Сохранение и устойчивое развитие художественного наследия Бай Чой

Искусство Бай Чой – уникальное нематериальное культурное наследие, которое издавна существует среди жителей Центральных провинций в целом и Куангчи в частности. Со временем искусство Бай Чой глубоко укоренилось в сознании и стало тесно связано с повседневной жизнью жителей каждого населённого пункта. Для сохранения и развития ценности нематериального культурного наследия искусства Бай Чой в регионе в последнее время провинция активно реализует множество конкретных решений и мероприятий.

Учащиеся начальной школы Ким Донга района Винь Линь с энтузиазмом приняли участие в исполнении песни «Бай Чой» на внеклассном мероприятии. Фото: TL

Признавая важность сохранения и популяризации ценности нематериального культурного наследия искусства Бай Чой, в 2018 году Народный комитет провинции принял решение № 1899/QD-UBND о провозглашении проекта по защите и популяризации ценности нематериального культурного наследия искусства Бай Чой в Центральном Вьетнаме в провинции на период 2018–2023 годов. Реализация конкретных положений проекта и плана в значительной степени способствует защите и популяризации ценности наследия Бай Чой в Куангчи, одновременно уделяя внимание и создавая все условия для носителей наследия для практики, преподавания и охраны культурного наследия, приближая искусство Бай Чой к публике.

Для защиты и популяризации художественного наследия Бай Чой поощряется организация обучения молодого поколения навыкам практического применения художественного наследия Бай Чой.

Соответственно, с 2018 по 2023 год Департамент культуры, спорта и туризма (VH,TT&DL) поручил Провинциальному культурно-кинематографическому центру открыть 14 учебных классов по народным песням и искусству байчой для широких масс с участием более 400 студентов, которые являются ядром работы по распространению и передаче искусства байчой в районах Виньлинь, Джолинь, Камло, Чиеуфонг, Хайланг и городе Куангчи.

Благодаря активному открытию учебных классов для обучения искусству байчой широких масс, к настоящему времени в большинстве населённых пунктов провинции существуют клубы и ассоциации байчой. Характерные примеры – деревни: Тунг Луат, Ко Ми, коммуна Виньзянг; Дон Дуэ, коммуна Виньхоа; коммуна Чунг Нам (район Виньлинь); Нго Са Тхань Ле, коммуна Чиеу Чунг (район Чиеу Фонг); Ха Тхыонг, город Джолинь; коммуна Хай Тхай (район Джолинь); коммуна Хай Ле (город Куангчи)... «Именно простота, простота, близость и лёгкость народных мелодий байчой побудили меня полюбить занятия по преподаванию народных песен и принять в них участие».

«Я считаю, что эти занятия очень полезны для местных жителей, поскольку они вносят практический вклад в популяризацию народного танца бай-чой среди общественности, особенно среди молодого поколения, тем самым пропагандируя ценность нематериального культурного наследия и распространяя культурную ценность этого искусства», — сказала г-жа Хо Тхи Ле Сюань, ученица, принимающая участие в занятиях по бай-чой в коммуне Хай Ле города Куангчи.

Наряду с этим Департамент культуры, спорта и туризма также уделяет внимание популяризации наследия Бай Чой. Пропагандистская деятельность регулярно проводится в рамках культурных и художественных мероприятий, праздников, юбилеев и политических событий в провинции.

Районы, посёлки и города организуют распространение и обучение кадров, государственных служащих и работников государственных учреждений для усиления обзора, пропаганды и мобилизации семей, ремесленников и музыкантов, обладающих навыками, опытом и знаниями в области искусства бай-чой, для обучения и активного участия в восстановлении, сохранении и развитии искусства бай-чой на местах. В то же время, отрасль собрала, инвентаризировала и задокументировала более 100 сюит, мелодий и народных песен, особенно песни «Gia Gao», «Nhu Le» и «Mai Day» группы «Quang Tri», а также написала новые тексты для 30 песен.

Также уделяется особое внимание разработке политики и созданию условий и среды для ремесленников, клубов и сообществ, чтобы они могли практиковать наследие искусства Бай Чой. К 2022 году Президент присвоил десяти лицам звание «Заслуженный мастер» в области нематериального культурного наследия, включая народные песни Бинь Чи Тхиен, песни о толчении риса Куанг Чи и пение Бай Чой.

В период с 2021 по 2023 год провинция выделила финансирование на поддержку 22 клубов, которые внесли большой вклад в сохранение и популяризацию ценностей нематериального культурного наследия в провинции, при этом средний уровень поддержки составил 6 миллионов донгов на клуб, включая 6 клубов народных песен и бай-чой, которым была оказана поддержка.

Наряду с пропагандистской и учебной работой провинция также уделяет внимание организации эксплуатации наследия Бай Чой в целях развития культуры и туризма.

В местных сообществах искусство байчой постепенно стало популярной игровой площадкой для большинства людей, особенно привлекая молодёжь к участию в развлечениях во время фестивалей, а также Тэта и весенних каникул. В школах также проводятся мероприятия по ознакомлению с нематериальным культурным наследием искусства байчой, чтобы помочь молодому поколению лучше понять традиционный вид искусства своей родины, признанный ЮНЕСКО. Например, начальная школа Ким Донга района Виньлинь на протяжении многих лет включает искусство байчой во внеклассную деятельность, помогая учащимся лучше понимать, узнавать и любить традиционное искусство своей родины.

Директор начальной школы имени Ким Дон Хо, Сюань Хуен, поделился: «С 2018 года школа интегрирует искусство байчой во внеклассную деятельность, чтобы ученики могли лучше понять это народное искусство, тем самым прививая любовь и интерес к нему каждому ученику. Многие ученики школы активно участвовали в исполнении байчой на местных фестивалях. Кроме того, они сами стали пропагандистами, чтобы передавать любовь к искусству байчой своим семьям и обществу».

Благодаря активным и синхронным действиям, на сегодняшний день Бай Чой постепенно стал одним из видов культурной деятельности, в котором участвует множество людей, особенно молодое поколение.

Основываясь на достигнутых результатах, Департамент культуры, спорта и туризма в ближайшее время продолжит содействовать информированию, пропаганде и распространению руководящих принципов и политики партии, государственной политики и законов в области культуры среди всех слоев населения, а также проводить мероприятия по восстановлению и продвижению художественной ценности Бай Чой в провинции.

Создать условия для клубов и художников бай-чой, чтобы они могли открыть мастер-классы по преподаванию и практике художественного наследия бай-чой на местах. Кроме того, необходимо связать искусство бай-чой с туристической деятельностью, организовав выступления бай-чой на сценических мероприятиях бай-чой на ежегодных фестивалях.

Тхань Ле

Источник