Назначение руководителей департаментов и руководителей подразделений государственной службы Департамента строительства провинции Као Бан.

Sở Xây dựng tỉnh Cao Bằng•26/12/2021

Утром 10 декабря 2021 года Департамент строительства города Каобан провел совещание, на котором было объявлено о назначении руководителей Департамента планирования и архитектуры и Центра архитектурного и строительного планирования.

На церемонии присутствовали товарищ Доан Куок Чинь — секретарь партийного комитета, директор департамента строительства, председательствовавший на заседании, товарищ Ли Ван Тханг — заместитель директора департамента строительства, а также руководители департаментов и подразделений департамента строительства.

На церемонии товарищ Доан Куок Чинь вручил постановление о назначении товарища Ле Суан Лапа заместителем директора Центра архитектуры и строительного планирования и товарища Нгуен Тхи Фуонг Хонг заместителем руководителя отдела планирования и архитектуры.

Товарищ Доан Куок Чинь – секретарь партийного комитета – директор департамента строительства

Представляем решение двум товарищам.

Соответственно, решением № 2179/QD-XD от 23 ноября 2021 года директора Департамента строительства назначается... Г-н Ле Суан Лап, сотрудник отдела планирования, технического и проектного консалтинга и строительного надзора Центра архитектурно-строительного планирования Департамента строительства провинции Каобанг, назначен заместителем директора Центра архитектурно-строительного планирования Департамента строительства провинции Каобанг. Срок полномочий – 5 лет. Постановлением № 2180/QD-XD от 23 ноября 2021 года директора Департамента строительства назначена г-жа Нгуен Тхи Фуонг Хонг, специалист отдела планирования и архитектуры Департамента строительства провинции Каобанг, на должность заместителя руководителя отдела планирования и архитектуры Департамента строительства провинции Каобанг. Срок полномочий – 5 лет.

Товарищ Доан Куок Чинь, директор Департамента строительства, и товарищ Ли Ван Тханг, заместитель директора Департамента строительства, вручили цветы, чтобы поздравить двух товарищей с назначением на должности.

Представляя решения о назначениях и распределении обязанностей, товарищ Доан Куок Чинь – директор Департамента строительства – поздравил товарищей с возложенными на них важными обязанностями на новых должностях. Он также высоко оценил достижения и вклад товарищей на каждой должности, которые способствовали развитию строительной отрасли в частности и провинции в целом. Директор Департамента строительства подчеркнул, что это не только честь, но и ответственность для вновь назначенных товарищей. Он выразил надежду, что вновь назначенные товарищи будут продолжать стремиться к большему, сплочению, обучению, постоянному совершенствованию своих политических качеств, революционной этики и профессиональных навыков, а также использовать свои способности и практический опыт для успешного выполнения поставленных задач в новых ведомствах и подразделениях. Кроме того, он призвал товарищей быстро освоиться и ознакомиться с работой, активно консультируя руководство Департамента по вопросам развития отрасли.

Товарищ Ле Суан Лап, недавно назначенный заместителем директора Центра архитектуры и строительного планирования, выступил с речью на конференции.

В своей приветственной речи товарищ Ле Суан Лап, представляющий двух вновь назначенных товарищей, с уважением выразил благодарность партийному комитету, руководству отдела, руководителям филиалов, руководителям отделов, а также всем должностным лицам и сотрудникам отдела за их доверие, поддержку и помощь. Товарищ Ле Суан Лап также пообещал с полной отдачей, энергией и интеллектом, с высочайшим чувством ответственности и энтузиазмом, выполнить поставленные задачи наилучшим образом, тем самым способствуя дальнейшему развитию центра, развитию отрасли в частности и отдела в целом.

Статья написана: Тхачем Нгоком Соном

Источник: https://soxaydung.caobang.gov.vn/tin-tuc-su-kien/bo-nhiem-can-bo-lanh-dao-quan-ly-cap-phong-va-lanh-dao-quan-ly-don-vi-su-nghiep-cua-so-xay-dung--861400