Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Вьетнамский художник иллюстрирует книги о Гарри Поттере по всему миру

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ01/11/2023

Фам Куанг Фук — молодой вьетнамский художник, принимавший участие в иллюстрировании книги «Гарри Поттер — Волшебный мир», — развивал свою детскую страсть, создавая собственные бумажные игрушки.
Họa sĩ Phạm Quang Phúc cùng cuốn sách anh tham gia vẽ minh họa - Ảnh: NXB Trẻ cung cấp

Художник Фам Куанг Фук и проиллюстрированная им книга. Фото: предоставлено издательством Tre Publishing House.

В октябре этого года поклонники Гарри Поттера были в восторге от новой книги «Гарри Поттер: Волшебный мир» на вьетнамском языке, которая вышла одновременно на более чем 30 языках по всему миру. Книга считается иллюстрированной энциклопедией волшебного мира .

Примечательно, что молодой художник Фам Куанг Фук — единственный вьетнамский художник, удостоенный чести вместе с шестью иностранными художниками проиллюстрировать книгу. Куанг Фук взял на себя большую ответственность за оформление обложки и 16 разворотов.

От мальчика, который любит Гарри Поттера

Фам Куанг Фук, родившийся в бедной семье, в детстве не мог покупать готовые игрушки, поскольку они были очень дорогими. Поэтому он умудрялся делать игрушки своими руками из бумаги и коробок из-под лекарств, придавая им забавные и необычные формы.

Повзрослев, Фам Куанг Фук получил диплом графического дизайнера и начал работать рекламным дизайнером и организатором мероприятий. Однако в глубине души он всегда мечтал рисовать, особенно для детей.

Однажды он случайно увидел впечатляющие иллюстрированные книги с картинками зарубежных авторов. Фук вспоминал:

«Меня привлек «Черный пес» Леви Пинфолда, художника, которого я позже считал своим кумиром в профессии.

Его работы заставили меня осознать, что профессия иллюстратора детских книг , если она выполнена хорошо, может быть замечательной».

Благодаря этому Фук проявил решимость и в 2012 году начал заниматься иллюстрированием. Издательство Kim Dong Publishing House стало первым, кто принял его в качестве соавтора.

Здесь Фуку посчастливилось познакомиться с художницей Коа Ле, редактором издательства Kim Dong Publishing House. Она направила Фука и помогла ему развить свои сильные стороны, чётко определив свой собственный стиль и цвет.

В 2015 году за работу «Вечеринка короля Мео » Фук занял четвертое место в творческой кампании проекта поддержки вьетнамской детской литературы, проходившего в Дании в 2015 году.

Благодаря этой награде Фук почувствовал себя увереннее и поверил, что подходит для этой работы. В 2018 году Фук снова завоевал первую премию в категории «Иллюстрация детской художественной литературы» на Конкурсе детской иллюстрации АСЕАН (ICCRF 2018) в Таиланде.

Однажды Фук неожиданно получил электронное письмо с приглашением поучаствовать в секретном проекте издательства Bloomsbury Publishing House.

После подписания соглашения о конфиденциальности издательство объявило, что хочет, чтобы он принял участие в секретном проекте, связанном с Гарри Поттером (проекте по иллюстрации к книге «Гарри Поттер — Волшебный мир »). В тот момент Фук был вне себя от радости, поскольку был поклонником серии фильмов о Гарри Поттере.

Чтобы подготовиться к проекту, Фук перечитал все книги о Гарри Поттере и пересмотрел любимые в детстве фильмы о нём. Для участия в проекте он нарисовал тестовое задание.

Эта картина — Дракон из книги «Гарри Поттер: Волшебный мир». Ему пришлось потратить около четырёх месяцев на более чем 10 этапов редактирования, после чего он стал единственным вьетнамским художником, принявшим участие в крупном иллюстраторском проекте, посвящённом Гарри Поттеру.

Для молодого вьетнамского художника это было похоже на сон.

Họa sĩ Phạm Quang Phúc ký tặng sách Harry Potter - Kỳ thư phù thủy cho độc giả - Ảnh: HỒ LAM

Художник Фам Куанг Фук подписывает книгу «Гарри Поттер: Волшебный мир для читателей». Фото: ХО ЛАМ

Рад рисовать с айдолом

Для Фам Куанг Фука радость умножилась, когда он принял участие в иллюстрации большого проекта вместе со своим кумиром, художником Леви Пинфолдом. Он был горд и тронут тем, что после 10 лет упорного следования своей страсти к иллюстрации он наконец-то получил признание.

«Из-за того, что я умела только читать детские книги и имела идеальный образец для подражания в профессии, я добилась определённых результатов. Я считаю это важной вехой в моей карьере и стимулом стараться ещё усерднее», — сказала Фук.

Опытные художники отметили, что стиль рисования Фам Куанг Фука не только впечатляет людей своими формами, но и заставляет их многое запомнить о содержании. Фук любит рисовать воображаемые миры, монстров, драконов, волшебные миры...

Возможно, лишения в детстве создали для Фука возможности развивать свои способности, страсть к рисованию и развитое воображение.

Сегодня мальчик, который раньше возился с самодельными игрушками в углу своего дома, обратился к «большому океану», участвуя в международной индустрии иллюстрации посредством работы, которая способствовала воспитанию его души.

«Я очень впечатлён профессиональным подходом Фука. Ты всегда стараешься соблюдать рабочий график.

«Даже когда вы сталкиваетесь с трудностями в идеях или творчестве, вы не сдаетесь на полпути и всегда находите способ их преодолеть», — прокомментировал художницу Фам Куанг Фук художник Хоа Ле, редактор издательства Kim Dong Publishing House.

Tuoitre.vn


Комментарий (0)

No data
No data
PIECES of HUE - Pieces of Hue
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт