместитель главного редактора и бывший посол Вьетнама в Греции. Рабочая поездка включает в себя следующие основные мероприятия: подписание соглашения о сотрудничестве с газетой Zougla ; посещение и сотрудничество с газетой «Ризоспастис» — рупором Коммунистической партии Греции; посетил студию Kapa Studios компании Athens Media Group и сотрудничал с посольством Вьетнама в Греции.
В ходе рабочей поездки главный редактор Нгуен Труонг Сон и генеральный директор газеты Zougla г-н Никос Георгиадис подписали Меморандум о взаимопонимании (МОВ) в штаб-квартире газеты в Афинах. Выступая на церемонии подписания, г-н Никос Георгиадис сказал, что Zougla является одной из трех самых посещаемых интернет-газет в Греции и Южной Европе, издаваемой на 17 языках.
Представитель газеты Zougla заявил, что сотрудничество двух информационных агентств создаст более благоприятные условия для распространения информации и изображений о Вьетнаме среди греческой общественности и наоборот.
Генеральный директор газеты Zougla Newspaper предложил сторонам как можно скорее реализовать соглашение посредством конкретных форм, таких как обмен новостями, статьями и ежедневными изображениями, представление и совместное использование персонажей, содержание интервью, создание совместных медиапрограмм и обмен опытом в применении новых технологий при производстве пресс-продукции.
Делегация посетила центр по производству телевизионных программ газеты «Зоугла». |
Главный редактор Нгуен Труонг Сон выразил свое удовольствие от посещения газеты и особой формы сотрудничества с одной из ведущих газет Греции. Это также первое медиаагентство в Европе, с которым The World and Vietnam Newspaper подписали соглашение о сотрудничестве.
Г-н Нгуен Труонг Сон сказал, что подписание соглашения о сотрудничестве с крупной газетой Южной Европы является важным шагом в реализации миссии «приблизить Вьетнам к миру, а мир — к Вьетнаму», одной из целей, к достижению которой The Gioi и Viet Nam Newspaper стремились в последние годы.
Кроме того, подписание данного конкретного соглашения о сотрудничестве создаст благоприятные возможности для газеты «The World and Vietnam» по усилению зарубежной информационной работы Министерства иностранных дел и всей страны.
Продолжая рабочую программу, главный редактор газеты «The World and Vietnam» Нгуен Чыонг Шон посетил и поработал с газетой «Rizospastis» — рупором Коммунистической партии Греции (КПГ). На встрече присутствовали г-н Кириллос Папаставру - член Политбюро КПГ, генеральный директор газеты «Ризоспастис», а также г-н Периклес Курмулис - член Центрального Комитета партии, главный редактор газеты и члены редакционной коллегии газеты «Ризоспастис».
Делегация газеты «Мир и Вьетнам» посетила и работала с газетой «Ризоспастис» — рупором Коммунистической партии Греции. |
Совет директоров газеты «Ризоспастис» приветствовал главного редактора Нгуена Труонг Сона и делегацию для посещения и работы с газетой; выразить добрые чувства и восхищение страной и народом Вьетнама.
Главный редактор Перикл Курмулис проинформировал о ситуации и медиа-активности газеты Греческой коммунистической партии, высоко оценил эффективную координацию между газетой «Ризоспастис» и посольством Вьетнама в Греции в последнее время и выразил пожелание расширить сотрудничество с газетой «The Gioi» и «Viet Nam Newspaper» , медиа-агентством Министерства иностранных дел, а также вьетнамской прессой в целом.
Главный редактор Нгуен Труонг Сон проинформировал совет директоров газеты «Ризоспастис» о ситуации во Вьетнаме и недавней доброй дружбе между двумя странами. Руководители газеты «World and Vietnam» выразили благодарность Коммунистической партии Греции за поддержку вьетнамской революции, особенно в годы войны.
Руководитель газеты «Мир и Вьетнам» упомянул солдата Костаса Сарантидиса - Нгуен Ван Лапа, который воевал на стороне Вьетминя во время французского колониального правления во Вьетнаме и был удостоен вьетнамским государством звания Героя Народных вооруженных сил, что является символом крепкой дружбы между двумя странами.
Руководитель престижной газеты Коммунистической партии Греции выразил свои добрые чувства и восхищение страной и народом Вьетнама. |
На встрече стороны также обменялись опытом в области журналистики и пропаганды Коммунистической партии, а также обсудили возможность сотрудничества в обмене новостями, изображениями, интервью и т. д. между двумя информационными агентствами. Руководители газеты Греческой коммунистической партии выразили желание в ближайшее время наладить более широкие связи не только с мировыми и вьетнамскими газетами, но и с информационными агентствами двух стран.
В ходе поездки главный редактор Нгуен Труонг Сон также посетил и поработал с Kapa Studios, входящей в Athens Media Group — крупным греческим телевизионным производственным подразделением, насчитывающим около 600 сотрудников и выпускающим множество «популярных» программ в регионе.
Делегация посетила и работала с Kapa Studios, входящей в Athens Media Group — крупным телевизионным производственным подразделением в Греции. |
На встрече стороны обсудили современную среду прессы, новые тенденции в медиа и применение цифровых технологий в производстве мультимедийной продукции в сегодняшней высококонкурентной пресс-среде.
Представители Kapa Studios выразили готовность сотрудничать с The Gioi и Viet Nam Newspaper, а также вьетнамскими медиапартнерами в производстве телевизионных программ и продукции, расширяя медийное присутствие между двумя странами.
Работая с посольством Вьетнама в Греции, посол Фам Тхи Тху Хыонг поблагодарила The Gioi и Vietnam Newspaper за тесное сотрудничество и предоставление оперативной и своевременной информации о деятельности посольства, а также о внешних сношениях и сотрудничестве между двумя странами в последнее время.
Главный редактор Нгуен Труонг Сон знакомит руководителей Athens Media Group с публикациями газеты. |
Посол рассказал о некоторых основных особенностях отношений между двумя странами и мероприятиях посольства по празднованию 50-летия дипломатических отношений. Посол попросил газету продолжить координировать и оказывать поддержку посольству в работе по распространению зарубежной информации, включая проведение серии мероприятий, посвященных 50-летию дипломатических отношений между двумя странами.
Главный редактор Нгуен Труонг Сон поблагодарил посольство за эффективное сотрудничество и поддержку рабочей делегации, а также поделился результатами работы с греческими информационными агентствами в ходе поездки. Главный редактор согласился с предложениями посольства и готов более тесно координировать работу двух ведомств в области информации и пропаганды, способствуя укреплению дружественных отношений между Вьетнамом и Грецией. Руководители газет The World и Vietnam также обратились к послу и посольству с просьбой продолжить поддержку газеты для эффективной реализации результатов, достигнутых в ходе этой рабочей поездки.
Источник: https://baoquocte.vn/bao-the-gioi-va-viet-nam-day-manh-hop-tac-voi-truyen-thong-hy-lap-312466.html
Комментарий (0)