Президент Чан Дык Лыонг зачитывает доклад о предложении Национальному собранию ратифицировать Вьетнамско-американское торговое соглашение на 10-й сессии Национального собрания 10-го созыва, 23 ноября 2001 года. Фото: Нян Санг/VNA
Почти 30 лет опыта в области геологического картирования
За почти 30 лет работы в геолого-картографической отрасли (1959–1986) он путешествовал по горным районам, проводил геологические исследования и съёмки, внося важный вклад в создание национальной базы данных по ресурсам, служащей целям социально -экономического развития. Характерным примером является работа «Геологическая карта Вьетнама масштаба 1:500 000» (опубликована в 1981 году), соавтором которой он был (совместный проект СССР и Вьетнама) – масштабный проект стратегического значения в области управления ресурсами и социально-экономического развития. Кроме того, он и его коллеги по Отделу геолого-картографической деятельности также создали «Карту минеральных ресурсов Вьетнама масштаба 1:500 000» (опубликована в 1988 году). Эти две работы были удостоены Премии Хо Ши Мина в области науки и техники в 2005 году.
Будучи генеральным директором Главного управления геологии Вьетнама, он всесторонне внедрил фундаментальные изыскания, разведку и поиск полезных ископаемых по всей стране. Одновременно он реорганизовал систему геологических подразделений в рамках единого государства. Кроме того, он помог Лаосу и Камбодже организовать новые геологические федерации...
Президент Чан Дык Лыонг встречается с рабочими компании Khe Cham Coal Company, добывающими уголь в подземной шахте (2002 год). Фото: Trong Nghiep/VNA
Возможно, именно работа инженером-геологом — профессия, требующая скрупулезности, точности и терпения — сформировала у бывшего президента Чан Дык Лыонга определенный стиль: тихий, ценящий научную основу и практическую эффективность.
Яркий след в руководстве страны в важный период
Перейдя в сферу государственного управления, бывший президент Чан Дык Лыонг продолжил подтверждать свою роль стратегического лидера, способного охватывать многие сложные области.
Будучи заместителем председателя Совета министров (1987–1992 гг.), а затем заместителем премьер-министра (1992–1997 гг.), он внес большой вклад в процесс инноваций в области экономического управления, помогая стране преодолевать сложные социально-экономические периоды, постепенно стабилизируясь и развиваясь.
Президент Чан Дык Лыонг инспектирует планировку бухты Халонг, направленную на обеспечение экономического развития и защиту окружающей среды (15 октября 1997 года). Фото: Тронг Нгиеп/VNA
После распада Советского Союза он содействовал сотрудничеству с Российской Федерацией, особенно в области нефти и газа и энергетики; искал пути для поддержания закупки оборудования для ГЭС Хоабинь (для блоков 5-8); переподписал и реализовал Соглашение о сотрудничестве между Вьетнамом и Россией в области нефти и газа...; поддерживал работу Межправительственного комитета по сотрудничеству Вьетнам и Российская Федерация. В то же время он руководил разработкой и участвовал в разработке ряда важных законов, таких как: Закон об иностранных инвестициях во Вьетнаме 1987 года, Закон о частных предприятиях 1990 года, Закон о земле 1993 года, Закон о нефти 1993 года, Закон о содействии внутренним инвестициям 1995 года, Закон о государственных предприятиях 1995 года...; помогал правительству издавать указы и решения по созданию корпораций и экономических групп; Руководил разработкой правительственных указов о жилищной политике в период реновации, постановлений и указов об автономии, самоинвестировании, финансовой автономии и инвестиционном сотрудничестве с зарубежными странами для разработки проектов с передовым экономическим и техническим уровнем в важных отраслях (нефть и газ, энергетика, транспорт, авиация, производство цемента, текстильная промышленность, сельское хозяйство, лесное и рыбное хозяйство)... положив начало периоду бурного развития во всех экономических и технических секторах. Законы и указы... способствовали формированию и постепенному совершенствованию правовой среды для различных экономических организаций, действующих в многоотраслевой экономике, основанной на рыночных механизмах и управляемой государством.
В частности, в период глубоких преобразований в стране (1997–2006 гг.) президент Чан Дык Лыонг внёс значительный вклад в её развитие. Под его руководством были конкретизированы многие политические меры и стратегии социально-экономического развития, направленные на улучшение жизни людей, поддержание политической стабильности, обеспечение национальной безопасности и обороны, а также укрепление международных позиций Вьетнама.
