Болеро и моя деревенская история

Друзья посетили деревню в верхнем течении реки Тубон, чтобы вместе спеть болеро. Фото: ТВ

Песня в ожидании солнца

Мой родной город настолько беден и отдален, что до рассвета там не слышно ни одного громкоговорителя, вещающего на электрических столбах. Вместо этого в кофейне мистера Бона рядом с моим домом в три часа ночи играет музыка в стиле болеро. Он подпевал какому-то певцу и одновременно кипятил воду для зеленого чая. Мой отец тоже проснулся по привычке старости. Они с другом пошли в небольшое кафе, сели, скрестив ноги, слушали музыку и болтали обо всем на свете.

Однажды я пошёл за отцом в ресторан. Как ни странно, эти взрослые не сказали друг другу ни слова. Думаю, эта тишина и темнота были нужны лишь для того, чтобы поглотить медленную, грустную и глубокую музыку , которая была больше, чем просто история, позволяя каждой ноте проникать в сердца людей.

Г-н Бон не поздоровался, не задал никаких вопросов и не сказал ни слова друг другу в начале нового дня. Он приносил каждому кофе, ставил перед гостями чашку зеленого чая, а затем напевал песню на старом плеере.

Группа друзей моего отца слушала музыку перед восходом солнца, затем они приходили домой, чтобы приготовить еду, а на рассвете отправлялись в поле. Они слушают эту музыку круглый год. В дождливые, ветреные утра, несмотря на хмурое лицо моей матери, моему отцу все равно приходилось идти.

Придорожный киоск был не просто местом свиданий. Позже я подумал, что это было настоящее «место» для моего отца и его поколения друзей. Место, где они берут музыку, чтобы послушать свою судьбу, послушать свою жизнь, а также взлеты и падения этой страны. Только музыка, особенно болеро, утешала бедных людей моего родного города.

Мой отец говорил: «Иногда ты слушаешь музыку только ради одного предложения, но тебе нужно слушать всю песню».

Потому что болеро — это истории, рассказанные посредством музыки. Есть счастливые истории, грустные истории, радостные истории, грустные истории, истории о родине и человеческой судьбе. Легко запоминается и легко усваивается слушателем. Он также сохраняется в каждом поколении.

Я последовал за отцом, чтобы послушать музыку, и «Болеро» так вошло в мою душу.

Пение в старом лесу

С детства я знаю сотни песен моего отца и его поколения. Медленная, грустная, легко запоминающаяся музыка в размере 4/4 каким-то образом проникла в меня, я не знаю. Но чтобы поразмыслить и прочувствовать эту музыку, на мой взгляд, ее нужно слушать в глубоком лесу. Ночами под высоким, тусклым лунным светом, в холодной пустыне песня кажется более ясной, более синей и парит высоко, трогая сердце.

Летом 11-го класса я отправился с ребятами из нашего района искать агаровое дерево в лесу Ба Кхе. Трудности, с которыми сталкиваются искатели агарового дерева, бесчисленны. До сих пор я помню приступы тропической лихорадки и инъекции хинина в ягодицы, из-за которых мои мышцы атрофировались. И единственное, что меня тогда утешало, была музыка, а точнее болеро. Если бы мои дяди не пели мне песни в ту одинокую ночь, меня бы, наверное, уже не было в живых.

У костра, чтобы согреться после холодного дождя в лесу, чайник с травяным чаем пахнул китайской медициной, мой дядя разжег огонь и пел. «Мама знает, что сейчас, когда ты сидишь в маленькой ямке, ветер обещает дождь, а когда ты вернешься в свой старый родной город, позволь мне передать тебе привет…».

В «Болеро» тысячи песен, у каждой песни своя история, но, как ни странно, я обнаруживаю себя «вовлеченным» в каждую историю, и это меня сбивает с толку. Каждую песню композитор словно писал для меня, для моей истории, и я начала репетировать ее пение.

Болеро… мост родственных душ

Моя деревня находится у подножия горы Ка Тан. Справа — голубая река Тубон, оба берега которой покрыты цветами и аллювиальной почвой. В моем родном городе многие пишут статьи и стихи, поэтому друзья-литераторы часто посещают это место. Я словно мост, соединяющий родственные души. А болеро — это то, что увлекает мечтательных людей.

Моя мама угощала гостей рыбой из реки Тубон в зависимости от сезона воды, но мы с друзьями угощали гостей этой знакомой музыкой круглый год. Мы пели одну и ту же песню снова и снова, иногда в полдень, иногда в сумерках, и много раз, когда роса смачивала нашу одежду поздно ночью. Но как ни странно, каждый раз ощущения такие же свежие, как и в первый раз. Гости подпевали так, словно никогда раньше не пели, и их любовь становилась сильнее.

Как уже было сказано, музыка — это всего лишь мост: через песни, через жесты, через слушание и видение люди могут стать ближе друг к другу. А посредством песен люди могут сказать друг другу многое из того, что порой бессилен выразить язык. Болеро в моей деревне исполняется примерно так же, не так хорошо, как профессиональные певцы, но пение моего друга нравится многим людям. Возможно, в тексте песни есть слово «любовь».

Мой друг родом из моря, из отдаленной рыбацкой деревни, где волны дуют круглый год. Мужчины, которые вышли в море, были загорелыми и седлали лошадей без седла, но, как ни странно, они выглядели точь-в-точь как мужчины, которые отправились в лес в моем родном городе. Честные, простые и нежные мужчины любят песни, которые они поют.

Но я думаю, что когда пешь посреди океана, шум волн заглушает мягкость болеро, поэтому это не так хорошо, как посреди джунглей. Вот что я думаю! Но некоторые говорят, что когда поешь песню, ты поешь ее для себя, слушаешь всем сердцем, тогда ты можешь почувствовать, хорошая она или плохая.

Пусть песня будет на устах, будь она радостной или грустной! Давайте споем колыбельную, которая поможет нам вместе преодолеть трудности. Кто-то однажды сказал: «После письма стоит изучать музыку». Если вы не можете учиться музыке или сочинять ее, никто не может помешать вам петь, потому что песня перекликается со всей грустью, оставшейся позади.

Болеро делает это легко!

Источник: https://baoquangnam.vn/bolero-va-chuyen-lang-toi-3154060.html