Вьетнамский художник иллюстрирует книги о Гарри Поттере по всему миру

Фам Куанг Фук — молодой вьетнамский художник, принимавший участие в иллюстрировании книги «Гарри Поттер. Волшебный мир», — развивал свою детскую страсть, создавая собственные бумажные игрушки.

Художник Фам Куанг Фук и проиллюстрированная им книга. Фото: предоставлено издательством Tre Publishing House

В октябре этого года поклонники Гарри Поттера сошли с ума от новой книги «Гарри Поттер: Волшебный мир» на вьетнамском языке, выпущенной одновременно на более чем 30 языках по всему миру. Книгу считают иллюстрированной энциклопедией волшебного мира .

Примечательно, что молодой художник Фам Куанг Фук — единственный вьетнамский художник, удостоенный чести присоединиться к шести иностранным художникам для иллюстрирования книги. Куанг Фук взял на себя большую ответственность, приняв участие в рисовании обложки и 16 разворотов.

От мальчика, который любит Гарри Поттера

Фам Куанг Фук родился в бедной семье, и в детстве ему не разрешалось покупать готовые игрушки, поскольку они были очень дорогими. Поэтому мальчик справился с этим по-своему, практикуясь в изготовлении игрушек из бумаги и коробок с лекарствами забавных и креативных форм.

Повзрослев, Фам Куанг Фук получил высшее образование по специальности «графический дизайн» и начал работать дизайнером рекламы и организатором мероприятий. Однако в глубине души он всегда хотел рисовать, особенно рисунки для детей.

Однажды он случайно увидел впечатляющие иллюстрированные книги зарубежных авторов. Фук вспоминает:

«Меня привлек «Черный пес» Леви Пинфолда, художника, которого я впоследствии считал своим кумиром в профессии.

Его работы заставили меня осознать, что профессия иллюстратора детских книг , если она сделана хорошо, может быть замечательной».

Благодаря этому Фук проявил решимость и в 2012 году начал заниматься иллюстрированием. Издательский дом Kim Dong был первым местом, где его приняли в качестве соавтора.

Здесь Фуку посчастливилось познакомиться с художником Хоа Ле, редактором издательства Kim Dong Publishing House. Она направляла Фука и помогала ему развивать свои сильные стороны, чтобы четко определить свой собственный стиль и цвет.

В 2015 году за работу «Вечеринка короля Мео » Фук занял четвертое место в творческой кампании проекта поддержки вьетнамской детской литературы, проходившего в Дании в 2015 году.

Благодаря этой награде Фук чувствует себя увереннее и считает, что он подходит для этой работы. В 2018 году Фук вновь завоевал первую премию в категории иллюстраций детских художественных книг на Конкурсе детской иллюстрации АСЕАН (ICCRF 2018) в Таиланде.

Однажды Фук неожиданно получил электронное письмо с приглашением принять участие в секретном проекте издательства Bloomsbury Publishing House.

После подписания договора о конфиденциальности издательство объявило, что хочет, чтобы он принял участие в секретном проекте, связанном с Гарри Поттером (проект по созданию иллюстраций для книги «Гарри Поттер — Волшебный мир »). В то время Фук был вне себя от счастья, ведь он был поклонником серии фильмов о Гарри Поттере.

Чтобы подготовиться к проекту, Фук перечитал все книги и пересмотрел фильмы о Гарри Поттере, которые он любил в детстве. Присоединившись к проекту, он нарисовал рисунок для теста.

Эта картинка — изображение Дракона из книги «Гарри Поттер: Волшебный мир». Ему пришлось потратить около четырех месяцев на более чем 10 этапов редактирования, после чего он стал единственным вьетнамским художником, принявшим участие в крупном иллюстраторском проекте о Гарри Поттере.

Для молодого вьетнамского художника это было словно мечта.

Художник Фам Куанг Фук подписывает книгу «Гарри Поттер: Волшебный мир» для читателей. Фото: HO LAM

Рад рисовать с кумиром

Для Фам Куанг Фука счастье возросло, когда он принял участие в иллюстрировании большого проекта вместе со своим кумиром, художником Леви Пинфолдом. Он был горд и тронут тем, что после 10 лет упорного следования своей страсти к иллюстрации он наконец-то получил признание.

«Из человека, который умел только читать детские книги и имел идеальный образец для подражания в профессии, я добился определенных результатов. Я считаю это важной вехой в своей карьере и мотивацией стараться еще усерднее», - сказал Фук.

Опытные художники в этой области отметили, что стиль живописи Фам Куанг Фука не только поражает людей своими формами, но и заставляет их многое запомнить о содержании картины. Фук любит рисовать воображаемые миры, монстров, драконов, волшебные миры...

Возможно, лишения в детстве создали для Фука возможности развивать свои способности, страсть к рисованию и бурное воображение.

Сегодня мальчик, который раньше возился с самодельными игрушками в углу своего дома, обратился к «большому океану», участвуя в международной индустрии иллюстрации посредством работы, которая способствовала развитию его души.

«Я очень впечатлен профессиональным отношением Фука. Вы всегда стараетесь соблюдать рабочий график.

«Даже когда вы сталкиваетесь с трудностями в идеях или творчестве, вы не сдаетесь на полпути и всегда находите способ их преодолеть», — прокомментировал художницу Фам Куанг Фук художник Коа Ле, редактор издательства Kim Dong Publishing House.

Tuoitre.vn