Президент Чан Дык Лыонг посещает технические объекты, обслуживающие информационную работу в Международном телекоммуникационном центре региона 1 (Ханой). Фото: Trong Nghiep/VNA
Президент Чан Дык Лыонг встречается с молодыми талантами в области образования, культуры, искусства и спорта, удостоенными высоких международных наград (Ханой, 23 января 2000 года). Фото: Trong Nghiep/VNA
Внутри страны под его руководством и руководством других лидеров партии и государства постепенно осуществлялись реформы институтов, аппарата и административных процедур, закладывая основу для процесса модернизации и интеграции. Он уделял большое внимание построению социалистического правового государства, проведению административной реформы и формированию команды честных и преданных своему делу кадров и государственных служащих. Он утверждал: «В период инноваций, индустриализации и модернизации страны объективным требованием является реформирование государственного аппарата, соответствующая корректировка содержания и методов деятельности государства. Принцип государственного и общественного управления посредством закона должен продвигаться как никогда прежде» (1). В то же время он всегда подчёркивал: «В области судебной деятельности руководящие принципы партии, Конституция и законы нашего государства всегда отстаивают принципы уважения и защиты прав человека, принципы равенства, справедливости, гласности и прозрачности в разработке и применении законов» (2).
Политбюро ЦК КПСС поручило ему возглавить межведомственную рабочую группу по разработке проекта «Защита Отечества в новых условиях». Проект был одобрен Политбюро ЦК КПСС и Центральным Исполнительным Комитетом ЦК КПСС постановлением (Постановление IX сессии ЦК КПСС VIII созыва). Постановление имеет особое значение и актуально в долгосрочной перспективе. Предложил Политбюро ЦК КПСС принять Директиву о судебной реформе в период обновления. Предложил и одобрил Политбюро ЦК КПСС и Секретариат ЦК КПСС провести масштабную амнистию в связи с наступлением нового тысячелетия (2000 г.). Эта форма впоследствии получила более широкое применение и получила высокую оценку отечественной и международной общественности.
Президент Чан Дык Лыонг встречается с президентом Фиделем Кастро во время его официального дружеского визита на Кубу, 9 апреля 2000 года. Фото: Trong Nghiep/VNA
Во внешней политике он внёс важный вклад в расширение международного сотрудничества, укрепление позиций и авторитета Вьетнама на международной арене. Президент Чан Дык Лыонг на встречах с главами государств, во время зарубежных поездок и приёмов международных делегаций производил впечатление мягкого, умного и мужественного главы государства. Он также всегда придерживался последовательной позиции в вопросах защиты национального суверенитета и независимости, продвигая мирную, дружественную и направленную на развитие дипломатию.
Глубокий, интеллектуальный лидер
Президент Чыонг Тан Сан вручает товарищу Чан Дык Луонгу значок членства в партии за 55 лет (Ханой, 29 декабря 2014 г.). Фото: Нгуен Кханг/ВИА
Бывший президент Чан Дык Лыонг был преданным членом партии, всю свою жизнь боровшимся за коммунистические идеалы, лидером, тесно связанным с важным периодом в истории страны, образцовым, уважаемым, глубоким и умным политиком.
65 лет с момента вступления в ряды коммунистов – это 65 лет обучения и неустанной самоотдачи на всех должностях. Он жил тихо, самоотверженно трудился и оставил после себя множество непреходящих ценностей в политике и в памяти тех, кто был с ним. По словам доктора То Ван Труонга, бывшего директора Южного института планирования водных ресурсов, если бы он мог сказать короткое предложение о бывшем президенте Чан Дык Лыонге, оно звучало бы так: «Он был тихим политиком, но его интеллект и влияние распространялись тихо и неуклонно».
Кончина бывшего президента Чан Дык Лыонга глубоко опечалила соотечественников, товарищей и друзей со всего мира. Его имя и деятельность навсегда останутся в памяти в истории вьетнамской революции.
Некоторые важные вехи в работе бывшего президента Чан Дык Лыонга
- Дата рождения: 5 мая 1937 г.
- Родной город: коммуна Пхо Кхань, район Дык Пхо (ныне город Дык Пхо), провинция Куангнгай.
- Дата вступления в партию: 19 декабря 1959 года.
- Дата смерти: 20 мая 2025 г.
- Член Центрального Комитета партии: V, VI, VII, VIII, IX созывы
- Член Политбюро: VIII, IX созывы
- Член Постоянного комитета Политбюро: 8-й созыв
- Заместитель Председателя Совета Министров (февраль 1987 г. - сентябрь 1992 г.)
- Заместитель премьер-министра (октябрь 1992 г. - август 1997 г.)
- Президент Социалистической Республики Вьетнам, Председатель Национального совета обороны и безопасности: 10-й и 11-й сроки
- Делегат Национального собрания: VII, VIII, X, XI созывы.
- Награда:
Медаль «Золотая Звезда»
Знак «65 лет членства в партии» и множество других почетных медалей, наград и званий.
(1), (2) отрывок из статьи «Продвижение судебной реформы в контексте построения социалистического правового государства во Вьетнаме» президента Чан Дык Лыонга (статья для журнала Communist Magazine, апрель 2002 г.)
Дунг Дуйен (Вьетнамское агентство новостей)
Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/dau-an-cua-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-trong-su-nghiep-xay-dung-va-phat-trien-dat-nuoc-20250523073929122.htm
![[Инфографика] Ключевые задачи туристической отрасли за последние 6 месяцев 2025 года](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/13/b88287195e194b449e95457db170a92b)
Комментарий (0)