Плавучий рынок Лонг Сюен всё ещё ждёт покупателей.

Спокойная река

Пока солнце еще полусонное, река Хау у плавучего рынка Лонг Сюен уже ожила. В 5:30 утра небольшая лодка мягко покачивалась, унося нас от причала в ритм плавучего рынка. Г-н Нгуен Ван Лань (53 года), житель коммуны Ми Хоа Хунг, с задумчивым выражением лица сказал: «Сейчас уже поздно. Раньше, к 4 утра, лодки уже были полны народу, торговцы со всей округи приезжали, чтобы обмениваться товарами и покупать их в оживленной атмосфере!» Голос г-на Ланя, мрачно отдававшийся в шуме волн, плещущихся о борта лодки, разносился эхом.

Наступила минута молчания. Взгляд дяди Ланя устремился вдаль, словно он искал золотые воспоминания о шумном плавучем рынке Лун Сюен. Сейчас торговля скудна, количество покупателей и продавцов значительно сократилось. Плавучий рынок – рынок некогда оживленных времен – словно остался лишь в воспоминаниях. Доходы тех, кто зависит от этого водного пути, также значительно уменьшились, отражая замедление темпа жизни на реке.

Жизнь на плавучем рынке Лонг Сюен. Фото: Сон Минь

Дядя Лань рассказал, что связан с этим плавучим рынком с самого детства. «В былые времена на этом плавучем рынке было изобилие товаров, от фруктов и овощей до предметов домашнего обихода. С рассвета воздух наполняли звуки торговцев, торгующих своими товарами, шум моторов и смех», — поделился дядя Лань. Однако перемены неизбежны, и для местных жителей пустота на плавучем рынке Лонг Сюен не является неожиданностью. С развитием страны и улучшением дорог торговля на суше стала удобнее, чем когда-либо. Мелкие торговцы оставили свои лодки и перебрались на берег, чтобы вести дела быстрее.

Друзья дяди Ланя, которые когда-то жили у реки, теперь обрели новую жизнь на суше. Жизнь людей улучшилась; у них появилось больше возможностей в работе и в жизни в целом. Но для тех, кто был свидетелем появления плавучего рынка и был с ним связан, эти перемены все еще оставляют оттенок ностальгии.

Пустынный причал ждет путешественников.

Хотя сейчас на рынке стало меньше людей, его уникальные особенности и самобытная культура сохранились. Посетители издалека по-прежнему приезжают, чтобы исследовать рынок, полюбоваться живописными речными пейзажами и ощутить подлинную, простую природу жителей дельты Меконга. «Это мой второй визит на плавучий рынок Лонг Сюен. Я знаю, что он уже не такой оживленный, как раньше, но мне все равно хотелось приехать и увидеть его своими глазами. Ощущение от того, что сидишь в лодке, покачиваешься на воде, любуешься мирными пейзажами на обоих берегах, и особенно завтракаешь прямо на берегу реки, поистине чудесно», — поделился г-н Нгуен Минь Хиен, житель коммуны Ан Чау.

Затем г-н Хиен с восторгом рассказал историю о супе с лапшой и жареной свининой, который он однажды попробовал на небольшой лодке на плавучем рынке. «Соус был насыщенным и ароматным, маринованная свинина — душистой и приятной для вкусовых рецепторов. И стоила она всего 20 000 донгов за порцию — невероятно дешево для такого приятного завтрака на реке! Не говоря уже о том, что кофе на реке тоже был превосходным. Чашка черного кофе стоила 10 000 донгов, но вкус был незабываемым», — сказал г-н Хиен. Завтрак с кофе на реке остается непреодолимой притягательной силой. Даже при небольшом количестве оставшихся лодок, вкус супа с лапшой, рисового супа с лапшой или холодного кофе по-прежнему богат и восхитителен.

Более 30 лет г-жа Нгуен Тхи Ванг, проживающая в районе Лонг Сюен, тесно связана с речным рынком, и ее небольшой киоск на воде стал неотъемлемой частью плавучего рынка. Г-жа Ванг считает, что торговля на реке требует скорости. «Видя покупателей издалека, я почти инстинктивно должна быстро подвести свою лодку ближе к их лодкам. Как только покупатель делает заказ, я должна немедленно приготовить еду, чтобы он мог продолжить свою прогулку», — сказала г-жа Ванг.

Раньше доход в несколько сотен тысяч донгов позволял госпоже Ванг неплохо зарабатывать каждый день. Но теперь рынок опустел, и количество туристов значительно сократилось. В голосе госпожи Ванг слышалась нотка грусти: «Теперь около 9 утра мне приходится выходить на берег, чтобы найти другое место для продажи товаров, потому что работа на плавучем рынке больше не приносит стабильного дохода».

Учитывая потенциал развития речного туризма, есть надежда, что в недалеком будущем плавучий рынок Лун Сюен вновь станет привлекательным местом, притягивающим туристов не только для знакомства с речной культурой, но и для того, чтобы испытать подлинные, простые эмоции.

СОНГ МИНЬ

Источник: https://baoangiang.com.vn/cho-noi-long-xuyen-van-doi-nguoi-a461193.html