Визит президента Байдена во Вьетнам требует больших усилий.

«Начиная со времен президента Билла Клинтона, когда между двумя странами нормализовались отношения, президенты США посещали Вьетнам. Мы хотим дать понять, что Вьетнам важен для Соединенных Штатов», — заявил посол США во Вьетнаме Марк Э. Кнаппер в интервью VietNamNet.

Постоянное укрепление отношений между двумя странами.

10 сентября президент США посетит Вьетнам по приглашению генерального секретаря Нгуен Фу Чонга. Чего можно ожидать в плане еще более тесного сотрудничества между двумя странами после этого визита на высоком уровне, посол?

Мы с нетерпением ждём визита президента США Джо Байдена во Вьетнам. Этот визит дополнит телефонный разговор между генеральным секретарем Нгуен Фу Чонгом и президентом Джо Байденом, состоявшийся в марте прошлого года.

Этот визит также является важной частью более масштабных мероприятий в этом году, посвященных 10-летию установления всеобъемлющего партнерства между двумя странами. Мы рассматриваем вьетнамско-американские отношения во многих аспектах. К ним относятся визиты лидеров, операции авианосцев и торговые отношения между двумя странами, достигшие почти 140 миллиардов долларов, что делает Вьетнам восьмым по величине торговым партнером США, а США — крупнейшим экспортным рынком для Вьетнама…

Помимо укрепления экономического сотрудничества, мы постоянно работаем над дальнейшим совершенствованием отношений между народами наших двух стран.

В США обучается около 30 000 вьетнамских студентов, что делает Вьетнам пятым по величине источником студентов, обучающихся в США , и я хочу найти способы еще больше увеличить это число. В Университете Фулбрайта в Хошимине уже состоялся первый выпускной курс. У нас есть Корпус мира со своей командой волонтеров, преподающих английский язык в Ханое. Мы прекрасно сотрудничаем в вопросах изменения климата.

Кроме того, мы сотрудничаем во Вьетнаме в вопросах перехода к чистой энергетике. В этом году произошло много замечательных событий, и отношения между нашими двумя странами в целом также принесли много пользы.

Передача сообщения

Уважаемый посол, не могли бы вы подробнее рассказать о том, как готовился визит президента Байдена во Вьетнам?

В целом, нам повезло, что со времен президента Билла Клинтона, когда отношения нормализовались, президенты США посещали Вьетнам. Мы хотим показать, что наши отношения очень важны.

Внутренняя ценность отношений между двумя странами намного превосходит любые мыслимые аспекты американо-вьетнамских отношений. Возвращаясь к визиту, я думаю, что основное внимание было уделено оказанию помощи Вьетнаму в построении инновационной экономики, включая развитие высокотехнологичной рабочей силы, реагированию на вызовы и использованию возможностей XXI века.

Думаю, вы много слышали о наших двух странах, о наших людях и о том, как мы можем развивать наши отношения в будущем.

Сотрудничество в сфере здравоохранения всегда было важной отличительной чертой дружбы между Соединенными Штатами и Вьетнамом, будь то совместная помощь во время пандемии COVID-19 или усилия по борьбе с ВИЧ/СПИДом.

Таким образом, во многих отношениях этот визит передает убедительный сигнал о том, что отношения между Соединенными Штатами и Вьетнамом имеют огромное значение.

Мы демонстрируем уважение к политическим системам друг друга. Все это будет подчеркнуто в ходе этого исторического визита. Конечно, визит требует больших усилий, но в конечном итоге результаты этих усилий будут превосходными для обеих стран.

По его мнению, в чем заключается наибольший потенциал этих отношений, который обе стороны должны активно развивать в ближайшее время?

Я считаю, что эти области будут связаны с образованием. Это поможет людям из обеих стран лучше понимать друг друга и сотрудничать, чтобы обеспечить Вьетнам необходимой рабочей силой для решения проблем и использования возможностей XXI века.

