Сохранение и устойчивое продвижение художественного наследия Байчжая

Искусство Байчой — это уникальное нематериальное культурное наследие, которое издавна существует среди жителей центральных провинций в целом и провинции Куангчи в частности. С течением времени искусство Байчой глубоко укоренилось в сознании и тесно связано с повседневной жизнью жителей каждого населенного пункта. Для защиты и развития ценности нематериального культурного наследия искусства Байчой в этом регионе, в последнее время провинция активно внедряет множество конкретных решений и мероприятий.

Защита и устойчивое продвижение художественного наследия Байчой.

Ученики начальной школы Ким Донг района Винь Линь с энтузиазмом приняли участие в исполнении песни «Бай Чой» в рамках внеклассного мероприятия. — Фото: TL

Признавая важность сохранения и популяризации ценности нематериального культурного наследия искусства Байчой, в 2018 году Народный комитет провинции издал Постановление № 1899/QD-UBND о реализации Проекта по защите и популяризации ценности нематериального культурного наследия искусства Байчой в Центральном Вьетнаме на период 2018-2023 годов. Реализация конкретных положений проекта и плана вносит значительный вклад в защиту и популяризацию ценности наследия Байчой в провинции Куангчи, одновременно уделяя внимание и создавая все условия для того, чтобы носители наследия могли практиковать, передавать знания и защищать культурное наследие, приближая искусство Байчой к общественности.

Для защиты и популяризации художественного наследия Бай Чой организуется обучение молодого поколения навыкам, необходимым для сохранения этого наследия.

В связи с этим, с 2018 по 2023 год Департамент культуры, спорта и туризма (VH,TT&DL) поручил Провинциальному культурно-кинематографическому центру открыть 14 учебных курсов по народным песням и искусству байчой для населения, в которых приняли участие более 400 студентов, являющихся ядром работы по распространению и передаче искусства байчой в районах Виньлинь, Джиолинь, Камло, Триеуфонг, Хайланг и городе Куангчи.

Благодаря активному открытию учебных курсов по обучению искусству байчой на местах, к настоящему времени в большинстве населенных пунктов провинции существуют клубы и ассоциации байчой. Типичные примеры можно найти в следующих деревнях: Тунг Луат, Ко Ми, коммуна Виньзянг; Дон Дуэ, коммуна Виньхоа; коммуна Чунг Нам (район Виньлинь); Нго Кса Тхань Ле, коммуна Триеу Чунг (район Триеуфонг); Ха Тхуонг, город Гиолинь; коммуна Хай Тхай (район Гиолинь); коммуна Хай Ле (город Куангчи)... «Именно простота, непринужденность и легкость восприятия народных мелодий байчой заставили меня полюбить и участвовать в уроках народной песни».

«Я считаю эти занятия очень полезными для местных жителей, поскольку они вносят практический вклад в популяризацию народного байчжой среди населения, особенно среди молодежи, тем самым повышая ценность нематериального культурного наследия и распространяя культурную ценность этого искусства», — сказала г-жа Хо Тхи Ле Суан, ученица, посещающая занятия по байчжой в коммуне Хай Ле, город Куангчи.

Наряду с этим, Департамент культуры, спорта и туризма также уделяет внимание популяризации культурного наследия Байчой. Пропагандистская деятельность регулярно включает в себя культурные и художественные мероприятия, праздники, юбилеи и политические события в провинции.

Районы, города и поселки организуют просветительскую работу среди кадров, государственных служащих и работников государственных органов с целью усиления контроля, продвижения пропаганды и мобилизации семей, ремесленников и музыкантов, обладающих навыками, опытом и знаниями в области искусства Бай Чой, для обучения и активного участия в восстановлении, сохранении и развитии искусства Бай Чой в регионе. Одновременно с этим, в отрасли собрано, систематизировано и задокументировано более 100 сюит, мелодий и народных песен, особенно песен Гиа Гао, Нху Ле, Май Дай из Куангчи, и написаны новые тексты для 30 песен.

Также уделяется внимание разработке политики, созданию условий и среды для ремесленников, клубов и сообществ, позволяющих им практиковать художественное наследие народа бай чой. К 2022 году 10 человек были удостоены звания «Заслуженный ремесленник» от Президента в области нематериального культурного наследия народных песен Биньчиньтхиен, песен о толклении риса Куангчи и пения народа бай чой.

В период с 2021 по 2023 год провинция выделила средства на поддержку 22 клубов, внесших значительный вклад в сохранение и популяризацию нематериального культурного наследия в провинции, в среднем на 6 миллионов донгов на клуб, включая 6 клубов народной песни и байчой.

Наряду с пропагандистской и образовательной работой, провинция также уделяет внимание организации использования культурного наследия Байчой в целях развития культуры и туризма.

В некоторых населенных пунктах байчой постепенно превратился в популярное развлечение для большинства людей, особенно привлекающее молодежь к участию в праздниках, а также во время Тетских и весенних каникул. В школах также проводятся мероприятия по ознакомлению с нематериальным культурным наследием искусства байчой, чтобы помочь молодому поколению лучше понять традиционную форму искусства своей родины, признанную ЮНЕСКО. Например, начальная школа Ким Донг в районе Винь Линь уже много лет включает искусство байчой в внеклассные мероприятия, помогая ученикам лучше понять, узнать и полюбить традиционное искусство своей родины.

Директор начальной школы имени Ким Дон Хо, Сюань Хуен, рассказала: «С 2018 года школа включила искусство байчжой в внеклассные мероприятия, чтобы ученики могли лучше понять это народное искусство и тем самым привить любовь и интерес к байчжой каждому ученику. Многие ученики школы активно участвовали в исполнении байчжой на местных фестивалях. В то же время они сами стали пропагандистами, распространяя любовь к искусству байчжой среди своих семей и общества».

Благодаря активным и скоординированным мероприятиям, Бай Чой постепенно превратился в одно из культурных событий, в котором участвует множество людей, особенно молодежь.

Исходя из достигнутых результатов, в дальнейшем Департамент культуры, спорта и туризма продолжит информационно-просветительскую работу и распространение среди всех слоев населения руководящих принципов и политики партии, государственной политики и законов в области культуры, а также мероприятия по восстановлению и популяризации художественной ценности творчества Бай Чоя в провинции.

Создать условия для того, чтобы клубы и художники, работающие в стиле бай-чой, могли проводить занятия по обучению и сохранению местного художественного наследия бай-чой. Кроме того, связать искусство бай-чой с туристической деятельностью, включив представления бай-чой в сценические мероприятия бай-чой на ежегодных фестивалях.

Тхань Ле

Источник