«Послеобеденное время занятий у Чинь Выонга», наполненное воспоминаниями...

Музыкант Нго Тин на музыкальном вечере, организованном друзьями в Куинёне по случаю его возвращения на родину (сентябрь 2025 г.). **Фото: NVCC**

Трин Выонг и Трунг Выонг — две разные школы в Куинёне. Трунг Выонг расположен на улице Нгуен Хюэ, а Тринь Выонг расположен на улице Гиа Лонг (ныне улица Чан Хунг Дао), рядом с церковью Нхон.

До 1975 года средняя школа Чинь Выонг находилась под управлением сестёр Конгрегации Любящих Святой Крест Куинёна и была предназначена только для девочек. Писатель и преподаватель Нгуен Монг Жиак, автор романа «Разлив реки Кон», однажды вспоминал, что Чинь Выонг была не только школой, но и одним из символов учениц Куинёна.

В памяти многих людей сцена ухода Чинь Выонг из школы хранит неповторимую красоту, одновременно поэтичную и романтическую: развевающиеся белые платья, стук деревянных башмаков по двору и множество мальчиков, ожидающих у школьных ворот, чтобы напевать знакомую песню: «Когда ты покинешь школу, я последую за Нго домой...» (слова песни «Ngay Xua Hoang Thi» музыканта Фам Зуй).

Музыкант Нго Тин однажды сказал: «В то время моя младшая сестра училась в школе Чинь Выонг. Каждый день после обеда я забирал её у школьных ворот, откуда доносился стук деревянных башмаков, а под деревьями виднелись силуэты аозай. Эти звуки и образы стали частью моей памяти, проникли в мою кровь и плоть, не исчезая никогда».

Возможно, именно это приятное воспоминание и вдохновило его на эти трогательные строки: «Звук церковного колокола эхом разносится где-то, унося нас в класс, где гулко стучат деревянные башмаки по школьному двору… Куинён, о! День после урока в школе Чинь Выонг, шумная улица Джиа Лонг, нерешительно развевается чья-то рубашка…».

Музыкант Нго Тин (держит цветы) и его друзья в Куинёне, сентябрь 2025 г. **Фото: NVCC**

Среди песен, написанных о Куинёне, «Quy Nhon Ingreat Nostalgia» считается той, которая трогает сердца слушателей больше всего. Для жителей Куинёна, живущих вдали от дома, эта мелодия и слова словно пробуждают целый мир воспоминаний, и ностальгия по родине в каждом куплете становится безмерной и пронзительной.

И, возможно, непреходящая жизнеспособность и распространение песни «Quy Nhon - irregimemement» кроется не только в мелодии или тексте, но и в пробужденных воспоминаниях: звоне церковных колоколов, стуке деревянных башмаков на школьном дворе, белом платье королевы-девственницы, нерешительно развевающемся на послеполуденном ветру...

Эти, казалось бы, незначительные вещи выливаются в бурлящие эмоции, создавая душу музыкального произведения и вызывая в памяти образ поэтического города.

Поэтому музыку можно не только слушать, но и сохранять далекие моменты, чтобы каждый мог найти в ней свои собственные воспоминания.

И кто знает, может быть, однажды днем, внезапно услышав песню «Afternoon after school Trinh Vuong...», мы почувствуем, как наши сердца затрепещут, словно мы только что вернулись в любимый Куинён, где до сих пор звучат воспоминания...

Источник: https://baogialai.com.vn/chieu-tan-lop-trinh-vuong-menh-mang-trong-niem-nho-post567770.html