Я верю, что мы будем сотрудничать в вопросах охраны окружающей среды, в частности, в вопросах изменения климата, реализуя усилия Вьетнама в частности и обеих стран в целом по достижению цели нулевых выбросов к 2050 году. Соединенные Штаты надеются достичь этого посредством финансового, технологического и кадрового сотрудничества.

Специальный посланник президента США по вопросам климата Джон Керри несколько раз посещал Вьетнам. Это очень важный регион, где мы можем сотрудничать в борьбе с изменением климата. Вьетнам — одна из стран мира, наиболее пострадавших от этой проблемы.

Соединенные Штаты являются крупнейшим участником программы «Партнерство за справедливый энергетический переход». И я думаю, что у нас состоятся дискуссии для оптимизации сотрудничества в целях достижения важных целей, которые поставил перед собой Вьетнам.

Путешествие длиной в 28 лет

Оглядываясь на прошедшие 28 лет, и особенно на 10-ю годовщину установления Всеобъемлющего партнерства между Вьетнамом и США, как посол оценивает достижения двух стран в основных направлениях сотрудничества?

Это, безусловно, инвестиции в торговлю. Среди наиболее очевидных достижений – двусторонний товарооборот достиг 140 миллиардов долларов. Это впечатляющая цифра, учитывая контекст предыдущих отношений между двумя странами. С момента начала нашего всеобъемлющего партнерства этот показатель вырос на 360%.

Посол Марк Э. Кнаппер: «Наше сотрудничество строится на фундаменте человеческих отношений, основанных на взаимопонимании и доверии».

Мы наблюдаем, как вьетнамские компании инвестируют в США, а также как вьетнамские компании появляются на американской фондовой бирже. Все это — подлинные признаки растущей взаимосвязи между экономиками двух стран. Это большое достижение, ставшее возможным благодаря усилиям как США, так и Вьетнама.

Обе страны предприняли значительные усилия в области борьбы с изменением климата, и эти усилия будут продолжаться.

И снова, будь то финансовое сотрудничество, техническое сотрудничество или образование, мы рады, что многие молодые вьетнамцы, а возможно, и совсем юные студенты, хотят учиться в Соединенных Штатах. Мы гордимся тем, что многие семьи доверяют американскому образованию и готовы отправлять своих детей учиться в США.

Помимо программ бакалавриата и магистратуры, мы также реализуем множество более мелких программ. Например, правительство США имеет программы, позволяющие молодым людям приезжать в США на неделю или несколько месяцев. Это возможность для молодежи во Вьетнаме или США путешествовать и больше узнавать о странах друг друга.

Это абсолютно необходимо, потому что всё, что мы делаем в сотрудничестве, строится на фундаменте человеческих отношений, основанных на понимании и доверии.

В этом году мы отмечаем 35-летие наших совместных усилий по поиску американских военнослужащих, пропавших без вести во время войны. Это колоссальная и гуманная работа, проделанная во Вьетнаме, и я знаю, что сотни тысяч американцев невероятно благодарны вам за то, что вы сделали.

Несколько лет назад мы также запустили инициативу по оказанию помощи в поисках пропавших без вести солдат с войны с помощью архивных исследований и анализа ДНК. Надеемся, эта программа поможет облегчить боль многих вьетнамских семей, так же как усилия Вьетнама помогли американским семьям.

Обе стороны также предприняли другие усилия, такие как разминирование и обезвреживание неразорвавшихся боеприпасов, будь то в аэропорту Дананга или на военном аэродроме Бьенхоа, в надежде очистить территорию от оставшихся после войны мин; а также оказание поддержки людям с ограниченными возможностями. Эти усилия начались еще в период нормализации отношений, способствуя созданию основы доверия между двумя странами, что продолжает приносить пользу обеим сторонам и сегодня.

* Часть 2: Вьетнам и США совместно закладывают основу для более сильного будущего развития

Vietnamnet.vn